Latoś Jubileum Mistrza

[gajowy555]

No jó, latoś naju Mnistrz - Edward Cyfus, bandzie Jubileum łobchodziuł. Szósty
krziżik na kark Jamu przybandzie. Brok by buło jeki fajer wyrychtowoć, tlo je
problema. Nikaj ni moga noleźć, kedy łón rychtycznie łurodzóny. Rok znawa :
1949, jano ani dnia ni mniesiónca łodnaleźć nie łoddo. Może do pospołu
poszukawam, bo jekóś noju nie pasuje do samygo Jubilata zwónić i sia pytoć...
Jek myślita ?

[lelo58]

Łobacz kedaj je Edwarda bo ziysz co kedajś tak buło co jek sia łurodziułes tygo
dnia to mniałeś imnie tygo patrona co buł w tam dzionku w kalyndarzu,łó noju we
fameliji tak buło,wciórkie mowam imniona podług kalyndarza,dyć Cyfus tyż je
katolik bo Warnijok

[gajowy555]

jó, mym sia z Edwardam znawa jek stare kónie, tlo ziysz jek kedajś buło. Chto łobchodziuł geburstag? A bogać tam, toc eśwa jimnieniny fajrowali Tak trza bandzie zwónić

[gajowy555]

Edward - imię męskie pochodzenia angielskiego. W języku staroangielskim słowo ead oznacza "pomyślność, dobrobyt, szczęście", a także "obrońca"

Edward imieniny obchodzi 5 stycznia, 18 marca i 13 października.

[lelo58]

Jo łó noju zawdy jimnieniny buły wazniejsze,tlo buło jek Tobzie godam jimnieny
buły w tem dniu co jeburstag.Mój bruderek sia łurodziuł 29
Juni w Piotra i Pawła ji mowa jeburstag i jimnieniny tygo samygo dzionka a mój
drugi bruderek tyż mowa rychtycznie tak samo,tlo jo am sia na świot spóżniół ji
am sia łurodziuł w szpetne jimnie to matula z litości poziedowała co Lelo sia
tak mnianował nie bandzie ji tero mowam jimnieniny spóźnione ło trzi dzionki.

[gajowy555]

no jó, tlo możeta dwa razy gyszanki przyjmowoć, a jo roz

Tak na chtóro data staziata?

[lelo58]

Mysla co to bandzie marzec,a to nie boczysz,jek lon je Woju kamrat
kedaj no niego gyszynkii ziynszowania buly.Ja tero mowam lunch,jek
to bandzie po naszamu?frysztik-nie,ambrult-nie to jek?

[gajowy555]

Jekóś nie bocza, kedajś człoziek mował jinsze pryncypia
A z tam lanczem, to może zwyczajnie łobiod ?

[rita100]

hihi, śpriciura am je, abo lorbaska ))

podfesperk, podzieczorek

Posiłki u bogatych rodzinach na Warmii.
- godz.5 - sniadanie czyli frysztyk
- godz.10 - drugie śniadanie czyli podśniadaniec, przedpołudnik lub podobjadek
- godz.12 - objad
- godz.16 - podwieczorek czyli podfesperk
- godz.20 - kolacja czyli ziecierza , ambruł

[rita100]

No i Gajowy jek sia dozisz tó data łurodzin ?

Ach, no pomysł am wpodła, a może Nerues ziy ?

[gajowy555]

Jó, nolepsi zazwónia do Purdy, tam noju poziedzó

[rita100]

No jek to gadajo - zwóń do Purdy, bo w Purdzie wciórko ujdzie
Jek tak noczniesz dyskurs to rychtycznie bandzie fejn

[rita100]

Niych moc bandzie z Tobó w Purdzie

[gajowy555]

Przybaczta noju, coby łutro do Purdy zazwónić, bo łostatnio robota na psiyrszam
placu łu noju

[rita100]

No jo! To je Twojo robota, no bo chto to zrobzi ?

Tak łod Warniji to możesz zaśpsiewoć

Na warnijskiej łónce skokoły zajónce.
Tan jedan buł duży, a drugi buł mały,
nie móg sióndz na skały.

Przyniós sobzie stołek, łusiod jek pachołek,
a kedy łodpoczuł dali skokać zaczuł,
i Cyfusa manczuł ))))

[gajowy555]

Am napsisoł meila do Purdy i teroz czkawa na łodpoziedź

[rita100]

A nie lepsi buło zazwónić ?

[gajowy555]

ni mowam śmiałości

[rita100]

Jo ziam jek to je. Jo tyż ni mom takej smniałości - ale jek sia to goda - raz
kozie sniarć

[gajowy555]

Jó, am śmniałości nabroł i do samygo Mnistrza napsisoł na poczta. A teroz ślypsiojta, co Łón naju łodpsisoł:

CytatJom na śwat przyszed trzeciygo októlbra w tysiónc dzieziańćset sztyrdziestam dziezióntam roku i sprowdy latoś bandzie mi łuż sześdziesiónt. Jimnianinów cole nie fejruja bo mym na Warniji tlo gyburstagi śwantowali.


Tek teroz trza do pospołu terminu achtować, cobyśwa ło Jubileum nie zaboczyli. A łobmyślajta zawczasu, jek tan geburstag bandziewa fejrowoć

[rita100]

Joł, to kopa ciasu mowam
No ziydzisz Gajowy, a tak sia yś strachał przed Cyfusam, a lof zidzisz,
zamaszyście łodpisoł.

A co byś poziedzioł jekbyśwa z tyj łokazyji geburstagu codziannie jydno zdanie
pisali w gwarze warnijskiej, az do dnia geburstagu ?
Z ksiójżki "Po naszamu"

Takbyśwa zrobzili, co w ciamno łotkrywam tó ksiójżke i na jekiej stronie i
jekie zdanie padnie w ślypsia to bandzie motto dzionka warnijskiego ))) No jek ?

[gajowy555]

Może być, tak wyrychtujta fejn kóntek, na cześć naszygo Mnistrza i bandziewa
tamój co klepać po naszamu

[rita100]

Na tam kuntku spróbujewa jek to bandzie.
Z tygo może wyjśc barzo śniszny kuntek, łobaczywa. Bo ziysz bandó to pojedyncze
zdania. A może po jednym zdaniu bandziewa pisać i zgadywać z jekiej to splytki ?
No jek ? I tak bandziewa psisać az łodgadniewa splytke Cyfusa

[rita100]

[gajowy555]

rita100 napisała:

>

Łojeny, to jekieś krijome cytaty ?

[rita100]

Bach, łotkrywom ksiójżke Cyfusa i poziedźta tero z jakej to może być splytki ?

No takygo geburstagu jek łu Cyfusów dano łuż na Warniji nie buło. Ludziska
proszóne só już łod samygo januara coby na tan geburstag w októbra zdójżyć.
Muzykonty już strojo jinstrumenta, a gamby puchnó łod tych trómbów. A Gajowy tlo
rance zaciyra ze bandzie fajer. Dawno mym nie mieli takyj solennej łokazyji.
Pewno nasamprzód pojedziewa do kościoła. Wsziści sia w psiankne ładzianie
łodziejem, kobzitki sia łustrojó w śliczne klejdziki a panoczki w ancungi. Jo
ziam, co Gajowy z tyj łokazyji bandzie sztybny jekby knybel pożer bo łón sia
stracha jek to bandzie
Lelo wyrychtuje fejniste szymle no Cyfusa, a mym pojedziewa Gajowam oftam
prazie za szymlami. Potam pojedziewa do karczmy dzie bandó czkać gyszanki.

No jó ! Czy juz ziyta jeka to je cyfusowa splytka ?
Jeśli ni ziyta, to dali bande klepoć, aże zgodnieta.

[rita100]

A coby łumilić cias to woma łopoziem tako lołne ło karcznie.

Zygfryd wymniań mi sztyry żywioły śwata.
- Łogań, woda, wojna i......karczma panie rechtor!
- Karczma ? Daczemu karczma ?
- No ziadomo, jek łojczulka (Klyjmensa) długo dóma nimo i siydzom w karczmnie to
matula (Matylda) rzeko: - "Tyn juzajs´ we swojam zywiole"

[rita100]

Kele łósmy na zieczór jydzanie w karczmnie bandzie tyż juz urychtowane: rosół z
nudlami, potam groch z marchsió i bratklopsami (mielonymi) i dali juz rózniste
mniajso z kartoflami. Zółsów tyż styknie. Muzykonty bandó groć, gorzołeczka
bandze stoć. Nie dziwujta sia, co potam kuchy i torty na stół bandó postazione.
Nama to do gorzołeczki ryby nobarzi smakujó.
No i tak to bandzie. Jó, fejnie bi buło coby tyż i doł dobre pozietrze w gyszanku.
Bocze sobzie ślub, jek to Matyldzie koza buket zezarła, a Klyjmens sia tak
zjadozuił co kozie chcioł skóra bez łeb scióngnóńć, bo Matyldo ksiotków ni
mnioła do łutarza. Tedy Kleymens psianknie pocieszoł swojo Matyldke tam
sposobam: - "nie rycz tyle bo ci wszistko łoczami wyleci i szczać nie bandziesz
mniała czam".

To juz chyba ziyta z jekiej to splytecki.

[rita100]

Łu Bazylów wesele - str 40 - to buło z tyj splytki. Możeta somi sprawdzić po
prawdzie
Tero weźmiem jinszo stronke, jek sia łodkryje ksiójżka.