Mikolaj mi dal

[vangie]

Leon (3lata) zaraz po swietach byl pod wielkim wrazeniem prezentow, mikolaja etc.
spotkalismy moja kolezanke:
kolezanka - jaki fajny masz plecak, skad masz?
ja- no, na urodziny dostales, prawda?
Leon- tak, mikolaj mi dal

[vangie]

Leon (3l.) wyglada przez okno i pokazuje
tam jest mamy praca, a tam daleko to jest moja praca
- a co ty robisz w pracy?
-pracuje
-ale jak?
-dobrze!

brudne paluszki

[vangie]

rzadko maluje paznokcie, wlasnie ostatnio mi sie zdarzylo
Leon widzi mnie i mowi:
mama, ty masz brudne paluszki!

syrena

[vangie]

siedze w lozku, Leon udaje, ze to morze...
Leon: tam plywa ryba, duzo ryb
ja: to moze ja jestem syrena?
Leon: jestes karetka? podbiega do mnie i naciska mi na czolo- wlaczylem syrene...

[saguaro70]

Maria, lat 6:
- tata, jesteś taki przepiękniusi, że się z Tobą ożenię

po angielsku

[vangie]

tatuś Leona nie mówi po polsku;

Leon skacze po łóżku
ja: skaczesz jak sprężynka
Leon: tak
ja: a jak tatusiowi powiesz, że jak co skaczesz? (chcąc sprawdzić czy wie jak po angielsku jest sprężyna)
Leon: po angielsku...

czemu...?

[vangie]

Leon chce herbatkę, więc robię mu i przynoszę
ja: masz herbatkę
Leon: czemu?
ja: bo chciałeś
Leon: czemu?
ja: nie wiem, dlaczego chciałeś?

nie mam czasu

[vangie]

Jestesmy u mojej mamy, pora jechac do domu, wiec po raz kolejny mowie Leonowi, ze pora sprzatac zabawki
ja: Panie Leonie, pora pozbierac zabawki, bo jedziemy do domu
Leon: Pani Ewo, ja nie mam na to czasu...

nie mogę iść do przedszkola

[vangie]

Leon (3,5) : mama, nie mogę iść do przedszkola, jestem chory
ja: tak? to idź się położyć do łóżeczka, chore dzieci muszą leżeć w łóżku. I nie mogą jeść lodów.
Leon: mama, już się czuję lepiej

bo tak to jest i koniec

[vangie]

ulubiona odpowiedź Leona w każdej sytuacji

ja: Leon, idziemy spać
Leon: nie chcę
ja: dlaczego?
Leon: bo tak to jest i koniec!

plugowanie

[vangie]

Leon korzysta z mojego laptopa i chce podłączyć mysz
- mamo, a jak się to plaguje?
[po angielsku: to plug= podłączać]

neta i spiderman-woman

[vangie]

ulubioną zabawą Leona (4 lata) na przejście z domu do przedszkola jest odgrywanie bohaterów bajek i filmów

Leon: a ja jestem Spiderman i mam netę
[ang: net = sieć]

innym razem

Leon: ja będę Robin, a ty będziesz Spiderman
ja: chyba Spiderwoman, bo jestem kobietą
po chwili 'Robin' coś ode mnie chce: Spiderman-woman?

jak normalni ludzie

[vangie]

jedziemy samochodem, Leon, który zazwyczaj dużo gada i się rusza, tym razem siedzi spokojnie i wpatruje się w przestrzeń nieobecnym wzrokiem
ja- Leo, co tak siedzisz poważnie?
Leon oburzony- ja siedzę jak normalni ludzie!

przeruszamy się

[vangie]

Leon (5l) do babci:
babcia, a my się niedługo przeruszamy! (przeruszamy = przeprowadzamy)

tak, ale transformers...

[vangie]

zbliża się impreza urodzinowa...

- Leon, a może być ten tort w kształcie motylka?
- tak, ale motyl - transformers

Mikołaj to jest...

[vangie]

rozmawiamy o imionach przy okazji szukania imienia dla przyszłego kuzyna Leona, na tapecie imię Mikołaj, zastanawiamy się kto jakiegoś zna i na to Leon zdegustowany naszymi wywodami:
- Mikołaj to jest Santa Claus!