Forum eDziecko eRodzice emama
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Dysseborrhoea

    13.10.17, 10:36
    Anglistki, jak Waszym zdaniem można toto nazwać po polsku? Nadmierne wydzielanie sebum? Nieprawidłowe wydzielanie sebum?
    Obserwuj wątek
      • rulsanka Re: Dysseborrhoea 13.10.17, 11:08
        Jak dla mnie: zaburzenia wydzielania sebum.

        "During puberty, alteration of the sebaceous lipid profile, called dysseborrhoea..."
        • zlababa35 Re: Dysseborrhoea 13.10.17, 11:34
          Chyba najbliżej jesteś. Brakuje mi jeszcze tego "czegoś" - dysseborrhoea to zmiany jakościowe w składzie sebum, a zaburzenia wydzielania mogą obejmować tak ilość, jak i skład.
          BTW dowiedziałam się ciekawej rzeczy - leki dla alergików zawierające montelukast zmniejszają trądzik!
          • rulsanka Re: Dysseborrhoea 13.10.17, 14:23
            Na stronie biodermy mowa jest o braku równowagi w składzie sebum i myślę, że to będzie najtrafniejsze, chociaż okropnie długie. BRSS
            www.bioderma.pl/akcje/sebium-global-cover/innowacja-dla-skory-sklonnej-do-tradziku
            • zlababa35 Re: Dysseborrhoea 13.10.17, 15:27
              Ototo!!! Dzięki!!!
      • alpepe Re: Dysseborrhoea 13.10.17, 11:08
        a nie będzie to łojotok?
        • zlababa35 Re: Dysseborrhoea 13.10.17, 11:16
          No właśnie przedrostek dys- wskazuje jeszcze na to, że wydzielanie sebum jest rozregulowane.

    Najnowsze z forum emama

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin