missing

[kurdelebele]

Jak powiedzieć po angielsku "Myślę, że ona tęskni za mną"? Oto moje propozycje:

1. I think she misses me.

2. I think I miss her.

Nie wiem jednak, która z nich jest poprawna. A może obie są poprawne, a może
obie są błędne?

Cheers!

[paper_mate]

Just because you miss her doesn't mean that she misses you.

[kurdelebele]

Thank you mate.. paper mate.

PS I bet she does :)

[paper_mate]

I hope you will find out tonight;)

[kurdelebele]

There's no rush, I'm going to find out next week :)

[paper_mate]

Strike while the iron is hot:)

[littledivanyc]

Cleverness abounds here,however, the poor bloke's question wasn't answered.
It translates: I think she misses me.

[kurdelebele]

The poor bloke? is it a usual way your parents used to address to you?

Cheers, however.