Audiobooks

[kwiecienka1]

Luuudzie!
Co z N/Wami?! To już prawie doba bez postów!
Wystarczy, że Braineater dał nogę za granicę (chwilowo) uprzednio dając nam
wszelkie prawa, a my? Tak się zaniedbać...

W ramach rehabilitacji (żeby się nie przesztraszył po powrocie) zakładam
wątek o audiobookach. W najbliższej przyszłości planuję zakupić kilka, że się
tak pochwalę, i w związku mam pytanie do Was: co o tym myślicie? lubicie
słuchać książek?
Aha, dodam, że nie mam samochodu, więc słuchać będę w domku sprzątając lub po
prostu leniąc się :-)))

Macie jakieś doświadczenia z nimi związane? jakieś cenne porady?
(wiem jak uruchomić swoją wieżę)
Ewentualnie osoby bez audiobooks-experience mogą się przywitać i dać cynk, że
wogóle są

Mam trochę mieszane uczucia bo do tej pory bezapelacyjnie wyznawałam kult
papierowej książki, nawet e-booków nie czytałam... ale strasznie jestem
ciekawa jak to będzie :-)
Pozdrawiam
Kwiecienka z Planami Zakupów

[noida]

Ja słucham audiobooków właśnie w samochodzie (jak się spędza w nim conajmniej
godzinnę dziennie to człowiek zaczyna się zastanawiać, jak pożyteczniej
wykorzystać ten czas niż na słuchanie debili udających spikerów radiowych).
Głównie angielskich, bo ściągam je z netu i nagrywam na kasety, ale ostatnio
moja biblioteka uruchomiła opcję wypożyczania audiobooków po polsku i też
korzystam.
Cennych porad jednak nie posiadam :-)

Pozdrawiam-
Noida Słuchająca

[kwiecienka1]

:-)
to może chociaż jakieś tytuły audiobooków, których słuchałaś po polsku...
czy było coś, co wyjątkowo Ci się spodobało akurat w takiej wersji (audio)?
pozdrawiam
K.

[kawa_malinowa]

A jesli moge zapytac, co masz na dysku po angielsku... albo skad sciagasz.
Prosze :)
W sumie jak Was czytam to doszlam do wniosku, ze temat bardzo ciekawy, a i
mysle ze sluchanie po angielsku sprawiloby, ze w czasie wakacji jezyk mniej
bylby na rdzewienie podatny.
Wstyd (?), ale nic nic nic nie sluchalam, czy raczej ie czytalam w ten sposob.
pOzdrawiam!

[noida]

No juz odpowiadam. Po polsku słuchałam niewiele, czyli "Grę na wielu bębenkach"
O. Tokarczuk i niektóre opowiadania zyskiwały przy czytaniu a niektóre traciły.
Podobały mi się opowiadania czytane przez Leszka Teleszyńskiego i Darię
Trafanowską, a te czytane przez dwóch pozostałych aktorów nie.
Na dysku po angielsku mam głównie Harry'ego Pottera na wyrywki :-)
Ściągam za pomocą eMule lub eDonkey, bo to mniej więcej na tej samej zasadzie
działa z następujących stron:
www.osiolek.com
www.osloskop.net
www.shareprovider.com/edonkey-cat-26-20-dateD-10.html
www.akniga.com- ostrzegam, ta strona jest po rosyjsku i cyrylicą, ale nawet jak
się nie zna rosyjskiego to można tam znaleźć to i owo metodą "random"

Więcej stron nie pamiętam... W sumie nie słucham tak dużo, jak bym chciała, bo
ciągle zapominam ponagrywać to sobie na kasety, albo nawypożyczam z biblioteki
różne inne rzeczy i audiobooków nie mam. Ot, życie ;-)

Nie sądzę, żeby to był jakiś wstyd, nie słuchać książek :-) Ale fajnie czasem
posłuchać, jak ktoś dobrze czyta to naprawdę dodaje uroku. Na przykład Stephen
Fry świetnie czyta Pottera i tak "zrobił" Dolores Umbridge, że nie potrafię
sobie wyobrazić, że ona może innym głosem robić to swoje "ekhm, ekhm". I w
ogóle to jest trochę jak powrót do dzieciństwa, znów ktoś czyta Tobie a nie ty
komuś :-)

Odpowiadam krotko, bo moj stan tez jest.....

[dr.krisk]

.. lakoniczny. Naduzylem i teraz cierpie zasluzenie. Oko czerwone, lico wymiete.
Ksiazek z tasmy nie slucham, ale za to uwielbiam czytane ksiazki w radio. Dobry
aktor potrafi stworzyc prawdziwa kreacje.....
Tutaj jeszcze raz pochwale moj ulubiony II Program Polskiego Radia - milo jest
wieczorna listopadowa pora zasiasc przy radioodbiorniku marki Tesla Lotos (z
obowiazkowym "magicznym okiem") i posluchac aktora Zapasiewicza jak
czyta "Lorda Jima". Do tego herbata z cytrynka....
Niezapomniane chwile!

[kwiecienka1]

:-)
a to w takim razie wyciągam do Ciebie współczującą dłoń by lico wymięte z
troską pogłaskać...
dzięki za odzew mimo cierpień okrutnych - mam nadzieję, że Twoja klawiatura nie
robi zbyt wiele hałasu...
pozdrawiam
Kwiecienka Współczująca

Ps książki via radio też lubię :-)

Dzieki - juz lepiej.....

[dr.krisk]

Juz jestem w stanie analizowac otoczenie, i wyglada na to, ze jak zwykle dojde
do siebie.
Dzieki za wspolczucie, ale sam sie doprowadzilem do takiego stanu i dobrze mi
tak!
KrisK

[staua]

A sluchasz NPR? Tam czytaja ksiazki, czasem tak ciekawe, ze jak slucham tylko srodka (w samochodzie)
to az mnie skreca, zeby sie dowiedziec, co to jest (dowiedziec sie mozna z ich strony, www.npr.org).

NPR..

[dr.krisk]

staua napisała:

> A sluchasz NPR?
A pewnie! W niedziele zawsze o 18.00 zasiadam przed radyjem z jakim Guinnessem
i przez godzine syce sie irlandzka muzyka ("Shamrock Festival"), a potem -
Selected Short Stories: krotkie opowiadania czytane przez aktorow. Znakomite!
W ogole NPR jest doskonale - ci, ktorzy kreca nosem na rzekomy prymitywizm
Ameryki, powinni kiedys posluchac wlasnie takich stacji jak NPR.

[staua]

Ja wlasnie po przyjezdzie krecilam i narzekalam, wtedy to znajoma polecila mi NPR i byl to poczatek
mojego doceniania rozwoju wspolczesnej kultury w USA. Pod ta skorupka cos jednak jest :-)
A lubisz Codrescu? To moj ulubieniec z NPR!

Amerykasie....

[dr.krisk]

Codrescu nie znam, bo radia slucham niewiele - nie mam czasu, pracuje od rana
do nocy, a jak mam wolne to gdzies pedze na rowerze, albo uprawiam inne formy
aktywnosci. Czasem tylko w niedziele, jak sobie wroce, albo leje, albo costam
to slucham. Ale podoba mi sie bardzo....
W ogole my w Europie mamy (wedlug mnie) nieco spaczony obraz Ameryki, jezeli
chodzi o jej kulture... Wedlug mojej uproszczonej teorii bierze sie to stad, ze
Europejczyk zagadniety o swoje ulubione formy spedzania wolnego czasu odpowie z
namaszczeniem: "dobra ksiazka, teatr, no i ta tam - fisharmonia!". A tak
naprawde jedyne co lubi to niedzielne msze konsumcyjne w supermarkecie!
Amerykanin wypali, ze najbardziej lubi futbol i zeberka z grila!!!!
Dlatego lubie Ameryke. Europe zreszta tez. Ja w ogole wszystko lubie.
KrisK

[daria13]

Ja przepraszam,ale znowu w kwestii formalnej; próbuję sobie wyobrazić
Europejczyka wchodzącego do fisharmomii i nijak mi to nie wychodzi, bo odkąd
sięgnę pamięcią, to to instrument był;)
Nie wyobrażam sobie niestety, kiedy mogłabym wygospodarować czas na słuchanie
audiobooków. Czas, jaki mogę wygospodarować na czytanie to powroty autobusami
do domu i jakość słuchania w takich warunkach byłaby raczej kiepska. Wieczory
też raczej mam zajęte. Zastanawiam się nad dziećmi, ale obawiam się, że mogłoby
to je rozleniwić, zwłaszcza młodsze i potem samym nie chciałoby się sięgać po
książkę jako taką. Chyba więc jednak nie, choć właściwie nigdy nie próbowałam i
nie wiem co tracę. Sama nie wiem, najgorszy jest ten ciągły brak czasu, ale
może na emeryturze....
Pozdrawiam i postanawiam nadgonić, bo z racji posiadania przez weekend gości
nie miałam czasu pobyć z Wami i już trochę tęsknię:))))

[aaneta]

Drogi Doktorku, ja tu wprawdzie od niedawna w tym doborowym towarzystwie, ale
już się tak przywiązałam, że odczuwam niepokój w związku z niekorzystnymi
prognozami meteo dla Ameryki, a zwłaszcza Florydy. Czy aby na pewno zdążysz się
schować do jakiejś ziemianki albo w inne bezpieczne miejsce, żeby Cię nie
zmiotło i nie poniosło gdzieś daleko od kompa i sieci, gdzie nie mógłbyś do nas
pisać, bo to byłoby straszne i nie do przeżycia?
A odnośnie opinii Amerykanów na temat Europejczyków i na odwrót, to obawiam się,
że tacy Europejczycy jak np. Polacy, wcale nie udają, że dobra książka i teatr
to ich ulubione sposoby spędzania wolnego czasu, i nawet nie wiedzą, jaka jest
różnica między fisharmonią a filharmonią. Oczywiście nie wszyscy, ale
zdecydowana większość. Ale my oczywiście do niej nie należymy :))))
Jeśli zaś chodzi o temat zadany przez Kwiecieńkę, to nie zdarzyło mi się nigdy
kupić ani słuchać książek na płytach, natomiast w radiu owszem, chociaż może nie
ostatnio, ale jest to fantastyczna sprawa, zupełnie inne doznania niż przy
czytaniu tej samej książki. Odrębny temat to słuchowiska, kiedyś bardzo lubiłam,
zarówno słuchowiska oryginalne, jak i adaptacje książek, np. "Codziennie powieść
w wydaniu dźwiękowym" w dawnej Trójce, pamiętacie? Ja najlepiej pamiętam "Pogodę
dla bogaczy" i "Królów przeklętych". Może to nie największa literatura, ale
jednak, a poza tym to było dawno i nieprawda ;(
Ale jedna uwaga techniczna, istotna, moim zdaniem, choć być może tylko moim
zdaniem: na Twoim miejscu, Kwiecieńko, nie słuchałabym audio-booków na dużym
sprzęcie typu wieża, a w każdym razie nie na kolumnach, jeżeli już, to w
słuchawkach. Oczywiście to kwestia gustu i ucha, ale wiele razy próbowałam
słuchać programów literackich w radiowej Dwójce przez tuner podłączony do
wzmacniacza i kolumn, i nie mogłam, żadna korekta dźwięku nie pomagała. Nie
wiem, może to kwestia przyzwyczajenia z dawnych czasów, ale wydaje mi się
jednak, że książki i słuchowiska lepiej brzmią z bliska, przez słuchawki albo z
jakiegoś małego sprzętu, postawionego blisko ucha.
Dobranoc i miłego słuchania życzę -
Aneta

Jestem bezpieczny...

[dr.krisk]

Co do huraganow - to zrobilem zapasy cygar & whisky, i zaszylem sie na
campusie. Wyjde jak przestanie wiac i lac.
A "Codziennie powiesc w wydaniu dzwiekowym" uwielbialem! Oraz inna czytana
proze.
Kiedys pol lata spedzilem w Bieszczadach mieszkajac katem u lesniczego
(dorabialem sobie jako przewodnik & pomoc kuchenna u harcerzy). Lesniczy mial
stare radio (owa lampowa Tesle Lotos) ktora odbierala jedynie II program PR:
wieczorami sluchalismy sobie pani Komorowskiej jak czyta wiersze Keatsa...
pijac tanie wino z kiosku wiejskiego (tak, aby druhowie nas nie widzieli, bo to
zgroza by byla!). Byly to wzruszenia autentyczne i nieporownywalne z
odsluchiwaniem w kwadrofonii, w specjalnei wytlumionym pokoju.... pamietam jak
wspaniale sluchalo sie nocnych koncertow: takie nokturny Debussy'ego - a tu w
dole rzeka Terka pluska srebrnem ksiezycem oswietlona.... I cisza gorska
dokola, tylko z pobliskiej wsi dochodza ryki pijanych drwali :)
Magiczne chwile, prosze panstwa!
KrisK

[aaneta]

Ha, ha, ha, z tymi harcerzami, dobry dowcip! Bawiłam się kiedyś trochę w
harcerstwo, w Bieszczadach też byłam, w tym samym czasie mniej więcej, operacja
Bieszczady 40, a jakże, sadzonki się okopywało w czynie społecznym, tyle że ja
jeszcze wtedy grzeczną dziewczynką byłam, chociaż teraz trudno w to uwierzyć,
ale kadra nieźle balowała, a niewykluczone, że nie tylko kadra, bo nawet ja,
taka grzeczna dziewczynka, raz wypiłam parę łyków czerwonego szampana
przywiezionego chwilę wcześniej przez kolegę z Moskwy, gdzie odbywała się
olimpiada, a kolega pojechał tam w nagrodę za udzielanie się w harcerstwie
oczywiście. To se ne vrati.
Podobnie jak ne vrati słuchanie II programu PR w leśnej głuszy, bo on teraz ma
tak marnej jakości sygnał, że nawet w Wawie źle odbiera, a cóż dopiero w
Bieszczadach. Ale jest, to najważniejsze, bo to ostatni program w Polsce,
którego da się słuchać.

[staua]

Codrescu jest ok. 18 (6 pm). Ja mam radio wlaczone w pracy, jak ktos nie zmieni kanalu, to jest...
Amerykanie maja tez spaczony obraz Europy, wiec wszystko sie wyrownuje.

[noida]

A w jakiej części U.S. siedzisz? Bo włączyłam sobie to radio, ale nie mogę
dojść, jakie powinnam doliczyć przesunięcie czasowe, żeby wiedzieć, co akurat
leci w programie tudzież żeby posłuchać audycji przez was wspomnianych...

[staua]

To radio jest w calych Stanach, ma rozne lokalne stacje. Ty pewnie masz je na AM... Ja slucham 91.1.
FM, jestem na Long Island, roznica 6 godzin.

Moje pierwsze książki audio...

[kwiecienka1]

... to chyba będą:
1. Haskowe "Przygody dobrego wojaka Szwejka" bo zawsze lubiłam, a poza tym
czytają go m.in. Irena Kwiatkowska i Witold Pyrkosz :-)
choć to ok.10h nagrań! (8CD)
2. "Jak obsługiwałem angielskiego króla" Hrabala, którego czyta Wikor Zborowski

Przyznam, że przede wszystkim kieruję się właśnie tymi nazwiskami...

Tak sobie chciałam dopisać
i pozdrowić :-)))
Kwiecienka Wyznająca

[braineater]

O tak zdecydowanie słuchawki i jakiś dobry brytol czytający klasykę - Malcolm
MacDowel, który robi masakrę jeszce większą niż w filmie z Mechaniczną
pomarańczą, dziadzio Tolkien czytający swoje dzieła, reportaże Huntera S.
Thompsona, przez niego samego czytane (zresztą nie udało mi się nigdy dostać
jego tekstów w formie tradycyjnej.) Audiobooki mają swój urok, zdecydowanie i
tak w sumie to troszkę cofają w czasy dzieciństwa, kiedy to z płyt analogowych
puszczano mi Jacka i Placka, wierszyki Kerna i inne tego typu cuda.
Dla ściagających - polecam soulseek'a, bo z tamtąd udało mi się ściągnąc
wszystko co posiadam (www.slsknet.org) - instalacja, rejestracja, udzielenie
swoich plików (nie ma limitów, a przywoitą ilością jest ok tysiąca mp3, bo
inaczej ludzie się burzą) a potem wystarczy odnaleźć chat-room Audiobooks,
gdzie siedzi przeciętnie jakieś 80 osób, i wtedy wystarczy się dogadać:)
Aha - natomiast koszmarem ostatnio są powieści czytane w Trujce - paskudny
dobór aktorów i jeszce gorszy dobór tekstów (jedynie Głowacki czytający Z
Głowy, jakoś się bronił)

Pozdrowienia:)

[aaneta]

Widzę, Braineaterze, że telepatycznie się porozumieliśmy w kwestii aktualnej
zawartości programów PR. Trujka, to przykre, ale szkoda ortografii na to
badziewie. Ja już nawet nie próbuję tego słuchać, bo mnie skręca po paru
sekundach.

[staua]

Obecnie nie uzywam, choc w Borders jest masa, w bibliotece tez... Choc korzystam z e-bookow, to
audio wydawaly mi sie dla ludzi ktorzy z powodu slabego wzroku nie moga czytac... Ale ten watek mnie
skusil, zeby sprobowac, zwlaszcza w samochodzie na dluzszej trasie.
W dziecinstwie sluchalam plyt analogowych, a jakze. Mialam Alicje, Lato Muminkow, Slonia
Trabalskiego, rozne basnie (Osla Skorka na przyklad)... Dwie pierwsze to byly ulubione, wkolko
sluchane i zapamietane do dzis (moze ktos z Was pamieta? Jak szczur teatralny Emma, Zofia Rysiowna,
mowi o smierci meza "spadla mu na glowe zelazna kurtyna. I oboje pekli. I on, i kurtyna"

[aaneta]

Doskonale pamiętam Lato Muminków, tyle że ja miałam na kasetach, i mam zresztą
do dziś, tyle że kupione później po raz drugi, bo pierwszy komplet gdzieś mi
wcięło, a nie mogłam nie mieć, bo sentyment do tego mam wielki. Chociaż muszę
przyznać Ci się, Stauo, na ucho, że słuchałam tego namiętnie będąc już w
liceum, bo miałam wtedy taką troszkę śpiewającą paczkę, a piosenki z tego
słuchowiska świetnie nadawały się do podśpiewywania w miłym towarzystwie. "Jak
dobrze być poziomką, dojrzewać całe dnie..." to był przebój, a mnie osobiście
najbardziej podobał się Paszczak, śpiewający basem gamą z góry na dół "Hej,
dziewczyny i chłopaki, Paszczak wsadzi was do paki, bum ta ra, bum ta ra, bum".
Cytatami też się sypało, ale w tej chwili nic nie mogę wygrzebać z pamięci. A,
i jeszcze piosenka Włóczykija, ale też nie pamiętam słów, starość nie radość,
niestety. Kurczę, to było 25 lat temu, równiutko, może by tak jakiś wirtualny
jubileusz zorganizować?

[staua]

"Wloczykije, wloczykije, jak sie wam na swiecie zyje? Stare porzucacie miejsca, by gdzie indziej szukac
szczescia" :-)
My tez w liceum sluchalismy z grupka muzykalnych kolegow :-)
Albo "Muminu makuka" to bylo cos!

[aaneta]

Kochana Stauo, jesteś wielka! Jeszcze nie zdążyłam dogrzebać się do moich kaset,
a Ty zza oceanu... Właśnie, to jest to! A miałam zamiar zaraz iść spać, teraz
nie usnę, dopóki nie posłucham! Ale frajda!
Muminu makuka, kumana miku, kuma kumana, kuma kumana...
Ale to ciekawostka, że Ty też w liceum, bo tak na moje oko, to jesteś o jakieś
dziesięć lat ode mnie młodsza, ale pewnie odświeżaliście wspomnienia z
dzieciństwa? Bo wtedy, kiedy ja byłam w liceum, to była premiera, a Ty wtedy
byłaś przedszkolakiem chyba. Ale koleżanki mojego prawie dwumetrowego i prawie
dwudziestoletniego dzieciątka jakiś czas temu też podśpiewywały piosenki Fasolek
i Natalki, zapamiętane z dzieciństwa, i wtedy Cezar sobie zażyczył, żeby znaleźć
te stare kasety, których on słuchał na okrągło, kiedy był mały, a jak znalazłam
i puściłam, to się rozkleił, stary chłop...

[beatanu]

Hmmm, tak sobie czytam i dochodze do wniosku, ze nie nadazam... Owszem, ogladam
sobie czasami w ksiegarni nowosci na plytach kompaktowych (naprawde nie ma
lepszego i... polskiego okreslenia na audiobooki?)i... na razie kupilam tylko
jedna, na prezent, nie dla siebie oczywiscie :)
Moze dlatego, ze w samochodzie nie mamy odtwarzacza CD? (bo jednak glównie z
samochodem takie sluchanie ksiazek mi sie kojarzy) Moze dlatego, ze odstrasza
mnie cena? (bo oczywiscie moglabym sobie takich ksiazek sluchac siedzac w domu)
A moze dlatego, ze zbyt przyzwyczajona jestem do samodzielnego przedzierania
sie przez tekst, nie zawsze w tempie zaproponowanym przez czytajacego
aktora/autora?
Czasami wracam mysla do czasów odleglych, a przeciez nie tak strasznie
odleglych, kiedy cala rodzina, przemierzajac Szwecje wzdluz i wszerz,
umilalismy sobie podróze sluchaniem z kaset a to "Kubusia Puchatka" a
to "Czarodziejskiego ogrodu" a to czytanych przes sama Astrid Lindgren przygód
psotnika Emila... Eh, to byly czasy...
Sentymentalnie zmeczona B

[kwiecienka1]

:-)
dzięki bardzo za odzew i poradę (na pewno zdecyduję się na słuchawki)
podobnie jak i wy, ja też w dzieciństwie słuchałam słuchowisk & bajek z płyt na
adapterze i między innymi te sentymentale wspomnienia pchnęły mnie w stronę
książek audio (tak to jest chyba po polsku)
fakt, cena nie zachęca, ale zaryzykuję :-)
oczywiście, po fakcie dam znać jak mi było...
pozdrawiam
Kwiecienka Zdecydowana

Ps Krisku! żywyś? zdrowyś? whisky Ci nie brakło?

Zywym i zdrowym.

[dr.krisk]

kwiecienka1 napisała:

> Ps Krisku! żywyś? zdrowyś? whisky Ci nie brakło?
Braklo, bo nie zrownowazylem popytu z podaza. Duza butla bourbona Old Crow
starczyla tylko na dwa dni - umiarkowane saczenie polaczone z wyzieraniem przez
okno zalane ulewa..... Idealny czas na rozwazanie kwestii w rodzaju: czy gdyby
moglo byc inaczej to by bylo, czy tez raczej nie?
Podczytywalem rowniez jedyna posiadana przeze mnie ksiazke nienaukowa - czyli
kasiazke telefoniczna. Mnostwo tam informacji ciekawych dla socjologa amatora.
Analizujac ilosc stron poswieconych poszczegolnym dziedzinom zycia, stwierdzam
ze okoliczni tubylcy najchetniej:
- podaja/sa podawani do sadu;
- modla sie;
- walcza z termitami;
- lecza sie na kregoslup.
A wiec typowy tubylec to rozmodlony baptysta, skarzacy sasiada o spowodowanie
wypadku w ktorym uszkodzeniu ulegl kregoslup, co uniemozliwia wykonywanie pracy
tepiciela termitow! Ze dwa miliony dolarow sie nalezy!
KrisK

[beatanu]

To cieszym się niezmiernie (podejrzewam, że oprócz Kwiecieńki jeszcze paru TWA-
owiczów by się tu podpisało)!

Bo tak sobie - urlopując się radośnie a odciętą od komputera będąc - myślałam
czasami o Krisku niejakim, zmagającym się z siłami natury na drugim krańcu
świata... Jak najpoważniej - gdy tylko usłyszałam w radiu o zbliżającym się do
Florydy wietrzysku, od razu pomyślałam o Tobie :) No tak już mam, że kojarzę
ludzi z miejscami albo odwrotnie, a gdy osoby (bo niekoniecznie miejsca) jakoś
bliskie mi się stają - to operacje myślowe są szybciutkie, automatyczne i nie
do końca nad nimi panuję.
Suma sumarum - fajnie żeś żyw, zdrowy, aczkolwiek po spożyciu butli całej
bourbona chyba jednak ciut wymięty?
Pozdrawiam z targanej przedburzowym (mam nadzieję! bo susza nie tylko kraj
ojczyźniany męczy) wiaterkiem Uppsali
B :-)

Nie da sie ukryc....

[dr.krisk]

beatanu napisała:

> Suma sumarum - fajnie żeś żyw, zdrowy, aczkolwiek po spożyciu butli całej
> bourbona chyba jednak ciut wymięty?
Troche tak, ale juz wrocilem do cywilizacji. I tak jak wladze stanowe uprzataja
resztki po huraganie, tak i ja starannie usuwalem z olicza i organizmu sladu
naduzycia.
Teraz jest goraco i potwornie duszno. W sama niedziele spadlo 10 cm deszczu :))
Ale jakos sobie radze.
Pozdrawiam i za mile zainteresowanie losami mojej skromnej osoby dziekuje!
KrisK

[beatanu]

Proszę bardzo!
I zazdroszczę Ci deszczu, bo buraki i inne mangoldy jakieś takie przywiędłe, a
na podlewanie wodożernych cukinii schodzą setki litrów wody...
Upałów nie zazdroszczę, mam własne :)
Zdaję sobie sprawę, że ani temperaturą 27-30, ani wilgotnością powietrza (nie
mam pojęcia jaka u nas teraz jest, ale na pewno dużo poniżej 99%) nie
zaimponuję - ale jak na warunki szwedzkie to mamy tutaj wspaniałe lato. No i
woda w rzekach i jeziorach taka milusia w pływaniu!
Pozdrawiam raz jeszcze
B :)

Co to sa mangoldy????

[dr.krisk]

Bo nie wiem....

[beatanu]

Odpowiadam na pytanie pierwsze:
mangold = burak zwyczajny (Beta vulgaris) w odróżnieniu od buraka ćwikłowego
(czyli normalnego, czerwonego buraka) skupił się na rozwinięciu liścia a nie
korzenia i jest pysznym i ponoć zdrowszym, bo nie zawierającym szczwianów,
alternatywnym warzywem do np. szpinaku czy szczawiu. Zblanszowany i utopiony w
w maśle, w którym przyzłocił się czosnek...Pycha!
a tu obrazek:www.lindbloms.se/Lindbloms/Sidor/vegram.html

(U tego pana, Lindblom się zowie, kupuję co roku nasiona warzyw)

[beatanu]

Oj, nie wyszło cóś z linkiem. Jak bardzo chcesz wiedzieć jak takie liście
wyglądają to kliknij dwa razy w zieloną strzałkę w prawym górnym rogu i jak
dojdziesz w alfabecie do MANGOLD - to kliknij na Ford Hook Giant - taki rośnie
sobie i więdnie ciut u mnie w lesie.
B :)

jak wygląda mangold

[beatanu]

albo tu...
www.bioweber.ch/images/produkte/mangold.JPG
B :)

Mangold przy koziolku Matolku

[stella25b]

Wlasnie, przeciez mozna sluchac ksiazke i gotowac- ze tez ja na to wczesniej
nie wpadlam. Z przyzwyczajenia, jak tylko wstane to wlaczam radio, stacje
lokalna i slucham co tam sie w okolicy wydarzylo. Z racji posiadania calych
dwoch audiobooksow o Koziolku Matolku pozostawiam te przyjemnosc moim dzieciom.

[beatanu]

Ojej, jak ładnie nawiązałaś do tematu właściwego...
Bo tak jakoś dziwnie się dzieje, że często zbaczam (-y?) z wątku głównego :)
Ale dzięki Tobie wracamy teraz do porządku.
Miłego wieczoru życzę :-)
B

[stella25b]

no to milego:)
uciekasz czy zostajesz?

[noida]

Zamiast "audiobook" proponuję nazwę "słuchksiążka". Zauważcie przy tym, jak w
angielskim aaaauuuudiooooboook brzmi przyjemnie i jakoś tak obło a słuchksiążka
konkretnie i szeleszcząco :-) Strasznie lubię język i jego różne formy.
A swoją drogą też tak macie, że wymyślacie nowe słowa? Ja ciągle.

Pozdrawiam-
Noida Natchniona :-)