shy of

kurdelebele 11.06.06, 13:09

"Cruise left Kidman three months pregnant, just shy of their 10 year wedding
anniversary."

co ma znaczyc to shy of.. ?? ze sie po prostu wstydzil? troche glupkowato brzmi.

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

steph13 Re: shy of 11.06.06, 14:39

ciut przed 10 rocznica
- mudzyn7 Re: shy of 11.06.06, 17:16
  
  przychode do Beer Store (sklepu z piwem) z opakowaniem co ma zawierac 20 butelek.
  ale jest tylko 19, wiec mowie: I'm shy one bottle...
  - mudzyn7 Re: shy of 11.06.06, 17:23
    
    tak, wiec steph13 ma racje, shy w tym kontekscie znaczy po prostu: prawie ze...
    shy of their 10 year wedding anniversary...prawie(bardzo krotko) przed ich rocznica slubu.
    
    M
    - ampolion Re: shy of 12.06.06, 03:10
      
      Shy OF one botlle. A może ją już wypiłeś?
  - mudzyn7 Re: shy of 11.06.06, 17:27
    
    a moze tak bedzie lepiej: i am one bottle shy
    - mudzyn7 Re: shy of 11.06.06, 17:31
      
      hehe, widzicie, calkowicie inne znaczenie slowa "shy"...a takich slow jest wiele
      
      M

Najnowsze z forum English only

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Najciekawsze
Aktywne

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin