CIekawostki

[basia313]

Pomyslalam, ze moze podzielimy sie wiadomosciami ciekawymi, sprawdzonymi i
takimi, o ktorych inni nie koniecznie wiedza. Zapraszam.
Ciekawostka pierwsza: jedynym krajem afrykanskim, ktory nigdy nie byl
kolonizowany jest Liberia.

Pierwsze z brzegu

[stephen_s]

Najtrudniejszą rzeczą (przynajmniej takie odnoszę wrażenie, czytając o tym) w
nauce chińskiego jest - wbrew pozorom - opanowanie nie pisowni, a wymowy. Pismo
chińskie jest tak naprawdę bardzo logiczne, ich "znaczki" są tak naprawdę dość
sensowne (czasem zapamiętanie ich jest banalne - kształt znaku bezpośrednio
kojarzy się z jego znaczeniem). Natomiast wymowę mają koszmarną... Ten język to
język tonalny, co znaczy, że to samo słowo może być wymawiane czterema róznymi
tonami - i znaczyć cztery różne rzeczy. Masakra :)))))))

[mamalgosia]

Zgadzam się . W językach europejskich (nawet tych, których nie znam) da się
jakos rozróżnić wyrazy, albo przynajmniej gdzie kończy się zdanie. A tam...
Szkoda gadać

[stephen_s]

> Zgadzam się . W językach europejskich (nawet tych, których nie znam) da się
> jakos rozróżnić wyrazy, albo przynajmniej gdzie kończy się zdanie. A tam...
> Szkoda gadać

Hmm, tu się nie zgodzę. Jak słuchasz chińskiego, i koniec zdania wyłapiesz, i
poszczególne wyrazy. Choć uroda tego języka jest taka, że wyrazy są jedno - dwu
sylabowe - więc Chińczyk wystrzeli z siebie serię brzmiącą jak "Sia czi ni
czisa" i to jest po polsku zdanie podrzędnie złożone na całą linijkę :) Problem
jest z samodzielnym wymówieniem tego... Nasz język nas absolutnie nie
przygotowuje do modulowania tonów w ten sposób.

[mamalgosia]

Wyłąpuje poszczególne sylaby, ale przeciez wyrazy moga być nie tylko jednosylabowe

[stephen_s]

> Wyłąpuje poszczególne sylaby, ale przeciez wyrazy moga być nie tylko
> jednosylabowe

No wiesz, oni jednak te sylaby jednak w słowa łączą... Posłuchaj chociażby
tutaj, na lekcji 1 i 2:

www.chinese.pl/index.php?akie=strona&id=151
Natomiast czyta się zabawnie, bo każde zdanie wygląda jak zwarty ciąg
ideogramów. Tam to już samodzielnie musisz sobie wyłapać poszczególne słowa...

Językowe...

[herbarium]

W hebrajskim nie było czasu teraźniejszego - tylko przeszły i przyszły. A
odmienia się rzeczowniki przez trzy liczby (pojedyncza, podwójna i mnoga) i
przez posiadaczy (mój stół, twój stół) i to w zależności od tego, jakiej płci
jest posiadacz:)))

[diabollo]

stephen_s napisał:

> Najtrudniejszą rzeczą (przynajmniej takie odnoszę wrażenie, czytając o tym) w
> nauce chińskiego jest - wbrew pozorom - opanowanie nie pisowni, a wymowy. Pismo
>
> chińskie jest tak naprawdę bardzo logiczne, ich "znaczki" są tak naprawdę dość
> sensowne (czasem zapamiętanie ich jest banalne - kształt znaku bezpośrednio
> kojarzy się z jego znaczeniem). Natomiast wymowę mają koszmarną... Ten język to
>
> język tonalny, co znaczy, że to samo słowo może być wymawiane czterema róznymi
> tonami - i znaczyć cztery różne rzeczy. Masakra :)))))))
>

Zgadzam się. Każdą sylabę można wymówić w pięciu różnych tonach, co tworzy
niesamowite możliwości kombinacji popełnienia błędu.
Kiedyś w Chinach uczyłem się wymowy zdania po mandaryńsku: "ni hiao piong liang"
(co znaczy: "jesteś piękna") i zawsze wywoływało to ogromną wesołość chińskich
nejtiw-spikerów.

Wnioski: chcecie rozweselić Chinki/Chińczyków - powiedzcie "ni hiao piong liang".

Kłaniam się nisko.

Ale za to...

[grzespelc]

Liberia może nie została skolonizowana, ale za to objęta we władanie przez
potomków amerykańskich niewolników, i to raczej nie pochodzących z Liberii.

[mamalgosia]

Z Liberii wywodzi się liberia, czyli stórj lokaja. Lokaj - jak wiadomo - jest
służącym

[basia313]

Clakowita prawda. Owi na tereny obecnej Liberii przyjechali 1825 roku. Byli to
wyzwoleni przez amerykanskich filantropow niewolnicy( no moze dokladnie stad
nie pochodzili, ale ten kawalek ziemi udalo sie kupic), ktorym po zwroceniu
wolnosci dano szanse na zalozenie wlasnego kraju. Liberia jako kraj powstala w
1847 r. i po tym czasie nikt juz jej nie kolonizowal. FAscynujaca historia.

szkoda tylko ze jak na razie bez happy endu. nt.

[monikaannaj]

[basia313]

moze jednak cos sie ruszy, bo podobno cos tam odkryto, dokladnie nie wiem co,
ale na pewno to zmotywuje niektorych do akcji.

Stanowczo bez happyendu...

[diabollo]

...byli niewolnicy zamienili się we właścicieli niewolników.
Kłaniam się nisko.

[diabollo]

grzespelc napisał:

> Liberia może nie została skolonizowana, ale za to objęta we władanie przez
> potomków amerykańskich niewolników, i to raczej nie pochodzących z Liberii.

...po czym przyjezdni wyzwoleni czarni niewolnicy z USA od razu zaprowadzili
niewolnictwo i handel niewolnikami - czarnych tubylców zamieszkujących Liberię.
Kłaniam się nisko.

Tymbark?

[mamalgosia]

Oni wpadli na ten pomysł przed Tobą:))

:)))))))))))))))))))))))) nt.

[monikaannaj]

kartka papieru

[mamalgosia]

Zadnej kartki papieru nie da się złozyć więcej niż 7 razy

[basia313]

musze to szybko sprawdzic.

Ja też, ja też :) (n/t)

[stephen_s]

[basia313]

Przeprowadzone doswiadczenie potwierdza Twoja teorie mamalgosiu. Udalo mi sie
tylko 6 razy.

[mamalgosia]

To nie jest moja teoria, tylko ogólna ciekawostka. Próbowałam nawet z wielka
płachtą cienkiej gazety. nie da się

Kurczę, rzeczywiście się nie dało! nt.

[herbarium]

[nauma]

Etiopia też nigdy nie była skolonizowana. Jedynie na kilka lat OKUPOWALI ją
Włosi, przy cały czas działającej partyzantce i władzy, tj. cesarzu, na
uchodźstwie.

[basia313]

Zgadza sie, jednak te lata czyli 1936-40 traktowane sa jako okupacja kolonialna
i dlatego to tylko Liberia nigdy nie byla kolonizowana.

Architheutis

[stephen_s]

Największym znanym głowonogiem jest kałamarnica o nazwie Architheutis. Zwierzę
to jest jest znane praktycznie ze szczątków wydobywanych z wielorybów,
nielicznych okazów znajdywanych baaardzo rzadko na plażach oraz równie
nielicznych opowieści marynarzy. Nigdy nie udało się schwytać żywej
Architheutis.

Kałamarnica ta żyje w głębinach, gdzie stanowi pożywienie np. dla kaszalotów
(na ciałąch kaszalotów znaleźć można rany pozostawione przez te kałamarnice w
czasie obrony). Jej rozmiary są różne, wahają się, z tego, co wiem, najczęściej
od kilku do kilkunastu metrów (np. 3 metry ciała + 10 metrów macek). Jednak
możliwe, iż istnieją okazy większe - niektóre doniesienia mówią o możliwości
istnienia Architheutis długości nawet 30 m. A już grozę w moim mniemaniu budzi
opowieść pewnego amerykańskiego marynarza z czasów II wojny światowej...

Marynarz ten, na nocnej wachcie, zauważył, że za burtą jego okrętu (który, z
tego co rozumiem, tej nocy stał na morzu na kotwicy), w wodzie, jarzy się
dziwne, okrągłe światło. Zdziwiony, przyjrzał się... i zorientował się,
że "światłem" tym jest gigantyczne oko spoczywajacej z boku okrętu kałamarnicy.
Marynarz spróbował ocenić jej rozmiary - okazało się, że kałamarnica jest
długości... całego okrętu. Jej ogon znajdował się z jednego końca okrętu,
koniec macek - z drugiego. Okręt był długości... 50 m.

Jeśli owa historia jest prawdziwa, to... wow.

[basia313]

A to ciekawe. Super. Nie chcialabym sie znalezc w objeciach tejze...

Dosidicus gigas

[stephen_s]

> A to ciekawe. Super. Nie chcialabym sie znalezc w objeciach tejze...

Szanse na szczęście masz na to niewielkie :) Ale nie bój ryby! Może Cię zamiast
tego ucapić Dosidicus gigas, czyli kałamarnica Humboldta. Jest to kałamarnica
mają czasem i ponad 3 metry długości (z czego co najmniej połowa przypada na
korpus) i ważąca czasem i 90 kg. Jest to zwierzę częściej spotykane od
Architheutis - więc lepiej uważać w czasie kąpieli w morzu :)

[mamalgosia]

Druga połowa czegokolwiek (wczasów, roku, podróży, życia) leci szybciej niz pierwszA

[basia313]

Pozwole sie kategorycznie zgodzic z tym. Niestety.

[basia313]

CIaza u sloni trwa 22 miesiace, porod jedna godzine, a samo parcie mniej niz
minute! Serio. Wyczytalam to w jednej ksiazce. Jedna ze slonic wystepuje jako
polozna. Po porodzie matka wydala rowniez worek, ktory otaczl wody plodowe i
zjada go. Ponoc jest od bardzo odzywczy i stymuluje szybka produkcje mleka.

[mamalgosia]

Worek workiem, ale jakby poród miał trwac tylko godzinę, to ja bym nawet 22
miesięczną ciążę zniosła

Drugie pod wzgledem powierzchni miasto w Polsce to

[basia313]

Swinoujscie.
DOdam, ze dane te pochodza sprzed dziesieciu lat, ale pewnie niewiele sie
zmienilo. DLa nas mlodych studentow geografii byl to szok, ale taka prawda.
w Swinoujsciu wprawdzie duza czesc obszaru nie jest zamieszkana, ale granice
administracyjne miasta sa tak ogromne, ze stawialo to Swinoujscie na drugim
miejscu pod wzgledem powierzchni.

[mamalgosia]

Może jeszcze część morza do niego nalezy?

[pereop]

a Szczecin wg planistów rządowych (fantastów) z lat 70 ubiegłego wieku na
początku XXI wieku miał sięgać do morza :)

Szczecin miał między innymi wchłonąć Międzyzdroje :)

a jaka jest ta powierzchnia? n/t

[pereop]

[basia313]

CO do powierzchni to nie mam pojecia. Jak napisalam dane te byly sprzed
dziesieciu lat. Wtedy byly prawdziwe, bo doctor od wykladow byl bardzo
kompetentny. PEwnie rocznik statystyczny potwierdzilby to. Taki sprzed
dziesieciu lat.:)

[pereop]

szkoda że nie podał dokładnych danych - bo jakoś mimo jego stopnia doktora nie
chcę mi się mu wierzyć - ale cóż :)

[basia313]

A wiesz moze i je podal tylko, ze po dziesieciu latach to mi juz to i tak
wylecialo z glowy. A co do doktora, to nawet nie jego stopien, ale znajomosc
rzeczy mialam na mysli. Pamietam jego wyklady wlasnie jako super przystepne, bo
facet wiedzial, o czym mowil. Mowil zawsze interesujaco i wlasnie tak, ze
weidzialo sie, ze wie, o czym mowi.

[pereop]

nie będe się kłócił droga basiu :)

Najwiecej pieniedzy w banku maja mieszkancy

[basia313]

Gdynii!.
Dane sprzed dziesieciu lat wprawdzie. ALe przynajmniej tak wtedy bylo.

[a000000]

CO?????????? Kto ukradł moje pieniądze?????

[basia313]

a moze Ty mieszkasz w Gdynii albo choc jezdzisz tam na wcasy i zostawiasz ich
tam cala mase:)

[a000000]

Mieszkam. Wszystkie moje pieniądze SĄ w Gdyni, ale nie miałam pojęcia, że mam
ich najwięcej.

[mamalgosia]

A ja już to podejrzewałam od wątku o Mokotowie

[a000000]

Niestety, nie aż tyle, ażeby mnie było stać na mieszkanie w Marina Mokotów.
Ale chętnie te moje sześć zer bym ujrzała na wyciągu bankowym. Oj, jak chętnie.

A wiesz Mamłgosiu, że takie mieszkanko gdzieś ze 70m kw to spokojnie by pożarło
te sześć zer?

Balian z Ibelinu

[e_wok]

o ktorym traktuje film "Krolestwo Niebieskie" istnial naprawde. Rekopis zwany
Lyon 828 przypisywany Ernoulowi, traktuje o nim bardzo wyraznie, gdyz Ernoul
nalezal do swity Ibelinow. Jednakze Ibelinowie nalezeli do stronnictwa Rajmunda
hrabiego Trypolisu, ktory zostal wyznaczony na nastepce przez tredowatego
Baldwina IV, o ile jego siostrzeniec, Baldwin V nie dozyje dziesiatego roku
zycia. Faktycznie nie dozyl, a po jego smierci Sybilla wraz z mezem Gwidonem de
Lusignan, przy wsparciu mistrza templariuszy, Gerarda z Ridefort, dokonala
zamachu stanu, a zatem Sybilla i Balian stali po przeciwnych stronach barykady.
Poniewaz ze stracia z Saladynem Ibelinowie wyszli praktycznie bez szwanku, a
ktos musial poniesc odpowiedzialnosc za upadek Krolestwa, Ernoul, lojalny wobec
Baliana, jednoznacznie obwinia Gerarda oraz Gwidona i taka opcje przyjmuje film.

Acha

[e_wok]

a geneza masakry pod Hittinem nie byla prowokacja templariuszy tylko dazenie
Gwidona do ostatecznego pozbycia sie rywala do tronu. Zagrozony Rajmund z
Trypolisu zawarl pakt z Saladynem, w ktorym posredniczyl nie kto inny jak
Balian z Ibelinu.

Carcharodon megalodon

[stephen_s]

Boimy się raczej rekinów, prawda? Co powiecie więc na to, że swojego czasu
istniał na ziemi gatunek rekinów (właśnie C. megalodon) tak wielki, że był w
stanie połknąć... ba, nie tylko człowieka, ale krowę?

C. megalodon był zwierzęciem o długości co najmniej kilkunastu metrów -
niektórzy badacze sugerują wręcz, że mógł liczyć i 30 metrów! Jego odnajdywane
czasem przez badaczy zęby potrafią mieć długość... 20 cm. Rekin wielkości
wieloryba... wyobrażacie sobie?

A co powiecie na to, że niektórzy badacze sugerują, że carcharodon megalodon
może... tak naprawdę żyć jeszcze obecnie..?

Brrrrrrrr....

Wielka ośmiornica

[stephen_s]

Pisałem już o wielkiej kałamarnicy, czyli Architheutis... Jest to zwierzę b.
rzadko spotykane, ale którego istnienie jednak jest potwierdzone. Natomiast
ciągle w sferze hipotez pozostaje istnienie innego wielkiego głowonoga, czyli
wielkiej ośmiornicy. Miałby być to zwierzak o długości ramion nawet ponad 20
metrów! Niestety, ponieważ ośmiornice prowadzą przydenny tryb zycia, raczej
niewielkie są szanse napotkania kiedyś jej. Jednak istnieją pewne wskazówki, że
takie zwierzę faktycznie może istnieć - np. odnajdywanie niekiedy szczątki
morskich zwierząt niewiadomego pochodzenia. Przykładem na to jest tzw. "potwór
z St. Augustine" - w 1896 na Florydzie fale wyrzuciły na brzeg wielką masę -
ciało zwierzęce trudne do zidentyfikowania. Do dziś trwają chyba spory o to,
czym to zwierzę było. Część badaczy uważa je za fragment wieloryba, ale inna...
właśnie za wielką ośmiornicę. Zagadka, z tego co wiem, pozostaje
niewyjaśniona...

Ile kosztuje wstep do muzeow w LOndynie?

[basia313]

Nic, wszystkie sa za darmo!
TYle nakradli i wreszcie sie zorientowali sie, ze nie wypada na tym wszystkim
teraz zarabiac. No pewnie, ze nie wszystko nakradli, ale sporo.

[mamalgosia]

No cóż, pogłoska mocno przesadzona. Wstępy drogie. Widocznie już im minęły
resztki przyzwoitości

[basia313]

Malgosiu, to nie pogloska. Muzea sa za darmo. WIem z autopsji.

[a000000]

chyba nie. Wiadomość z maja - bilety kosztowały. Ale najkosztowniejsza jest
komunikacja miejska.
Może nie wszystkie muzea są darmowe?

[basia313]

W LOndynie trzeba placic w bardzo niewielu muzeach. Moja wiadomosc jest z
teraz, bo tu mieszkam. Czasem trzeba zaplacic za niektore wystawy, np w Muzeum
Brytyjskim za wystawe o mumiach. Podkreslic tez trzeba, ze twierdza nie jest
wliczana do muzeow i za nia placi sie jakies £9 od osoby, ale warto. Nie wiem
tez czy za MAdame T. sie placi, ale to raczej do muzeow nie nalezy. Wszystko
inne, co muzeum jest tzn Muzeum Wojny Imperialnej, Muzeum Historii NAturalnej,
Victoria & ALbert Muzeum, Muzeum Nauki, wszystko to jest za darmo.

[grzespelc]

Generalnie muzea są za darmo, tylko trzeba wiedzieć, kiedy iść. W Luwrze 2 razy
już byłem za darmo :)).

[mamalgosia]

NO, holender!! Przecież byłąm w sierpniu i p[łaciłam!!

[basia313]

Malgosiu, a w ktorym muzeum placilas? az mi sie nie chce wierzyc. Nie zlicze
juz ile razy bylam w British Muzeum(ale to to bylo za darmo juz od dluzszego
czasu), Muzeum WOjny(co najmniej 20 razy, bo moje corki lubia ogladac czolgi),
Muzeum Nauki, Muzeum Historii NAturalnej ( Zawsze od razu lecimy do
dinozaurow), VIctoria&ALbert(nie dawniej niz miesiac temu). PEwnie w jakis
malych muzeach trzeba i placic, ale tych za free to jest od gromu.

Kura do produkcji jajek nie potrzebuje koguta!

[basia313]

Moze nie jest to dla wszystkich okrywcze, ale dla mnie niestety jeszcze
niedawno bylo.

Biologiczne...

[herbarium]

Swego czasu niesłychanym szokiem dla mnie było, że człowiek jest wtórousty.
Czyli że z początku ma gębę na tyłku.

DO znawcow angielskiego

[basia313]

JAka jest roznica w znaczeniu miedzy nastepujacymi zdaniami:
1) Can you give me some bread please!
2) Can you give me any bread please!

oraz
1) I have been living in London for 3 years.
2) I have lived in London for 3 years.
Tu w obu przypadkach osoba wypowiadajaca zdanie nadal mieszka w Londynie, dla
ulatwienia dodam.

DOadm tez, ze z rodowitow mieszkancow Londynu, jeszcze nikt mi nie udzielil
porpawnej odpowiedzi. Obcokrajowcy poradzili sobie z pierwszym przypadkiem o
chlebie. A na dodatek nauczycie, ktory nam to przyklady podal(z wieloletnim
doswiadczeniem, rodowity Anglik) sam to zrozumial w czasie kursow
nauczycielskich.
Odwagi.!

Znawczynią nie jestem absolutnie...

[herbarium]

ale nie wydaje mi się, żeby to były takie trudne przykłądy - chyba, że tu się
kryje jakiś podstęp...;)))
W pierwszym przykłądzie: taka sama, jak w polskim między zdaniami "daj mi
chleba" i "daj mi chleb" - czyli pomiędzy daniem komuś trochę chleba
(niepoliczalnego), kawałka chleba - tak jak "daj mi wody", a daniem komuś
bochenka, tak jak "daj mi nóż".

W drugim: pierwsze zdanie, jak zwykle w present perf. cont., opisuje czynność
jeszcze nie zakończoną i trwającą, drugie - czynność, któa uległa zakończeniu.
No, chyba, że tu jest jakiś szwindel...;)

[basia313]

zdecydowanie jest to szwindel. Niestety zadna z odpowiedzi nie jest poprawna.
ALe pamietaj, Anglicy tez nie znaja odpowiedzi.
Przypomne, ze w zdaniach o LOndynie czynnosc nie zostala zakonczona, czyli
osoba nadal mieszka w LOndynie.

No to strzelam dalej...

[herbarium]

... a jak nie, to poproszę odpowiedź na priva - za moje starania:)
Z tym chlebem nic mi nie przychodzi do głowy - poza tym, że w ogóle "any"
zgrzyta mi w zdaniu twierdzącym, nie przeczącym czy pytającym.
Czy może odpowiedź poprawna jest taka, że tylko jedno z tych zdań jest
poprawne???:))))))
Bo to by tłumaczyło ten problem z czasami... "I have been leaving" też jakoś
tak dziwnie brzmi...:)))

[diabollo]

basia313 napisała:

Wydaje mi się, że sens jest następujący:

> JAka jest roznica w znaczeniu miedzy nastepujacymi zdaniami:
> 1) Can you give me some bread please!

Proszę, daj mi trochę chleba.

> 2) Can you give me any bread please!

Proszę, daj mi jakiegokolwiek chleba.

>
> oraz
> 1) I have been living in London for 3 years.

Mieszkam w Londynie od 3 lat (podkreślam, że to trwało w czasie).

> 2) I have lived in London for 3 years.

Mieszkam w Londynie od 3 lat.

> Tu w obu przypadkach osoba wypowiadajaca zdanie nadal mieszka w Londynie, dla
> ulatwienia dodam.
>
> DOadm tez, ze z rodowitow mieszkancow Londynu, jeszcze nikt mi nie udzielil
> porpawnej odpowiedzi. Obcokrajowcy poradzili sobie z pierwszym przypadkiem o
> chlebie. A na dodatek nauczycie, ktory nam to przyklady podal(z wieloletnim
> doswiadczeniem, rodowity Anglik) sam to zrozumial w czasie kursow
> nauczycielskich.
> Odwagi.!

[maria421]

diabollo napisał:


> > 1) Can you give me some bread please!
>
> Proszę, daj mi trochę chleba.

Zgoda, tyklo ze powinno byc bez wykrzyknika a ze znakiem zapytania

> > 2) Can you give me any bread please!

W zasadzie uzycie "any" jest tu niepoprawne, szczegolnie w odniesieniu do
chleba.
> Proszę, daj mi jakiegokolwiek chleba.
>
> >
> > oraz
> > 1) I have been living in London for 3 years.
>
> Mieszkam w Londynie od 3 lat (podkreślam, że to trwało w czasie).
>
> > 2) I have lived in London for 3 years.
>
> Mieszkam w Londynie od 3 lat.

Nie. Uwazam , ze tak mozne powiedziec tylko ktos, kto mieszkal w Londynie przez
3 lata i sie wlasnie z niego wyprowadza.

"I have been living in London for 3 years" oznacza ze ktos mieszka od 3 lat w
Londynie i nadal tam mieszka, oznacza ciaglosc mieszkania w LOndynie od 3 lat.

"I have lived in London for 3 years " oznacza czynnosc dokonana, wlasnie co
zakonczona.

[diabollo]

maria421 napisała:

> diabollo napisał:
>
>
> > > 1) Can you give me some bread please!
> >
> > Proszę, daj mi trochę chleba.
>
> Zgoda, tyklo ze powinno byc bez wykrzyknika a ze znakiem zapytania
>
> > > 2) Can you give me any bread please!
>
> W zasadzie uzycie "any" jest tu niepoprawne, szczegolnie w odniesieniu do
> chleba.
> > Proszę, daj mi jakiegokolwiek chleba.
> >
> > >
> > > oraz
> > > 1) I have been living in London for 3 years.
> >
> > Mieszkam w Londynie od 3 lat (podkreślam, że to trwało w czasie).
> >
> > > 2) I have lived in London for 3 years.
> >
> > Mieszkam w Londynie od 3 lat.
>
> Nie. Uwazam , ze tak mozne powiedziec tylko ktos, kto mieszkal w Londynie przez
>
> 3 lata i sie wlasnie z niego wyprowadza.
>
> "I have been living in London for 3 years" oznacza ze ktos mieszka od 3 lat w
> Londynie i nadal tam mieszka, oznacza ciaglosc mieszkania w LOndynie od 3 lat.
>
> "I have lived in London for 3 years " oznacza czynnosc dokonana, wlasnie co
> zakonczona.

Gdyby czynność była dokonana to należałoby powiedzieć, że:

I lived in London for 3 years.
Czyli simple past.

Czas perfect dotyczy terażniejszości, która zaczęła się w przeszłości, trwa i
pewnie potrwa dalej.

Kłaniam się nisko.

Odpowiedzi dla tych , co chca wiedziec. Mozna nie

[basia313]

czytac, jesli chce sie nadal poglowkowac.
Wszystkie zdania byly poprawne.
Can you give me any bread please.
Czy mozesz dac mi chleb(moze byc troche chleba). - proszacy nie wie czy tego,
kogo prosi ma chleb.
Can you give me some bread please.
To samo znaczenie, ale proszacy wie, ze ta osoba ma chle, tylko kwestia tego
czy mu da.
Roznica miedzy any i some polega tu wlasnie na tym ze any jest mniej konkretne
(jakikolwiek), some wskazuje na chleb, o ktorym wiemy ze istnieje.

I have lived in London for 3 years.
Osoba to mowiaca nadal mieszka w Londynie. To jest zwykly present perfect.
JEdno z jego uzyc jest wlasnie dla czynnosci, ktore zdarzyly sie w przeszlosci
i nadal trwaja. Osoba ta nie zamierza sie wyprowadzic z Londynu.

I have been living in London for 3 years. Ten some czas tylko continuous. W tym
czasie dochodzi jeszcze ten warunek, ze podkresla sie obecna ciaglosc tej
czynnosic. Mam nadzieje, ze wyrazilam sie precyzyjnie. Czyli osoba ta nadal
mieszka w Londynie, zreszta juz od 3 lat, ale zamierza sie z niego wyprowadzic.

"Kto ma uszy niechaj slucha" jak Ktos swego czasu powiedzial. Tak mi to
wytlumaczyl moj nauczyciel. Prawda, ze angielski jest zabawny. Gratulacje za
wszystkie proby.

[diabollo]

basia313 napisała:

> czytac, jesli chce sie nadal poglowkowac.
> Wszystkie zdania byly poprawne.
> Can you give me any bread please.
> Czy mozesz dac mi chleb(moze byc troche chleba). - proszacy nie wie czy tego,
> kogo prosi ma chleb.
> Can you give me some bread please.
> To samo znaczenie, ale proszacy wie, ze ta osoba ma chle, tylko kwestia tego
> czy mu da.
> Roznica miedzy any i some polega tu wlasnie na tym ze any jest mniej konkretne
> (jakikolwiek), some wskazuje na chleb, o ktorym wiemy ze istnieje.
>
> I have lived in London for 3 years.
> Osoba to mowiaca nadal mieszka w Londynie. To jest zwykly present perfect.
> JEdno z jego uzyc jest wlasnie dla czynnosci, ktore zdarzyly sie w przeszlosci
> i nadal trwaja. Osoba ta nie zamierza sie wyprowadzic z Londynu.
>
> I have been living in London for 3 years. Ten some czas tylko continuous. W tym
>
> czasie dochodzi jeszcze ten warunek, ze podkresla sie obecna ciaglosc tej
> czynnosic. Mam nadzieje, ze wyrazilam sie precyzyjnie. Czyli osoba ta nadal
> mieszka w Londynie, zreszta juz od 3 lat, ale zamierza sie z niego wyprowadzic.
>
>
> "Kto ma uszy niechaj slucha" jak Ktos swego czasu powiedzial. Tak mi to
> wytlumaczyl moj nauczyciel. Prawda, ze angielski jest zabawny. Gratulacje za
> wszystkie proby.

Czcigodna Basiu313,

Tak między nami mówiąc to ja nie lubię języków.
Ludzie nie rozumieją się w swoim języku, a co dopiero mówić o językach obcych.

W ogóle komunikacja międzyludzka napotyka gigantyczne kłopoty. A podstawowym
problemem jest to, że ludzie nie potrafią słuchać. Ze szczątkowych informacji
tworzą założenia, domysły i dopowiadają sobie to, "co autor miał na myśli".

I tak wystarczy powiedzieć, że "Józia wraca późno po nocach do domu". A i tak
większość pomyśli: "dziwka".
Mniejszość pomyśli: "studiuje po nocach u koleżanki", tudzież: "pracuje na kolei".
Tak naprawdę, to diabli wiedzą, co Józia robi po nocach i należałoby się Józi
zapytać, wtedy będzie wiadomo.
Ale oczywiście nikt nie chce pytać, bo już wszyscy wiedzą (każdy wie swoje - a
większość wie, że to dziwka).

Tak samo jest z tłumaczeniem Twojego zdania:
"I have been living in London for 3 years."

Gdyby podkreślanie ciągłości czasu mieszkania w Londynie miało świadczyć o
wyprowadzaniu się z Londynu, to wtedy zdanie wypowiedziane na bankiecie przez
pracownika firmy:

"I have been working for this company for 10 years"
od razu świadczyłoby o tym, że ten pracownik chce złożyć dymisję. Co jest
oczywistą nadinterpretacją jego wypowiedzi.

W języku ojczystym możnaby przerysować sytuację i sens zdania prztłumaczyć:
"Pracuję w tej firmie, kurwa, od dziesięciu lat".

Pracownik oczywiście wulgarnie podkreśla w ten sposób ciągłość czasu jaki
przepracował w firmie, ale jakie są jego zamiary?
Tego naprawdę nie wiemy.
Może chce się zwolnić i z hukiem trzasnąć drzwiami?
Może negocjuje podwyżkę?
Może sugeruje, że nadaje się na szefa działu?
Może chce zaimponować młodszym pracownikom?
W cale nie ma pewności, że zamierza porzucić tę firmę.

Kłaniam się nisko.

[maria421]

Moja wersja:

" I have been living in London for 3 years" oznacza "Mieszkam w Londynie od 3
lat" i nic wiecej. Tlumaczac to zdanie na polski uzywa sie czasu
terazniejszego. Nic nie wskazuje na zamiar wyprowadzenia sie z Londynu,
natomiast uzycie Preszen Perfect Continuous wskazuje na ciaglosc, czyli na to,
ze ktos dalej tam mieszka.
"I have lived in London for 3 years" - tu jest uzyty Prestent Perfect, ktory
oznacza czynnosc wlasnie co dokonana, ktorej skutki jeszcze widac, lub ktorej
skutki pozostaja na zawsze (np. Have you ever been to London?- czy kiedykolwiek
byles w Londynie?) Takie zdanie moze powiedziec ktos, kto wlasnie, dopiero co
opuscil Londyn po 3 letnim pobycie.
"I lived in London for 3 years"- Past Simple oznacza czynnosc dokonana, jak
zauwaza Diabollo, jednakze wczesniej w stosunku do "I have lived". Mozna
powiedziec "I lived in London for 3 years from 2001 to 2004", lub "I lived in
London for 3 years but I live in Manchester now" , ale to nie bylo akurat w
Basi lamiglowce.

Co do "Can cou give me any bread, please?" Hmmmm...
Zgodzilabym sie na "Have you got any bread?" , lecz po otrzymaniu pozytywnej
odpowiedzi powiedzialabym "Can you give me some?"

[basia313]

MArio,
czasy w angielskim sa skomplikowane zwlaszcza dla Polakow, bo w naszym jeszykow
koncept czasow dziala inaczej.
PResent perfect uzywa sie w 3 roznych sytuacjach:
1) cos sie stalo i nie mowimy kiedy to sie stalo. I have been to London.
2) cos sie stalo i skutki tego wlasnie trwaja. The train has just arrived at
the station.
3) cos sie stalo w przeszlosci i nadal trwa. I have lived in LOndon for 3
years.

pozdrawiam serdecznie.

[maria421]

basia313 napisała:

> MArio,
> czasy w angielskim sa skomplikowane zwlaszcza dla Polakow, bo w naszym
jeszykow
>
> koncept czasow dziala inaczej.
> PResent perfect uzywa sie w 3 roznych sytuacjach:
> 1) cos sie stalo i nie mowimy kiedy to sie stalo. I have been to London.

Nie zawsze. Mozesz powiedziec "I have been to London", "I have read Hamlet", "I
have seen Titanic", bez okreslania kiedy to sie stalo, gdyz skutki tego ciegle
trwaja, tzn. wiesz jak wyglada Londyn, wiesz o czym jest Hamlet lub Titanic.

W innych sytuacjach uzywa sie Past Simple. Np. Mowisz np: "Shakespeare wrote
Romeo and Juliett", lub "Shakespeare was the greatest English poet".

> 2) cos sie stalo i skutki tego wlasnie trwaja. The train has just arrived at
> the station.

OK

> 3) cos sie stalo w przeszlosci i nadal trwa. I have lived in LOndon for 3
> years.

Basiu, to nie moze byc. Jezeli powiesz:
"I have eaten a cake", to znaczy ze wlasnie zjadlas ciastko i go nie ma.
"I have washed my hair", tzn ze wlasnie umylas wlosy i sa czyste.

To nie sa czynnosci , ktore nadal trwaja. Podobnie " I have lived" nie moze byc
czynnoscia, ktora nadal trwa.


W kazdym razie, tak mnie na anglistyce uczyli..)))

> pozdrawiam serdecznie.

Wzajemnie.
Wzajemnie.

[basia313]

maria421 napisała:

> basia313 napisała:
>
> > MArio,
> > czasy w angielskim sa skomplikowane zwlaszcza dla Polakow, bo w naszym
> jeszykow
> >
> > koncept czasow dziala inaczej.
> > PResent perfect uzywa sie w 3 roznych sytuacjach:
> > 1) cos sie stalo i nie mowimy kiedy to sie stalo. I have been to London.
>
> Nie zawsze. Mozesz powiedziec "I have been to London", "I have read
Hamlet", "I
>
> have seen Titanic", bez okreslania kiedy to sie stalo, gdyz skutki tego
ciegle
> trwaja, tzn. wiesz jak wyglada Londyn, wiesz o czym jest Hamlet lub Titanic.
>

ALe w tym momencie uzywa sie tego czasu nie dlatego, ze skutki nadal trwaja,
ale dlatego, ze nie okreslasz, kiedy to sie stalo. Typowym przykladem jest "I
have been to London". Zauwaz, ze nie dokonca musza skutki trwac, bo nie musisz
juz pamietac jak London wyglada. Zreszta te skutki nie sa tu wazne. Wazne jest,
ze cos sie stalo, a nie skutki. Takie jest znaczenie uzycia tego czasu w tym
kontekscie.
> W innych sytuacjach uzywa sie Past Simple. Np. Mowisz np: "Shakespeare wrote
> Romeo and Juliett", lub "Shakespeare was the greatest English poet".
>
> > 2) cos sie stalo i skutki tego wlasnie trwaja. The train has just arrived
> at
> > the station.
>
> OK
>
> > 3) cos sie stalo w przeszlosci i nadal trwa. I have lived in LOndon for 3
>
> > years.
>
> Basiu, to nie moze byc. Jezeli powiesz:
> "I have eaten a cake", to znaczy ze wlasnie zjadlas ciastko i go nie ma.
> "I have washed my hair", tzn ze wlasnie umylas wlosy i sa czyste.
>
> To nie sa czynnosci , ktore nadal trwaja. Podobnie " I have lived" nie moze
byc
>
> czynnoscia, ktora nadal trwa.
>
Przyklady, ktore MArio podalas sa przykladem na drugi przypadek uzycia tego
czasu, tzn cos sie stalo i skutki tego wlasnie trwaja. Zas "I have lived in
London for 3 years" to trzeci przypadek uzycia tego czasu, czyli cos trwalo i
nadal trwa. Po polsku powiedzielibysmy Mieszkam w Londynie od trzech lat . a
po angielsku I have lived in London for 3 years. >

> W kazdym razie, tak mnie na anglistyce uczyli..)))
>

WIesz Mario mnie moja pani od niemieckiego uczyla zdania "Besuchst du die
schule?" a powiedzialabys tak?


> > pozdrawiam serdecznie.
>
> Wzajemnie.
> Wzajemnie.

JA tez pozdrawiam. A moze Ty nas teraz pognabisz z niemieckiego? JA juz calkiem
do tylu teraz jestem, ale zawsze moglabym sie poglowkowac.

pozdrowionka

[maria421]

basia313 napisała:

> Przyklady, ktore MArio podalas sa przykladem na drugi przypadek uzycia tego
> czasu, tzn cos sie stalo i skutki tego wlasnie trwaja. Zas "I have lived in
> London for 3 years" to trzeci przypadek uzycia tego czasu, czyli cos trwalo i
> nadal trwa. Po polsku powiedzielibysmy Mieszkam w Londynie od trzech lat . a
> po angielsku I have lived in London for 3 years. >

Basiu, posylam Ci fajny link:

www.englishpage.com/verbpage/presentperfect.html
Zwroc uwage na "Use 2 . Duration from Past Until Now" i na grafike tam
zalaczona.

> > W kazdym razie, tak mnie na anglistyce uczyli..)))
> >
>
> WIesz Mario mnie moja pani od niemieckiego uczyla zdania "Besuchst du die
> schule?" a powiedzialabys tak?

Aby nauczyc sie jezyka nalezy nauczyc sie gramatyki, chocby jej podstaw. Te
przyklady z angielskiego, ktore Ty podajesz, to juz zreszta troche wyzsza
szkola jazdy...
Tak wiec nikomu nie zaszkodzi jezeli sie nauczy mowic poprawnie , choc troche
sztywnym jezykiem , gdyz w kontakcie z zywym jezykiem bardzo latwo mozna
przejsc na bardziej kolokwialny sposob rozmawiania, ale zasady gramatyczne
pozostaja.
Jasne, ze w jezyku polskim tez nikt nie pyta "Czy uczeszczasz do szkoly?", i
obcokrajowiec tak mowiacy brzmialby smiesznie. Ale obcokrajowiec uczacy sie
polskiego musi wiedziec jak ma gramatycznie skonstruowac pytanie. Dlatego ,
uwazam, ze wcale chyba niezle Ci niemieckiego uczyli:-)
Tymbardziej, ze podobnie sformulowane pytanie (tzn. z uzyciem slowa "besuchen")
mozesz zanlezc nawet w roznych ankietach....

> JA tez pozdrawiam. A moze Ty nas teraz pognabisz z niemieckiego? JA juz
>calkiem do tylu teraz jestem, ale zawsze moglabym sie poglowkowac.

Kiepska bylaby ze mnie nauczycielka niemieckiego, Basiu.
Poslugiwanie sie jakims jezykiem na codzien nie robi jeszcze z nas znawcow tego
jezyka.
Z polskim tez mam czasem problemy i dlatego bardzo chetnie ogladam programy
profesora Bralczyka.

[basia313]

Rzucilam okiem na te( czy ta)stronke. Znalazlam tez taka.
web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/330/grammar/upperf.htm

alez my sobie korespondujemy:)

[maria421]

basia313 napisała:

> Rzucilam okiem na te( czy ta)stronke. Znalazlam tez taka.
> web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/330/grammar/upperf.htm
>
> alez my sobie korespondujemy:)

Basiu, przyjmuje to na dowod, ze jezyk sie zmienia i upraszcza:-)
Ostatnio Grzespelc zarzucil mi blad kiedy powiedzialam "Powinnam byla isc o
zaklad", twierdzac ze tak sie po polsku nie mowi.
No bo wlasciwie- kto jeszcze w polskim uzywa czasu zaprzeszlego?
Chyba tylko takie dinozaury jak ja..)))

[grzespelc]

> Ostatnio Grzespelc zarzucil mi blad kiedy powiedzialam "Powinnam byla isc o
> zaklad", twierdzac ze tak sie po polsku nie mowi.

Nie, Mario. Napisałaś: "Mogłam była". "Powinnam była" jest poprawne, a to
dlatego, że "powinnam" może sugerować czas terażniejszy, a nawet przyszły, i
dla podkreslenia, że chodzi o przeszłość m0ozna takl powiedzieć.
Natomiast "móc" ma pełną odmianę i "mogłam" jest tylko w czasie przeszłym i
wystarczy "mogłam". Czasu zaprzeszłego w języku polskim już nie ma.

Pozdr.

[sunday]

> Czasu zaprzeszłego w języku polskim już nie ma.

Czasem jednak jeszcze bywa używany. I dobrze. :) A całkiem się już zbuntuję, gdy
za niepoprawną zostanie uznana odmiana "mełł, pełł". :)

Pozdrawiam,
Luki

[diabollo]

maria421 napisała:

> Moja wersja:
>
> " I have been living in London for 3 years" oznacza "Mieszkam w Londynie od 3
> lat" i nic wiecej. Tlumaczac to zdanie na polski uzywa sie czasu
> terazniejszego. Nic nie wskazuje na zamiar wyprowadzenia sie z Londynu,
> natomiast uzycie Preszen Perfect Continuous wskazuje na ciaglosc, czyli na to,
> ze ktos dalej tam mieszka.
> "I have lived in London for 3 years" - tu jest uzyty Prestent Perfect, ktory
> oznacza czynnosc wlasnie co dokonana, ktorej skutki jeszcze widac, lub ktorej
> skutki pozostaja na zawsze (np. Have you ever been to London?- czy kiedykolwiek
>
> byles w Londynie?) Takie zdanie moze powiedziec ktos, kto wlasnie, dopiero co
> opuscil Londyn po 3 letnim pobycie.
> "I lived in London for 3 years"- Past Simple oznacza czynnosc dokonana, jak
> zauwaza Diabollo, jednakze wczesniej w stosunku do "I have lived". Mozna
> powiedziec "I lived in London for 3 years from 2001 to 2004", lub "I lived in
> London for 3 years but I live in Manchester now" , ale to nie bylo akurat w
> Basi lamiglowce.
>
> Co do "Can cou give me any bread, please?" Hmmmm...
> Zgodzilabym sie na "Have you got any bread?" , lecz po otrzymaniu pozytywnej
> odpowiedzi powiedzialabym "Can you give me some?"

Czcigodna Mario,
Trochę miesza Ci się niemiecki z angielskim, a to jednak języki o różnych
gramatykach.
Kłaniam się nisko.

[maria421]

diabollo napisał:

> Czcigodna Mario,
> Trochę miesza Ci się niemiecki z angielskim, a to jednak języki o różnych
> gramatykach.
> Kłaniam się nisko.

Szanowny Diabollo,

czy zechcialbys podeprzec Twoja ocene odpowiednimi argumentami i przykladami z
gramatyki tych dwoch jezykow?
Wdzieczna beda za kazda nauke.

[basia313]

Pamirtaj Diabollo, ze przecietny Anglik by tego nie zrozumial jak n wstepie
napisalam.

[tom1111]

bolid formuły 1, jest tak przyciskany do podłoża po którym się porusza (przez
opór powietrza ukierunkowany jego budową) , iż z prędkością 200 km/h mógłby
jechać po suficie w lini prostej (bez działania siły odśrodkowej)

[basia313]

No w koncu i ciekawostka z dziedizny fizyki. Prawie jestem w stanie wyobrazic
sobie jakby to moglo wygladac, tylko co to jest dokladnie ten bolid? DLa
ulatwienia dodam nie jest to zart. Czekam na odp.

[tom1111]

bolid - "samochód" formuły 1 :
www.7extrememotorsports.com/formula1/2003-Formula-1-Austrian-Grand-Prix-photos-07.jpg

[tom1111]

dodam jeszcze , że taki pojazd potrafi rozpędzić się do 200 km/h i zahamować do
0 km/h w 6 sekund (słownie sześć),
przeciążenie na niektórych zakrętach wynosi 5 G

[basia313]

no prosze, dzieki. ALe sie usmialam swoja ograniczonoscia, ale teraz juz
przynajmniej wiem co to bolid. Swoja droga jego szybkosc, a zwlaszcza hamowanie
w 6 secund to prawdziwy wyczyn!

Hej, Tomie!

[herbarium]

Co Ty tak rzadko na forum? Dużo pracy?

[tom1111]

hello , trochę pracy , rower , działka , gdy tylko mogę uciekam od komputera,
ale postaram się poprawić :-)

[basia313]

Bardzo lubie angielski humor, ale nie wiem czy wiecie, ze wdarl sie on tez do
kolysanek i piosenek spiewanych dzieciom. I ludzie sobie te piosenki spiewaja
jakby one calkiem normalne byly. Mnie one zawsze troche smiesza. Oto przyklad
jednej z nich:
Hush-a-bye, baby,
On the tree top,
When the wind plows,
The cradle will rock;
WHen the bough breaks
The cradle will fall,
Down tumbles baby,
Cradle and all.

Pobiezne ltumaczenie tejze piosenki:

CIchutko dzieciateczko
Na czubku drzewa
Kiedy wiatr zawieje
kolyska bedzie sie hustac,
kiedy konar sie zlamie,
kolyska spadnie,
na dol upadnie dzieciatko,
kolyska i wszystko.

:)

[maria421]

Albo limeryki, Basiu, to sa doslownie perelki:

There was a little girl
Who had a little curl
Just in the mid of herr forhead
When she was good
She was very, very good
But when she was bad
She was horrid!

A z kolysanek :
Hush little baby , dont´say a word,
Mamma´s gonna buy you a mocking bird
If that mocking bird won´t sing
Mamma´s gonna buy you a diamond ring..

itd.

Tak a propos:

[grzespelc]

Trzy czarownice oglądają trzy zegarki Swatcha. Która czarownica ogląda który
zegarek?
A teraz to samo po angielsku:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

I wersja super hard:
Trzy czarownice po zmianie płci oglądają trzy guziczki przy zegarkach Swatcha.
Która czarownica ogląda który guziczek?
No i teraz po angielsku:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch
watch which Swatch watch switch?

Ciekawy link mapa polityczna Afryki - test

[basia313]

wg mnie bardzo fajna gra i swietnie uczaca mapy polit. Afryki.
www.lizardpoint.com/fun/geoquiz/afrquiz.html

Poprawnosc polityczna w angielskim

[basia313]

Czy zgadniecie kogo w angielskim nazywa sie vertically challenged?
Czekam do wieczora. Moze ktos rozszyfruje to smieszna zagadke. CHodzi tu o
jezyk poprawny politycznie.

[maria421]

basia313 napisała:

> Czy zgadniecie kogo w angielskim nazywa sie vertically challenged?
> Czekam do wieczora. Moze ktos rozszyfruje to smieszna zagadke. CHodzi tu o
> jezyk poprawny politycznie.

Podejrzewalam, ze musialo to miec cos wspolnego z wzrostem, ale to, co
znalazlam, przeszlo moje oczekiwania:

opus.zbw-kiel.de/volltexte/2004/1865/pdf/dp1125.pdf

[basia313]

Brawo MArio! TAk jeszcze niedawno w Anglii nazywalo sie karlow. Obecnie ponoc
mozna juz znow mowic dwarf.
Przypomina mi sie moja szkola podstawowa. Mielismy opisac jakas pania
nauczycielke. JA opisalam moja ulubiona pania od goegrafii. Napisalam m.in ze
jest grupa, ale moja pani od polskiego powiedziala mi, ze powinnam
napisac :sredniej tuszy zamiast gruba. I tak jako czwartoklasistka zrozumialam,
ze "sredniej tuszy" znaczy gruba, tyle ze ladniej brzmi. :) Ot, poprawnosc
polityczna.

Kopia BAzyliki Sw Piotra z Rzymu znajduje sie w...

[basia313]

Jamasuccro na WYbrzezu Kosci Sloniowej. Byla ona prywatna wlasnoscia
ichniejszego dawnego prezydenta. W istocie wyglada bardzo podobnie i w sumie to
nie trzeba jechac do Rzymu, zeby zobaczyc BAzylike, mozna po prostu na Wybrzeze
Kosci SL. Sa tam nawet polscy Oblaci 9( o ile nic sie nie zmienilo po smierci
JPII), wiec z powodzeniem mozna sobie porozmawiac po polsku. Oczywiscie nie
jest tak czesto "uzywana" jak BAzylika z Rzymu, ale robi niesamowite wrazenie.
Ogrody wokol zorciagaja sie w promieniu jednego kilometra! Watykan (ktoremu ten
kosciol zostal ofiarowany) zatrudnia tam cala rzesze ludzi, zeby dbac o
porzadek. Nie sadze, zeby Watykan cieszyl sie z tego prezentu, bo nawet na
poczatku odmowil przyjecia, twierdzac, ze lepiej bylo te pieniadze wydac na
ubogich niz na kosciol takich rozmiarow. Obok tego kolosa biegnie czteropasmowa
autostrada i wiedzie prosto w dzungle:)

100 absurdów świata :

[tom1111]

"1. Sąd w Kansas (USA) nakazał Arturowi Younkinowi (waga:225 kg) schudniecie o
50 kg i zakazał jedzenia wiecej niż jednego posiłku dziennie. Skazany stracił z
powodu otyłości prace i nie spłacał kredytu. Odchudza się w więzieniu.

2. W Sacco w Missouri (USA) kobiety nie moga nosiś kapeluszy, które mogłyby
przerazić dzieci, osoby wrażliwe i zwierzęta.

3. Każdy brytyjczyk usiłujący sprzedać np. odkurzacz w miejscu publicznym naraża
się na karę ograniczenia wolności (3 miesiące) i 180 funtow grzywny.

4. W Tanzani istnieje limit długości włosów - maksimum 36 cm.

5. W Atenach, prowadząc samochód w stroju kąpielowym, ryzykujesz utatę prawa jazdy.

6. W stanie Alabama (USA) zabroniona jest gra w domino w niedzielę.

7. Ortodoksyjni rabini z Izraela zabronili wiernym korzystania z Internetu, bo
"wodzi ludzi na pokuszenie i prowadzi do grzechu".

8. Kolegium do spraw wykroczeń w Koszlinie nakazało pewnemu mężczyźnie przez
miesiąc myć naczynia w restauracji, bo nie zapłacił rachunku za obiad.

9. W Nowej Gwinei zapłata za ślub z "nową" narzeczoną to 240 dolarow, 5 świn i
jeden ptak. Dwie świnie, ptak i jedyne 30 "zielonych".wystarcza, aby zaplacić za
żonę z odzysku (rozwódkę lub wdowę). Nic nie płaci sił za byłą dwokrotną mężatkę.

10. W miejscowości Fairbanks (Alaska, USA) nie wolno częstować myszy wódka.

11. W Mikronezji (panstwo w Oceani) mężczyzne noszącego krawat zmusza sie do
zakladania specjalnej obroży.

12. Dziewczęta z Oregonu (USA), które maja poniżej 18 lat, nie moga pić kawy w
miejscach publicznych po godzinie 19:00.

13. W Arkanzas (USA) mężczyzna ma prawo bić swoją konkubinę pod warunkiem, że
nie robi to częściej niż raz w tygodniu.

14. W Los Angeles (USA) mąż ma prawo bić żonę pasem, o ile szerokość pasa nie
przekracza 3,6 cm. No chyba, że małżonka zgodzi się na ustępstwa.

15. W Tanzani (Afryka) kategorycznie zakazane jest noszenie spódniczek mini.
Kobieta za karę może trafić do wiezienia.

16. Na Alasce (USA) nie wolno budzić niedźwiedzi ze snu zimowego w celu
zrobienia im fotografii.

17. Nauczyciele religii w polskich szkołach otrzymali poufny zakaz straszenia
dzieci diabłem.

18. W San Francisco (USA) karalne jest mycie samochodow zużytą bielizną.

19. W Seattle (USA) mlodym panienkom zakazano siadac na kolanach swoich sympatii
w publicznych środkach lokomocji. Za złamanie tego zakazu grozi kara więzienia
do pół roku.

20. Amatorzy teatru i kina w Begalu (Indie) pozbawieni są przyjemności oglądania
scen pocałunku. Ministerstwo Oświaty twierdzi, że sceny erotyczne zmiękczaja mózg.

21. W Provo (Utah, USA) obowiązuje przepis zabraniający wychodzenia psom z domu
po godzinie 19:00.

22. W Polsce mężczyzn z widoczna ułomnościa nie przyjmuje się do seminarium
duchownego.

23. W Cleveland (Ohio, USA) prawo zakazuje kobietom nosić obuwie ze skory, by
mężczyzni nie ogladali ich nóg odbijających się w wypastowanych butach.

24. W miejscowości Tuscon (Arizona, USA) nie wolno kobietom nosić spodni.
Mężczyzna nie wolno nosić szelek w Nogalcs (Arizona), a obcisłych spodni w
Delaware (Connecticut). 25. Podrywanie kobiety na ulicy w Little Rock (Arcansas,
USA) grozi miesiącem wiezienia.

26. W Turcji nietrzeźwych kierowców wywozi sie 30 kilometrow od miejsca
zamieszkania. Muszą włóczyc się do domu piechota. Pod groźba kary więzienia
zabrania sie im wtedy korzystania z publicznych środkow komunikacji.

27. W Maine (USA) zabronione jest słuchanie w niedziele radiowych audycji
rozrykowych.

28. W Wirginii (USA) rytuały kościelne traktowane są z niezwykłą powagą. Jeśli
ktoś zostanie przyłapany podczas mszy np. na żuciu gumy, zostaje niezwłocznie
zelżony przez wynajętych do tego celow pomocników pastora.

29. W Świdnicy w miejscach publicznych nie wolno przeklinać. Za używanie
wulgarnych słów straż miejska karze mandatami w wysokości od 5 do 50 zl.

30. W kilku krajach afrykańskich za gwałt grozi pozbawienie gwałciciela
męskosci. Bez znieczulenia...

31. W Grecji mężczyzna spoźniający się do pracy może usprawiedliwić się,
twierdząc, że kochał się z żoną.

32. Młodzież szwajcarska ma zakaz fotografowania sie nago (cała postać). Moze
natomiast robić to "w częsciach". Np. na jednym zdjęciu od pasa w górę, na
drugim - od pasa w dół.

33. W Kalifornii (USA) ludziom bez uprawnien myśliwskich zabronione jest
stawianie pułapek na myszy.

34. W miejscowosci East Lake w Ohio (USA) obowiązuje zakaz kopania zwierząt.
Kara za kopnięcie np. psa to grzywna 25 dolarów i 10 dni więzienia.

35. W Libii w 1977r. sąd, zgodnie z prawem islamskim, skazał na miesiąc
więzienia psa, który pogryzł człowieka.

36. W Chinach znalezienie u kogoś skóry pandy oznacza karę śmierci z klauzulą
natychmiastowej wykonywalności.

37. W Teksasie (USA) obowiązuje zakaz uprawiania seksu w samochodach. Policjant,
który nakryje parę na gorącym uczynku, zanim zbliży się do "miejsca
przestępstwa" ma obowiązek trzykrotnie nacisnąć klakson w radiowozie i odczekać
dwie minuty.

38. Biuro polityczne Komunistycznej Partii Kuby wydało zakaz przemawiania dłuzej
niż godzine. Zasada nie obowiązuje Fidela Castro (średni czas przemówienia - 5,5
godziny).

39. Władze Stokholmu nakazały usunąć z ulic billboardy z wizerunkiem chudej jak
szczapa angielskiej modelki Georginii Grenville, bo następczyni tronu
szwedzkiego, 20-letnia Victoria, cierpi na bulimię.

40. W Logan Country (Kolorado, USA) karze się więzieniem za pocałowanie spiącej
kobiety. A w Hariford (Connecticut, USA) zabronione jest całowanie żony w niedzielę.

41. Władze libańskiego więzienia Roumieh zakazały skaznym nudzenia się w celach.
Kiedy zaczynają się nudzić, mają głośno śpiewac, a wtedy organizuje się im zajęcia.

42. W Japonii obowiązuje nieformalny zakaz wykorzystywania przez pracownika
wszystkich dni urlopu. Wykorzystanie calego urlopu budzi zgorszenie.

43. Na Florydzie (USA) niezamężne kobiety pójda do więzienia, jeśli będą skakać
na spadachronie w niedziele.

44. W Tanzanii (Afryka) pan młody składając przysięge.małżeńska, pod groźba kary
więzienia musi powtarzać za urzędnikiem następujące słowa:"Niech się wykrwawie,
niech mnie piorun roztrzaska, nich mnie zeżre krokodyl, niech ogłuchne i
oślepne, niech stanę się żebrakiem, jeśli oszukam lub opuszczę żonę".

45. Właściciele domów publicznych w Tajlandii zakazali prostytutkom otwierania
butelek pochwą. Sztuczka ta coraz częściej kończy się zranieniami. Zwolnienia
lekarskie z tego powodu nie są honorowane.

46. W Oxfordzie (Wielka Brytania) wszystkie kobiety powyzej 16 roku życia objęte
są zakazem obnażania się przed obiektywem aparatu fotograficznego, jeśli
fotografem jest mężczyzna.

47. Po kolejnym napadzie pijanych słoni na wioskę Pradzapatibosi w stanie Assam
(Indie), władze wprowadziły zakaz produkcji piwa z ryżu w lasach. Słonie
natrafiwszy na leśne browary z luboscią się opijały.

48. Angielska poetka, Donna McLean, przestraszona osiągnieciami w dziedzinie
klonowania postanowiła, że nie pozwoli, żeby ktoś ją kiedyś sklonowal i
zastrzegła swój kód genetyczny w urzędzie patentowym.

49. Gubernator Tokio nakazał mieszkancom miasta jedzenie miesa wron, bo jest ich
w stolicy za dużo. Włączenie wroniny do menu tokijczyków pozwoli zmniejszyć
stada tych ptaków conajmniej o dzwie trzecie.

50. W prowincji Ottawa (Kanada) trzynastu Indian wystąpiło do władz o wydanie
zakazu płacenia za skalpy. Od 1756 r. obowiązuje tam bowiem rozporządzenie
królewskiego gubernatora brytyjskiego Williama Lawrence'a zachęcające w ten
sposób do skalpowania tubylców.

51. W miejscowości Saratosa (Floryda, USA) zakazane jest śpiewanie w slipkach.

52. W stanie Illinois (USA) kategorycznie zabronione jest wchodzenie do gmachu
opery z pluszowym misiem.

53. W Arabi Saudyjskiej nie wolno nosić krzyża na szyi, ani przechowywać w domu
Biblii.

54. Synod Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej domaga się zakazu stosowania nowej
identyfikacji podatkowej. Hier

dalej:

[tom1111]

54. Synod Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej domaga się zakazu stosowania nowej
identyfikacji podatkowej. Hierarchowie stwierdzili, że w kody kreskowe wpleciono
znaki przypominajace szóstki, a to jest symbol antychrysta (słynne 666).

55. Egipski parlament postanowił, że kobieta będzie mogła skarzyć do sądu męża,
który nie pozwoli jej podróżować.

56. W Tunezji kobiety Tuaregow (pustynni koczownicy) nie mogą patrzeć na obcych
mężczyzn.

57. Radni warszawskiej gminy Centrum przyjęli uchwale o zakazie sprzedaży
alkoholu powyżej 4,5 procent w budynkach zajmowanych przez Sejm i Senat.

58. Szkoci domagają się wolnego od pracy poniedzialku. "British Medical Journal"
opublikowal wyniki badań, z których wynika, że większośc mężczyzn umiera w
poniedzialek.

59. Król Tajlandii, Bhumibol Adyulyadej, wydał służbie zakaz dotykania dłonia
szklanek, z których korzysta królewska rodzina.

60. W Cuernee (Illinois, USA) kobieta ważąca ponad 100 kg nie ma prawa jezdzić
konno w podkoszulku.

61. Anwar Ibrahim, szef resortu finansów Malezji, wydał zakaz hodowania kwiatów
w doniczkach. Minister nakazuje obywatelom uprawiać w domiczkach warzywa.

62. W stanie Indiana (USA) małpom nie wolno palić papierosów.

63. W mieście Lelczyce (Bialorus) obowiązuje zakaz sprzedaży jajek. Jajka mozna
nadyć wyłącznie w aptece, na recepte lekarska.

64. W Polsce zakazane jest noszenie przy sobie przedmiotów, w których ukryte
jest ostrze (np. buty z wysuwającymi sie kolcami lub laski ze szpikulcem). Zakaz
nic nie mówi o tasakach lub półmetrowych nożach kucharskich.

65. W mieście Gary (Indiana, USA) obowiązuje zakaz chodzenia do teatru przed
godziną szesnastą po zjedzeniu czosnku.

66. W Waszyngtonie (USA) absolutnie zakazany jest seks z dziewicą.

67. Prawo kanoniczne zakazuje udzielania slubów poza murami światyni, z
wyjatkiem domu lub szpitala. Ostatnio władze koscielne odmowily udzielania
ślubów w samolocie, łodzi podwodnej i basenie.

68. W Iranie zakazane jest obejmowanie sie par na ulicy i publiczne całowanie.
Najniższa kara za te przewinienia jest 35 batów.

69. Także w Iranie, w toalecie nie można korzystać z gazety. W gazecie może
bowiem znajdować się zdjęcie imama albo święte słowo.

70. W mieście Wichita (Kansas, USA) pobicie teściowej nie moze być powodem rozwodu.

71. Na Kubie, po groźbą utraty auta, nie wolno wozic prywatnym samochodem nikogo
oprócz najbliższej rodziny.

72. Na Spitsbergenie (wyspa norweska na Morzu Arktycznym) obowiązuje absolutny
zakaz picia alkoholu.

73. Na Alasce (USA) prawo zabrania rozmawiania z niedźwiedziem.

74. W stanie Kentucky (USA) poślubienie po raz czwarty tej samej osoby grozi
więzieniem.

75. W Waterwille (Maine, USA) zakazane jest publiczne wycieranie nosa.

76. Adiutant oficera angielskiej Gwardii Jej Wysokości Krolowej Elżbiety II ma
zakaz przyglądania się małżonce przełożonego.

77. Ustawa o języku polskim przewiduje 30 dni aresztu za posługiwanie się
językiem obcym w nazewnictwie towarów, reklamie, instrukcjach obslugi.

78. Wedlug przepisów Miedzynarodowej Federacji Bokserskiej w ringu nie mogą
występować brodaci zawodnicy.

79. W Oklahomie (USA) obowiązuje zakaz rzucania czarow na nauczycieli przez uczniów.

80. Psy z New Jersey (USA) nie mogą szczekać od 8 wieczorem do 8 rano.

81. W Oklahomie (USA) niezbędne jest specjalne pozwolenie burmistrza na
kopulacje psów. W tym samym stanie, za strojenie niestosownych min do psa, płaci
się grzywne w wysokości 220 dolarow.

82. Prawo amerykańskie zabrania czynić wybory prezydenckie przedmiotem zakładów
bukmacherskich. Amerykanie przez Internet robią zakłady w Europie.

83. Władze Rumunii wydały zakaz wjazdu na swoje terytorium brudnym samochodom.

84. W Pekinie (Chiny) w wielu barach obowiązuje zakaz wstępu brzydkim kobietom.

85. W wielu miastach i wioskach Afganistanu mężczyzni bez bród nie maja prawa do
pracy i żadnych usług. Urzędnicy państwowi muszą ponadto w czasie pracy nosić
turbany.

86. Polski strażnik nie może mieć wąsów. Rozporzadzenie MSWiA głosi: "osoby
noszące brody i bokobrody oraz długie włosy i wąsy, a także nie przestrzegające
biezacego golenia zarostu twarzy nie mogą brać udziału w działaniach ratowniczych".

87. W Turcji kandydat na studenta musi być ogolony. Na studia nie są przyjmowani
takze kandydadki w chustach na głowach.

88. W waszyngtońskim metrze (USA) obowiązuje zakaz jedzenia i picia.

89. Prawo kościoła rzymsko-katolickiego zakazuje homoseksualistom malowania
świetych obrazow.

90. W stanie Minnesota (USA) kobieta, która przebierze się za świetego Mikolaja
może trafić do więzienia na 30 dni.

91. Fanklub viagry w Sydney (Australia) domaga się wprowadzenia zakazu
stosowania tego leku do innych celow. Okazuje się, że australijskie gospodynie
dodają niebieskie tabletki do wody w wazonach, co o tydzień przedłuża żywot
ciętych kwiatów.

92. Zdaniem polskich duchownych oglądanie filmu pt. "Ksiądz" (historia
duszpasterza-homoseksualisty) jest ciężkim grzechem.

93. W Polsce nadal obowiązuje zakaz fotografowania dworców kolejowych.

94. W Haletrophe (Maryland, USA) podlega sankcji prawnej publiczne całowanie się
dłużej niż przez sekundę.

95. W Libanie obowiązuje zakaz tracenia dziewictwa przed ślubem. Jeśli mąż
udowodni, że oblubienica nie była dziewicą, ma prawo odesłać ją z powrotem do
rodzicow.

96. W tym samym Libanie zakazano dokonywanie zabiegów kosmetycznych, które przed
ślubem "przywracają" dawno utracone dziewictwo.

97. Rzecznicy praw zwierząt domagają się od rządu Szwajcarii wprowadzenia zakazu
eksportu psów do krajów azjatyckich. Zakaz ma uchronic słynne bernardyny przed
zjedzeniem.

98. Indianki z plemienia Yanomami (żyją w Wenezueli i Brazylii) od dwóch lat
maja zakaz rodzenia dziewczynek. Za urodzenie dziecka płci żenskiej grozi
publiczna chłosta.

99. Władze filipińskie zakazały latania samolotami pasażerskimi
spadachroniarzom. Zakaz wprowadzono po tym, jak jeden ze skoczkow chciał
uprowadzić samolot, grożąc pilotowi granatem, po czym zabrał pasażerom pieniądze
oraz kosztowności i wyskoczył z samolotu.

100 :

[tom1111]

Męskie czasopismo, które pachnie męskim potem spod pachy... lepiej się sprzedaje
- dowodzą naukowcy z Wielkiej Brytanii i Austrii

[basia313]

CO do absurdu nr 95, szkoda, ze nie dziala w obie strony.

[stephen_s]

> 61. Anwar Ibrahim, szef resortu finansów Malezji, wydał zakaz hodowania
> kwiatów
> w doniczkach. Minister nakazuje obywatelom uprawiać w domiczkach warzywa.

Już lecę sadzić ziemniaki w donniczkach :)

> 63. W mieście Lelczyce (Bialorus) obowiązuje zakaz sprzedaży jajek. Jajka
> mozna
> nadyć wyłącznie w aptece, na recepte lekarska.

Ktoś tam Łukaszenkę obrzucił jajami, czy jak? :)

> 64. W Polsce zakazane jest noszenie przy sobie przedmiotów, w których ukryte
> jest ostrze (np. buty z wysuwającymi sie kolcami lub laski ze szpikulcem).
> Zakaz
> nic nie mówi o tasakach lub półmetrowych nożach kucharskich.

O przepraszam, mojego kuzyna kiedyś policja zgarnęła, jak szedł po ulicy z
toporem i korbaczem w ręku :)

> 65. W mieście Gary (Indiana, USA) obowiązuje zakaz chodzenia do teatru przed
> godziną szesnastą po zjedzeniu czosnku.

Ten czosnek rozumiem, ale czemu akurat 16.00..?

> 73. Na Alasce (USA) prawo zabrania rozmawiania z niedźwiedziem.

:)))))))))))))))))))))))))))))))))))

> 74. W stanie Kentucky (USA) poślubienie po raz czwarty tej samej osoby grozi
> więzieniem.

Pewnie mieli jakąś falę matrymonialnych przekrętów...

> 79. W Oklahomie (USA) obowiązuje zakaz rzucania czarow na nauczycieli przez
> uczniów.

:)))))))))))))))))))))))))))))))))

> 80. Psy z New Jersey (USA) nie mogą szczekać od 8 wieczorem do 8 rano.

Ciekawe, jak to egzekwują..?

> 90. W stanie Minnesota (USA) kobieta, która przebierze się za świetego
> Mikolaja może trafić do więzienia na 30 dni.

Uzasadnienie!!!!!!!

> 94. W Haletrophe (Maryland, USA) podlega sankcji prawnej publiczne całowanie
> się
> dłużej niż przez sekundę.

"Obywatelu, obywatelko! Wasz pocałunek trwał 1.29 sekudny. Prosimy na
komisariat..." :))

> 99. Władze filipińskie zakazały latania samolotami pasażerskimi
> spadachroniarzom. Zakaz wprowadzono po tym, jak jeden ze skoczkow chciał
> uprowadzić samolot, grożąc pilotowi granatem, po czym zabrał pasażerom
> pieniądze
> oraz kosztowności i wyskoczył z samolotu.

No popatrzcie jaki spryciarz :))))

[herbarium]

co do punktu ósmego - wcale tego nie uważam za absurd. Bardzo dobra metoda
wychowawcza:)
co do dwudziestego szóstego - tyż nie najgorsza, choć może ciut...
kontrowersyjna;)
co do punktu trzynastego i czternastego - i jak tu się dziwić, że w Stanach
każdy ma swojego psychiatrę?;)
no i poza tym - w punkcie czternastym - ustępstwa leżą w interesie żony, bo
szerokim pasem mniej boli...
co do punktu 21 - psich psychologów też wymyślili Amerykanie - ciekawe, czemu?
co do punktu trzydziestego ósmego - najwyraźniej Fidel ma konkurenta - jakiś
nowy Che?

[stephen_s]

Kocham takie rzeczy :) Szczególnie te wszystkie dziwaczne prawa... Pewnie one
wszystkie kiedyś miały jakieś uzasadnienie, teraz już są kompletnie
archaiczne...

> 2. W Sacco w Missouri (USA) kobiety nie moga nosiś kapeluszy, które mogłyby
> przerazić dzieci, osoby wrażliwe i zwierzęta.

Zapewne kiedyś jakaś dama nosiła dziwaczny kapelusz, który kogoś wystraszył :)

> 16. Na Alasce (USA) nie wolno budzić niedźwiedzi ze snu zimowego w celu
> zrobienia im fotografii.

:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))

> 20. Amatorzy teatru i kina w Begalu (Indie) pozbawieni są przyjemności
> oglądania
> scen pocałunku. Ministerstwo Oświaty twierdzi, że sceny erotyczne zmiękczaja
> mózg.

Interesująca teoria :)))

> 26. W Turcji nietrzeźwych kierowców wywozi sie 30 kilometrow od miejsca
> zamieszkania. Muszą włóczyc się do domu piechota. Pod groźba kary więzienia
> zabrania sie im wtedy korzystania z publicznych środkow komunikacji.

Złośliwie powiem, że podoba mi się ten pomysł :))))

> 33. W Kalifornii (USA) ludziom bez uprawnien myśliwskich zabronione jest
> stawianie pułapek na myszy.

Wow. Po prostu - wow.

> 35. W Libii w 1977r. sąd, zgodnie z prawem islamskim, skazał na miesiąc
> więzienia psa, który pogryzł człowieka.

Czy podsądny korzystał w czasie procesu z adwokata? Jaką przyjął linię obrony?

> A w Hariford (Connecticut, USA) zabronione jest całowanie żony w niedzielę.

Bardzo chętnie poznałbym historię tego zakazu...

> 41. Władze libańskiego więzienia Roumieh zakazały skaznym nudzenia się w
> celach.
> Kiedy zaczynają się nudzić, mają głośno śpiewac, a wtedy organizuje się im
> zajęcia.

Istny Monty Python... :)

> 42. W Japonii obowiązuje nieformalny zakaz wykorzystywania przez pracownika
> wszystkich dni urlopu. Wykorzystanie calego urlopu budzi zgorszenie.

NO cóż, zawsze mówiłem, że w Japonii mają lekki odpał na tle pracowitości...

> 43. Na Florydzie (USA) niezamężne kobiety pójda do więzienia, jeśli będą
> skakać
> na spadachronie w niedziele.

Znowu: uzasadnienie proszę!!!!

> 44. W Tanzanii (Afryka) pan młody składając przysięge.małżeńska, pod groźba
> kary
> więzienia musi powtarzać za urzędnikiem następujące słowa:"Niech się
> wykrwawie,
> niech mnie piorun roztrzaska, nich mnie zeżre krokodyl, niech ogłuchne i
> oślepne, niech stanę się żebrakiem, jeśli oszukam lub opuszczę żonę".

Niezłe, niezłe :)

> 47. Po kolejnym napadzie pijanych słoni na wioskę Pradzapatibosi w stanie
> Assam
> (Indie), władze wprowadziły zakaz produkcji piwa z ryżu w lasach. Słonie
> natrafiwszy na leśne browary z luboscią się opijały.

...pijane słonie...?????

[tom1111]

znalazłem te absurdy na jakiejś stronce , podane w sposób jaki skopiowałem ,
więc niestety więcej info nie posiadam :-)

Zostawcie niedźwiedzia w spokoju!

[grzespelc]

16. Na Alasce (USA) nie wolno budzić niedźwiedzi ze snu zimowego w celu
zrobienia im fotografii.

:)))

Czym sie rozni krokodyl od aligatora?

[basia313]

Kto wie.

co mówią kapsle ... :

[tom1111]

Najwęższa ulica świata znajduje się we włoskiej wiosce Ripatransone
(43 cm szerokości)


Pingwiny są jedynymi ptakami , które potrafią pływać , ale nie potrafią latać .

[tom1111]

W ciągu dnia mrugamy powiekami łącznie przez około 25 minut ;-)

[tom1111]

Najdłuższa olimpijska walka w zapasach trwała 11 h 40 min. (Sztokholm , 1912r.)

cóż za kondycja ...

[basia313]

TO rzeczywiscie musial byc wyczyn! Chyba w koncu przegral ten, co byl bardziej
glodny i spiacy.;)

[tom1111]

zwykłym ołówkiem , można napisać do 30 000 słów , lub namalować 50 km linię
:-)))

[tom1111]

W 1907 r. Anglik Horatio Phillips zbudował samolot wyposażony w 160 skrzydeł .

:-)))