Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Trwa dodawanie zdjęć...

    24.02.11, 12:05
    Jak powyższe będzie w języku niemieckim ...? (chodzi oczywiście o typowo informatyczny zwrot, który pojawia się, gdy chcemy przesłać zdjęcie na jakiś serwer)
    Z góry dzięki
    Obserwuj wątek
      • szoppracz09 Re: Trwa dodawanie zdjęć... 24.02.11, 12:29
        "Hochladen läuft"
        Myślę, że dodawanie "Fotos" czy "Bilder" niepotrzebne. Ale nigdy nie przesyłałem fotek po niemiecku :-)

        I znalazłem takie coś:

        "hey leute ih will ein kack video hochladen und das scheißteil will nciht

        Hochladen läuft... (3759672 / 3759672) 100%...
        WIR BITTEN DICH UM ETWAS GEDULD. DIESER VORGANG KANN EINIGE MINUTEN DAUERN.
        NACH ABSCHLUSS ERHÄLTST DU EINE BESTÄTIGUNGSNACHRICHT.
        steht da seit 30 min -.- "

        Facet się wkurzył :-)
        • haasi Re: Trwa dodawanie zdjęć... 25.02.11, 08:44
          Bilder werden geladen.

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji