Forum Nauka i edukacja English only
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    jak to przetlumaczyc na polski

    IP: 57.67.17.* 10.02.05, 16:04
    To z zakresu zarzadzania zasobami ludzkimi

    Performance Management
    Performance Code

    Z gory dziekuje
    Obserwuj wątek
      • Gość: czubek Re: jak to przetlumaczyc na polski IP: 217.8.12.* 10.02.05, 16:25
        Ja bym cos takiego sklecila "Zarzadzanie poprzez Wydajnosc/Jakosc". Swoja
        droga, czy w PL cos takiego jest? ;)
        • justa_79 Re: jak to przetlumaczyc na polski 10.02.05, 17:54
          przez jakość to nie, jestem za wydajnością, jeśli już. ew. zarządzanie oparte
          na wynikach.
      • Gość: Matt Re: jak to przetlumaczyc na polski IP: *.internetdsl.tpnet.pl 10.02.05, 17:53
        Ja bym dał "Zarządzanie wydajnością/wykonaniem" i "Kodeks
        wykonania/wykonawczy".Pozdrawiam
        • Gość: czubek performance IP: *.range81-155.btcentralplus.com 10.02.05, 20:26
          "Performance Management" nie jest zarzadzanie czyms a raczej poprzez cos. Tu -
          poprzez monitorowanie "performance" mierzonego wedlog "Performance
          Indicators". Czyli to bedzie i "ilosc" (wydajnosc) ale takze "jakosc" i inne
          aspekty. Upraszczajac: np. ktos pisze duzo raportow - to bedzie "wydajnosc"
          ale jednoczesnie musza one byc na czas, zawierac zadane informacje, bez bledow
          itp. itd - to bedzie "jakosc". Mierzy i ocenia sie zaklady pracy, dzialy,
          poszczegolnych pracownikow, itd. Zaklady pracy moga miec swoje "ogolne" KPIs
          (Key Performance Indicators), ktore sluza jako wyznacznik jakosci/wydajnosci.
          Zarzadzanie kadrami ("Performance Management") to czesc ogolnego,
          organizacyjnego "Performance Management"
          Ale, nie bede nikogo przynudzac...blah-blah-blah Temat jest szeroki.
          :o)
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum English only

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.