de_oakville
16.10.04, 05:43
W "IEEE Spectrum" (October 2004) ukazal sie artykul autorstwa Jean Kumagai i
Williama Sweet'a. Oto jego fragmenty.
"Jesli wiek 19-ty nalezal do Anglii a wiek 20-ty do Stanow Zjednoczonych, to
wiek 21-szy bedzie nalezal z pewnoscia do Wschodniej Azji. Juz obecnie Korea
Poludniowa, Tajwan, uprzemyslowione obszary wschodnich Chin i Japonia tworza
coraz bardziej zintegrowany blok ekonomiczny, konkurujacy zarowno z Europa
Zachodnia jak i z USA. W ciagu najblizszych dziesiecioleci,region ten stanie
sie dominujaca potega ekonomiczna swiata."
(...)
"Istotna rzecza jest to, czy narody europejskie moga sobie w dalszym ciagu
pozwolic na swoje hojne systemy opieki socjalnej i udogodnienia w pracy, kiedy
robotnik fabryczny w Chinach zarabia przecietnie dziesiec razy mniej niz jego
odpowiednik w Niemczech."
(...)
"TAJWAN. W historii sukcesu technologicznego tego kraju najbardziej rzucajacym
sie w oczy elementem sa przedsiebiorstwa produkujace uklady scalone: Taiwan
Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) w Hsinchu i United Microelectronics
Corp. (UMC) w Taipei. Oba te przedsiebiorstwa kontroluja obecnie trzy czwarte
20 miliardowego ($) rynku swiatowego ukladow scalonych produkowanych na
kontrakt. Tajwan moze sie poszczycic rowniez tym, ze jest najwiekszym na
swiecie producentem komputerow typu "notebook"."
(...)
"KOREA POLUDNIOWA. 50 lat temu kraj calkowicie zrujnowany i posiadajacy
jedynie ledwo dyszaca gospodarke rolnicza, osiagnal w ciagu pol wieku taki sam
standard zycia, na jaki kraje jak Hiszpania potrzebowaly 200 lat. Zaden inny
narod nie mial tak szybkiego wzrostu i nie osiagnal tak wiele majac tak malo
na poczatku.(...) Nowy szybki pociag typu francuskiego TGV polaczyl w kwietniu
tego roku stolice kraju Seul z miastem Pusan odleglym o 400 km"
(...)
"CHINY. Juz prawie wyprzedzily Japonie jako drugi po USA najwiekszy importer
ropy naftowej na swiecie. Zapytajcie dlaczego ludzie budujacy domy na
poludniowej Florydzie musza czekac miesiacami na wykonanie fundamentow.
Odpowiedz brzmi - sa braki betonu, gdyz wykupuja go Chiny. (...) W ciagu
ostatnich kilku lat Chiny staja sie w coraz wiekszym stopniu miejscem, gdzie
montuje sie niemal kazdy rodzaj wyrobow przeznaczonych na eksport.
(...)
Przez tysiace lat w przeszlosci, Chiny byly najbardziej zaawansowanym i
najpotezniejszym krajem na swiecie, a obecnie odzyskuja one po prostu to, co
uwazaja za nalezne im wlasciwe miejsce."
(...)
"JAPONIA. Chociaz jest ciagle jeszcze najbardziej przemyslowo rozwinietym
panstwem regionu, z dochodem narodowym na 1 mieszkanca piec i pol raza wyzszym
niz Chiny - Japonia byla swiatkiem rozkwitu swoich sasiadow ze Wschodniej
Azji kiedy jej wlasna ekonomia wzrastala bardzo slabo w ciagu ostatniej dekady."
(...)
"Byl kiedys dowcip, ze Stany Zjednoczone walczyly w Zimnej Wojnie, a wygrala
Japonia. Obecnie jest nowy dowcip, ze Stany Zjednoczone prowadza wojne z
terroryzmem, ale wygrywaja Chiny. Mozna dopowiedziec, ze podczas gdy Stany
Zjednoczone i ich wojskowi sojusznicy borykaja sie z trudna sytuacja w
Afganistanie i w Iraku, Chiny i ich partnerzy ze Wschodniej Azji sa widziani
jako oaza stabilizacji - i wykorzystuja kazda okazje, aby posuwac sie do
przodu. Jesli Stany Zjednoczone beda w dalszym ciagu koncentrowac sie na tym
co uwazaja one za swoja odpowiedzialnosc globalna (i co ich krytycy widza jako
obsesje globalna), moga pewnego dnia przejrzec, ze wygrali jakies bitwy, ale
przegrali walke, ktora liczy sie najbardziej."
