Dodaj do ulubionych

zaplecze sanitarne

06.10.05, 13:49
Jak w tytule. Ktoś wie, jak to będzie po niemiecku?
Będę wdzięczna za wszelkie sugestie.
Uważam, że kontekst nie jest potrzebny, ale gdyby ktoś się upierał:
"Nasz ośrodek dysponuje nowoczesnym zapleczem sanitarnym."
Ośrodek - to po prostu camping nad morzem.
Z góry dzięki za pomoc!
Obserwuj wątek
    • crannmer sanitäre Einrichtungen 06.10.05, 14:09
      ajzbella napisała:

      > Jak w tytule. Ktoś wie, jak to będzie po niemiecku?

      z. B.:
      sanitäre Einrichtungen
      www.google.de/search?q=sanit%C3%A4re+einrichtungen+campingplatz&hl=de&lr=&start=10&sa=N
      88900 hitow

      > Uważam, że kontekst nie jest potrzebny, ale gdyby ktoś się upierał:

      Kontekst byl jak najbardziej potrzebny i przyspieszyl znacznie rozwiazanie.

      MfG

      C.
      • ajzbella Re: sanitäre Einrichtungen 06.10.05, 14:12
        Ok, wycofuję, co napisałam o kontekście:-)
        Ogromne dzięki, crannmer!

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka