I'm waiting for you ......

[bettina75]

Fools Garden - Lemon Tree
www.youtube.com/watch?v=PWa6uz1ayME
I'm sitting here in the boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time
I got nothing to do
I'm hanging around
I'm waiting for you
But nothing ever happens and I wonder

I'm driving around in my car
I'm driving too fast
I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely
I'm waiting for you
But nothing ever happens and I wonder

I wonder how
I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just another lemon-tree

I'm sitting here
I miss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head
I feel so tired
Put myself into bed
Well, nothing ever happens and I wonder

Isolation is not good for me
Isolation I don't want to sit on the lemon-tree

I'm steppin' around in the desert of joy
Baby anyhow I'll get another toy
And everything will happen and you wonder

I wonder how
I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just another lemon-tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
And I wonder, wonder

I wonder how
I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see, and all that I can see, and all that I can see
Is just a yellow lemon-tree

[schizoo]

słoneczko widzę w hamburgu mocno grzeje :)))

[bettina75]

no...a ja tylko cytryny widze:)

[crimen]

Could you try again, possibly less sophisticated? :)

[debi_bebi]

To może ja streszczę, co zrozumiałam: She's waiting for the Man she loves :)

[crimen]

To zrozumiałem. Tylko czy on wie, że ona czeka, bo my prosci jesteśmy? :)

[crimen]

To zrozumiałem. Tylko czy on wie, że ona czeka, bo my prosci jesteśmy? :)

[debi_bebi]

Nie wiem. Myślę, że jak się doczeka, to się dowie :)

[crimen]

Będę może upierdliwy, ale to ona czeka, a on nic o tym nie wie:)

[debi_bebi]

Kiedy właśnie czasami jest tak, że ona wcale nie czeka, a tu nagle ŁUP - on jej
spada jak manna z nieba :)

[crimen]

Ale Bettinka wyraźnie mówi, że czeka:)

[debi_bebi]

To jest tylko inna wersja tego, że nie czeka ;)

[crimen]

Niewątpliwie masz rację, choc wzniosłaś sie ponad moje zdolności percepcyjne:)

[debi_bebi]

Przecież czymś Cię muszę zachwycić, prawda? :))

[crimen]

Ale ostroznie, bo ego zaczyna cierpieć:)

[debi_bebi]

A w którym kierunku? :)

[crimen]

Zawsze cierpi, gdy ktos próbuje je zdominować:)

[debi_bebi]

A co ma wspólnego zachwyt z dominacją?

[crimen]

Niedostatek percepcji oznacza podporządkowanie:)

[debi_bebi]

Albo niezrozumienie :)

[crimen]

To również stawia niżej:)

[debi_bebi]

Nieprawda. Bo przecież wtedy obie strony jednako się nie rozumieją :)

[crimen]

Ależ skad. Wzajemnie sie uzupełniają, bo jedna strona rozumie to, czego nie
rozumie druga:)))

[debi_bebi]

No teraz już nie wiem o co chodzi :)
Chyba żeby potraktować dominację jak formę uzupełniania się, ale jakoś mi to
dziwacznie wygląda :)

[crimen]

Z pewnoscią jest to forma uzupełnienia, obejmująca obszary niedostępne dla
drugiej strony:)))

[debi_bebi]

Ok, przy takim oglądzie sprawy-mogę się z tym zgodzić :)

[crimen]

Bylibyśmy swietnymi negocjatorami:)

[debi_bebi]

Razem, czy z osobna? Bo rozumiesz- wystarczy trafić na mniej skłonnego do
kompromisu partnera i wtedy z osobna leżymy i kwiczymy - i Ty, i ja;)

[crimen]

Oczywiście reprezentując obie, układajace sie strony:)

[debi_bebi]

Wychodzi jakby na to samo :)

[crimen]

Jakby. Dobrzy jestesmy, powiem nieskromnie:)))

[debi_bebi]

Dla odmiany skromnie przytaknę :)

[crimen]

Oczywiscie. Jakaś równowaga na tym świecie musi być:)

[debi_bebi]

Taka już natura tego świata, że gdzieś jest dzień, a gdzie indziej noc :)

[crimen]

Fakt. Na przeciwieństwach zbudowane jest wszystko, co znamy i taki układ bardzo
mi się podoba:)

[debi_bebi]

Co prawda, to prawda.
Tak oto na przykład jedni są nocnymi markami, a inni rannymi ptaszkami, i kiedy
Ci pierwsi wieczorem niczym maciejka budzą się do życia, ci drudzy zaczynają
powoli zapadać w senne odrętwienie :)

[crimen]

Ale nawet przy tak niekorzystnych założeniach próbują znaleźć wspólny
mianownik:)

[debi_bebi]

Inaczej nie byłoby im dane spotkać się :)

[crimen]

Decyduje dobra wola, a nie przypadek:)

[debi_bebi]

Szukanie wspólnego mianownika nie jest przecież przypadkowe :)

[crimen]

Nawet świadomie celowe, a moze celowo świadome:)

[debi_bebi]

Taaaak,
i cel jakby jakiś taki wspólny też :)))

[crimen]

Z celem najmniejszy problem. Zawsze jakis się znajdzie:)

Dla mojego czarodzieja wszystko :))

[bettina75]

Siedze tu w nudnym pokoju
To kolejne deszczowe sobotnie popoludnie
Marnuje swoj czas nie mam co robic
Wlocze sie czekam na ciebie
Ale nigdy nic sie nie dzieje i zastanawiam sie

Jezdze moim samochodem
Jezdze za szybko
Jezdze za daleko
Chce zmienic swoj punkt widzenia
Czuje sie taka samotna
Czekam na ciebie
Ale nigdy nic sie nie dzieje i zastanawiam sie

Zastanawiam sie jak
Zastanawiam sie dlaczego
Wczoraj mi powiedziales o niebieskim, niebieskim niebie
I wszystko co moge widziec
To tylko zolte cytrynowe drzewko
Obracam swa glowe w gore i w dol
Obracam, obracam, obracam sie dookola
I wszystko co widze
To tylko kolejne zolte cytrynowe drzewko

spiewaj: dabdadadabdidida dadadabdida dapdidida

Siedze tutaj stracilam moc
Chce wyjsc i wziac prysznic
Ale w mej glowie jest ciezka chmura
Czuje sie tak zmeczona poloze sie do lozka
Gdzie nigdy nic sie nie wydarza i zastanawiam sie

Izolacja mi nie sluzy
Nie chce izolacji
By siedziec na cytrynowym drzewku

Chodze po pustyni rozrywek,
kochanie jakkolwiek dostane nową zabawke
i wszystko się wydarzy i ty sie zastanowisz

Zastanawiam sie jak
Zastanawiam sie dlaczego
Wczoraj mi powiedziales o niebieskim, niebieskim niebie
I wszystko co moge widziec
To tylko zolte cytrynowe drzewko
Obracam swa glowe w gore i w dol
Obracam, obracam, obracam, obracam, obracam sie dookola
I wszystko co widze
To tylko kolejne zolte cytrynowe drzewko
i sie zastanawiam, sie zastanawiam

Zastanawiam sie jak
Zastanawiam sie dlaczego
Wczoraj mi powiedziales o niebieskim, niebieskim niebie
I wszystko co widze
I wszystko co widze
I wszystko co widze
To tylko kolejne zolte cytrynowe drzewko

[crimen]

Bettinko, napracowałaś się, ale po polsku tekst traci cału swój urok i gubi
przesłanie:)

[bettina75]

Wlasnie dlatego dalam prawdziwa wersje a tlumaczenie..sam wiesz :))
A piosenka jest poprostu super (dla mnie....chociaz stara ale ciagle lubiana:))

[crimen]

Wiem. Tez mi sie podoba od czasu gdy ja pierwszy raz usłyszałem:)

[bettina75]

Ona chyba nie moze sie nikomu nie podobac...taka smutan i zarazem wesola....to
prawie jak kurczak podanany w chinskiej kuchni na slodko-kwasno:)))

[crimen]

Nie cierpię kurczaka na słodko-kwaśno, ale ten kawałek niesamowicie wprowadza w
nastrój:)

[bettina75]

hmmm...a ja lubie..nawet ale sie nie zachwycam:)... a kawalek wprowadza
faktycznie zawsze w dobry nastroj...chociaz wlasciwie powinniem miec inny
skutek.....troche to dziwne, nie?

[crimen]

Bardzo dziwne, ale on jakby odrobinę balladowy jest, a ballada nigdy nie jest
jednoznaczna w odbiorze:)

[bettina75]

Nie wiedzialam, nauczyles mnie czegos nowego:)

[crimen]

To tylko moje, subiektywne odczucie, więc nie każdy musi się z nim zgodzić:)

[bettina75]

Najwazniejsze, ze mnie to odpowiada... to Twoje odczucie:)

[crimen]

I bardzo dobrze. Moze wspólnymi siłami odbudujemy zniszczone przez kaczory
stosunki polsko-niemieckie:)))

[bettina75]

Crimek, to nawet dobra idea...wiec zaczynam od...przajcielskiego usmiechu :-))

[crimen]

A ja zaproszę Cię na piwo, gdy wpadnę na October Fest:)))

[bettina75]

A ja do piwa najlepiej slynne solone bayerische Brezel tzw. "Brezn" zafunduje:)
w srodku miekkie z zewnatrz chrupiace....mniam:)))
.........a moze takze golonko?:)))

A potem......poniewaz tutaj tak po nocach straszych ...zaprosze Cie na....
Geisterbahn..:)

[crimen]

Ufam Ci i wierzę w Twój dobry smak, tylko gdzie i jak pozbędziemy się tych
skonsumowanych kalorii???:)

[bettina75]

Nie martw sie o zdobyte kalorie:)....po pieciu looping`ach i innych karuzelach
stracimy wszystko co w nadmiarze... :))

[crimen]

Coraz bardziej mi sie to podoba. Po 10 piwach mogę zacząć poszukiwania
germańskich przodków:)))

[bettina75]

ech Crimus, no i diabli wzieli tak dobrze zapowiadajace sie nasze stosunki
polsko-niemieckie :))

[crimen]

Sam diabeł jest uosobieniem braterstwa polko-niemieckiego. Podobno raz nosi się
z niemiecka, a raz zakłada polski kontusz z pasem słuckim, ozdobionym kutasami,
za przeproszeniem:)))

[bettina75]

Ostatecznie pozostanie nam przyjazn niemiecko-niemiecka, kto wie, moze nawet
jestes moim kuzynem z dziesiatej wody po kisielu....i diabelska sztuczka na nic
sie nie zda? :)))

[crimen]

Bettinko, nie demonizuj. Kto kuzynki nie ruszy, będzie w piekle po uszy:)

[bettina75]

Piekielo bylo i sie zbylo.....teraz jest only love :)))

[crimen]

But all's fair in love and war:)))

[bettina75]

ekhm...ponizej pasa tez?

[crimen]

Bettinko, godząc w imponderabilia, podcinasz gałąź, na której siedzisz:)))

[bettina75]

Ech....nie jest az tak zle ze mna:)
Juz Ty sie o mnie nie martw, nie spadne:)

[crimen]

Nie wątpię Bettinko, że Ty znajdziesz sobie jakąś gałąź, ale pomyśl o
koleżankach, zanim wymierzysz podtępny cios;)))

[bettina75]

Crimen, cos Ty taki zapobiegliwy sie zrobil?......w ciazy jest Twoja Pani??:))

[crimen]

Bettinko, gdyby pozostawić sprawę w Twoich rączętach, to żadna poza Tobą, nie
miałaby szans na poczęcie, no chyba że niepokalane:)))

[bettina75]

Juz dobrze......jak mnie tak przycisnales do dechy to....all's fair in love and
war:))).......nawet te ponizej....:))
Zadowolony? :)

[crimen]

Zdobyłem kolejne doswiadczenie. Nigdy nie należy przyciskać kobiety do dechy,
jeśli ceni się swoje imponderabilia:)))

[bettina75]

Crimen, nie wstydzisz sie wakorzystywac slaba plec....na dodatek o poznej
porze?....do tak niecnych psychologicznych podejsc:))

[crimen]

Bettinko, każde nasze działanie docelowo służy wykorzystywaniu słabej płci, a
poza tym chronię tylko swój stan posiadania:)))

[bettina75]

tjaaaaa.....no comment:)

[crimen]

Jeszcze nie zaliczyliśmy karuzeli, a Ty już odmawiasz komentarzy?:)))

[bettina75]

Karuzele masz jak w banku....:))
Jestem ciekawa..... czy piec razy po pieciu loopingach, tez bedziesz taki pewny
siebie....:)))

[crimen]

W kluczowej chwili pojednania polsko-niemieckiego nie wypada mi się
wycofywać:)))

[bettina75]

Bede Cie trzymala za..... reke...w razie czego :))

[crimen]

Bettinko, reka jest Twoja:)))

[bettina75]

Twoja moja...czy moja moja?....znowu mi przekrecasz fakty.....co ja z Toba mam:))

[crimen]

Sama widzisz na jakie trudności napotyka regulacja
międzynarodowych...stosunków:)))

[bettina75]

Kurka noooo......dwoje normanych ludzi nie moze sie porozumiec w tych calych
stosunkach miedzyludzkich......wiec czego mozna sie spodziewac po
miedzynarodowych politykach?....:)))

[crimen]

Kurka nooo...ale myśmy sie już porozumieli w kwestii pryncypiów. Karuzela juz
jest uzgodniona, a teraz musimy tylko wyjaśnić, kto, kogo i za co ma trzymać:)))

[bettina75]

Zdam sie na Twoje wieloletnie doswiadczenie...Ty juz z niejednego pieca
jadales......jak sie domyslam...:)))

[crimen]

Nikt jeszcze nie doświadczył wszystkiego, więc liczę na Twoją niewielką
pomoc:)))

[bettina75]

Jak spojrze gleboko w Twe oczy.....bedziesz juz wiedzial ...co czynic :-)))

[crimen]

To bierzemy sprawy we własne rece i budujemy Europę bez granic:)))

[bettina75]

Ech...Ty znowu o polityce?...no tak...czego ja sie wlasciwie moge po mezczyznie
spodziewac?...jak nie o sporcie...to o polityce.....:)

[crimen]

Możemy jeszcze o piwie, albo o dziewczynach:)))

[bettina75]

Tjaaaaa...........no i opadly mi rece....:)
..setka dobita i temat sie skonczyl:)))
Bye, bye:)

[crimen]

No i odpadła, zanim przeszlismy do meritum:)
Trzymaj się:)

[bettina75]

Mam nadzieje, ze jeszcze kiedys sie podniose......z Twoja pomoca? :)
...do sklikania zatem :-)))

[crimen]

Jako Twój osobisty czarodziej jestem zawsze do usług:)

[paola80]

bettina , jesteś ?

[bettina75]

Czesc Paola............ to TY ?????????????????
kopa lat!!:)

[paola80]

Słuchaj chciała bym na gg jak masz bo ja w twoje państwo się przeprowadzam i
podpytać chciałam :)

[bettina75]

Paolka, gg nie posiadam wiec pisz na @ ....chetnie udziele Ci potrzebnych
informacji:))

[paola80]

no to super , trochę popracuje a potem napisze . Może jakimś cudem bedziesz tam
gdzie ja i będe miała chociaż jedną koleżankę :( Buziaki

[bettina75]

:-))) No.... ciekawe gdzie Cie zarzuci?
A poza tym, jak bedziesz otwarta na nowe kontakty, to szybko beda pierwszew lody
przelamane...nawet z obcymi :)))