checz out????

[jasminar]

Nie moge znalezc:( co znaczy checz out i welcome messaging service??

[girl_who_loves_sx]

Checz to taka chata na Kaszubach.
Check out - opuscic (w znaczeniu wyjsc)
Welcome messaging service - usluga dot.komunikatu powitalnego

Czy ty sie biedzisz z instrukcja obslugi nowej komorki?

[jasminar]

nie z durnymi pytaniami do egzaminu zaliczeniowego

[chris-joe]

sluszne to i sprawiedliwe, lecz "check (sth) out" oznacza takze: sprawdzic,
rzucic na cos okiem.

Owszem, owszem...

[girl_who_loves_sx]

a takze:
- isc zeby cos zobaczyc
- pozyczyc np.ksiazki z biblioteki

A gdyby poszukac w McMordie'm to jeszcze pare znaczen by sie znalazlo.

[chris-joe]

jeszcze sluszniejsze i sprawiedliwsze :)

pozostajac jednak z toba w calkowitej zgodzie, dodam, iz "check out" a book from
the library to to samo "check out", co check out from the hotel, a nawet "check
in" at the airport...

"check sth out" dodalem jednak nie po to, by sprawe komplikowac, lecz by
napomknac o chyba najpopularniejszym "check out" w codziennym-ulicznym angielskim :)

PS.

[chris-joe]

i zapomnialem jeszcze dodac o popularnym swego czasu turystycznym sloganie
reklamujacym Republike Czeska:
"The Chech Republik- czech it out!" :)

[donat351]

cudovny vatek - mili ludzie.

ja - hotel nite manager - dodam; check (sb) out - no i ... check her out...

[chris-joe]

The one in the checkered dress? I'm checking out- check pleeeease!