Forum Nauka i edukacja English only
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    why

    IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 30.03.04, 21:06
    next problem:
    "Why do want to buy that? It's a bit old-fashion."
    the first sentence means that there's no point in buying that, right?
    is it a good translation: "Po co to kupowac?"?
    thank you :)
    Obserwuj wątek
      • caffe_latte Re: why 30.03.04, 21:16
        "dlaczego chcesz to kupic? jest to troche staroswieckie"
        • Gość: iwona Re: why IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 30.03.04, 21:33
          so it's the same as "Why do you want to buy that?"? is it a formal phrase or
          something?
          thanks
          • zegar4 Re: why 04.04.04, 02:33
            Gość portalu: iwona napisał(a):

            > so it's the same as "Why do you want to buy that?"? is it a formal phrase or
            > something?
            > thanks

            It's the same as "Why buy that?"
        • Gość: H. Re: why IP: *.proxy.aol.com 31.03.04, 00:04
          Czemuż byś chciał to kupić?
          • Gość: P. Re: why IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.04.04, 02:20
            doslownie: czemu masz chec, czynisz checi zakupu tego
            • Gość: Tamtejszy Re: why IP: *.proxy.aol.com 04.04.04, 02:39
              słowo w słowo ze szkolnego słowniczka...
              A przecież:
              Dlaczego (why) chcesz (do you want) to (it) kupić (to buy)?
      • mark.ad Re: why 04.04.04, 15:17
        To z amerykańskiego"do you'-czyż ty
        Why are you buying this.dlaczego?
        why do you..-dlaczegóż z naciskiem na pytanie.To samo inne konstrukcje z "do"
        Czas Simple Present-najczęstszy w języku mówionym.
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum English only

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.