Electric Double Hot Plate

[tuti]

czyli taka kuchenka
o,zobrazuje:
welling.en.alibaba.com/group/50044151/Electric_Hot_Plates.html
chcialam sie upewnic : czy to JEST cooker? (czy to zawiera sie w zbiorze
COOKERow;)
czy hot-plate to hot plate, a cooker to cooker?

gas hobs, gas stoves

[tuti]

+ jaka jest roznica miedzy gas hob
a gas stove? bo ogladam w sklepach rozne, i i nie moge sie polapac jaka
(jakakolwie?) jest roznica . jak to na polski?

i jak w takim razie powiedziec ze kuchenka gazowa z dwoma +palnikami+?

[steph13]

Hob to sa tylko te powierzchniowe palniki
Stove - oven, lub oven & hob in one

[jarka63]

a two-hob gas cooker

[easystreet]

Podejrzewam, ze chodzi o dwu-plytowe "podgrzewacze" a nie o
flat-top electric range/cooker

[tuti]

easystreet, że co??:)

yhm
1) chodzi o taka starodawna kuchenke elektryczne ( nie nowoczesna z plyta
ceramiczna)
2) chodzi o kuchenke zasilana ;) gazem
obie, z dwoma palnikami.

na razie nazwalam
1) electric double hot-plate
2)table two-hob gas cooker

to co w takim razie ze slowkiem 'stove' ktore znalam jako pierwsze/podstawowe a
jednak nie za jego pomoca wyszedl opis?