darth4
30.03.03, 12:24
George Orwell tego nie przewidzial, czyli stalinizm w natarciu
--------------------------------------------------------------
(Tekst oryginalny. Jedyne zmiany to te, ktore wynikly z formatowania
oraz usuniecia wszelkich znakow nie mieszczacych sie w 7-bitowym
standardzie ASCII.
Jak zwykle, kanalie i bydlaki, ktore siedza przy wladzy, maja geby
pelne frazesow o "obronnosci", o "bezpieczenstwie panstwa", o "porzadku
publicznym" - gdy w rzeczy samej chodzi o faszystowskie wziecie
spoleczenstwa za morde i totalna kontrole pogladow.)
* * *
Projekt rozporzadzenia opracowany przez Ministerstwo Spraw Wewnetrznych
i Administracji w sprawie szczegolowych wymagan i sposobu wykonywania
przez operatorow zadan na rzecz obronnosci, bezpieczenstwa panstwa oraz
bezpieczenstwa i porzadku publicznego.
PROJEKT MSWiA ROZPORZADZENIE z dnia ..................................
w sprawie szczegolowych wymagan i sposobu wykonywania przez operatorow
zadan na rzecz obronnosci, bezpieczenstwa panstwa oraz bezpieczenstwa
i porzadku publicznego
Na podstawie art.: 40 ust. 3 ustawy Prawo telekomunikacyjne z dnia 21
lipca 2000 r. (Dz.U. Nr 73 poz. 852) i art. .........................
postanawia sie, co nastepuje:
(I)
Okreslenia uzyte w rozporzadzeniu oznaczaja:
1. Dostawca Uslug - osoba prawna lub fizyczna zapewniajaca uzytkownikowi
publiczne uslugi telekomunikacyjne, skladajace sie w czesci lub calosci
na transmisji i kierowaniu sygnalow w sieci telekomunikacyjnej; dostawca
uslug nie musi koniecznie wykorzystywac wlasnej sieci;
2. Dostawca Dostepu - zapewnia uzytkownikowi sieci. telekomunikacyjnej
dostep do sieci z terminala uzytkownika;
3. Tresc telekomunikacyjna - informacja wymieniana pomiedzy dwoma lub
wieksza iloscia uzytkownikow uslug telekomunikacyjnych wraz z
przechwytywana informacja skojarzona; zawiera ona informacje, ktore moga
byc przechowywane, jako czesci uslugi telekomunikacyjnej, przez jednego
z uzytkownikow dla pozniejszego przegladania przez innego uzytkownika;
4. Przechwytywana informacja skojarzonao - zbior informacji lub danych
towarzyszacych uslugom telekomunikacyjnym zwiazanych z identyfikacja
celu, cechami szczegolnymi polaczenia (np. proby niezrealizowanych
polaczen), uslugami zarzadzanymi przez abonenta oraz informacje o
lokalizacji;
5. Przechwytywanie uprawnione - uprawnione dzialanie realizowane przez
Operatora Telekomunikacyjnego, Dostawce Uslug lub Dostawce Dostepu
polegajace na umozliwieniu udostepniania wlasciwych informacji
uprawnionym organom;
6. Lokalizacja - informacja odnoszaca sie do geograficznego, fizycznego
lub logicznego polozenia podmiotu, bedacego obiektem przechwytywania;
(II)
Operator telekomunikacyjny zapewnia techniczne i organizacyjne warunki
dla realizacji zadan na rzecz obronnosci, bezpieczenstwa panstwa oraz
bezpieczenstwa i porzadku publicznego we wszystkich fazach planowania,
budowy, eksploatacji i utrzymania sieci telekomunikacyjnej.
(III)
Operator realizuje zadania na rzecz obronnosci, bezpieczenstwa panstwa
oraz bezpieczenstwa i porzadku publicznego w zakresie udostepniania:
l. Danych identyfikujacych abonenta sieci, w tym jego danych osobowych,
danych dotyczacych faktu, okolicznosci i rodzaju polaczenia oraz prob
uzyskania polaczenia miedzy okreslonymi zakonczeniami sieci
telekomunikacyjnej,
2. Danych identyfikujacych zakonczenia sieci, miedzy ktorymi wykonano
polaczenie, w tym polaczenia konferencyjne i lokalizacje tych zakonczen,
3. Tresci telekomunikacyjnej przekazywanej w sieci operatora, zwanych
dalej trescia i danymi.
(IV)
Zadania, o ktorych mowa w (III) wykonywane sa za posrednictwem
technicznego systemu dostepu do tresci przesylanej w sieci
telekomunikacyjnej operatora oraz technicznego systemu dostepu do
danych.
(V)
Systemy, o ktorych mowa w (IV) powinny zapewniac mozliwosc
przechwytywania, przesylania, odbioru, odczytu, rejestracji i
archiwizacji tresci oraz danych.
(VI)
Operator ponosi koszty zwiazane z zakupem systemow, o ktorych mowa
w (IV), ich instalacja, uruchomieniem, eksploatacja i utrzymaniem.
(VII)
Systemy, o ktorych mowa w (IV) powinny zapewniac dostep do tresci i
danych niezwlocznie w ciagu calej doby tak, aby zawartosc kontrolowanych
przekazow nie ulegla zakloceniu lub znieksztalceniu, a w czesci
dotyczacej tresci i danych skojarzonych w czasie rzeczywistym.
(VIII)
Systemy, o ktorych mowa w (IV) powinny umozliwiac realizacje
nastepujacych funkcji:
1. Dedykacji w sieci telekomunikacyjnej operatora, polegajacej na
odrebnym i niezaleznym wprowadzaniu przez uprawnione organy (bez udzialu
przedstawicieli operatora telekomunikacyjnego), danych lub wykonaniu
innych czynnosci niezbednych do uzyskania dostepu do tresci i danych,
2. Przechwytywania tresci i danych,
3. Przekazywania tresci i danych pomiedzy wezlami systemu,
4. Przesylania, odbierania, odczytywania, rejestrowania i archiwizowania
udostepnianych tresci i danych,
5. Automatycznego rejestrowania dedykacji dokonywanych w sieci
telekomunikacyjnej operatora (w Rejestrze Dedykacji).
(IX)
Realizacja funkcji, o ktorych mowa w (VIII) pkt. 1 i 5 odbywa sie w
miejscach wskazanych przez organy wymienione w art. 40 ust. 2 ustawy
Prawo Telekomunikacyjne.
(X)
Rejestr, o ktorym mowa w (VIII) pkt. 5 zawiera w szczegolnosci nastepujace
dane:
l. Kryterium dedykacji (np. numer abonencki (MSISDN), numer
miedzynarodowy abonenta ruchomego (IMSI), numer fabryczny aparatu
telefonicznego abonenta ruchomego (IMEI), adres internetowy -IP),
2. Identyfikator uprawnionego organu dokonujacego funkcji dedykacji,
3. Okres dedykacji,
4. identyfikator osoby dokonujacej dedykacji. -
(XI)
Systemy, o ktorych mowa w (IV) powinny zapewniac mozliwosc jednoczesnej i
niezaleznej realizacji funkcji, o ktorych mowa w (VIII) przez wszystkie
uprawnione organy.
(XII)
System, o ktorym mowa w (IV) wraz z trescia telekomunikacyjna (np.
rozmowa, sygnalizacja, informacja tekstowa lub obrazowa) powinien
udostepniac dane skojarzone z trescia polaczenia, a w szczegolnosci:
1. Dane identyfikujace abonentow uczestniczacych w polaczeniu
(uzytkownikow sieci operatora) ze wskazaniem strony inicjujacej
polaczenie oraz uwzglednieniem wszystkich uczestnikow polaczen
konferencyjnych,
2. Date oraz czas rozpoczecia i zakonczenia polaczenia oraz dlugosc jego
trwania,
3. Raporty, dotyczace niepelnych lub niezrealizowanych polaczen,
4. Dane, dotyczace przeniesie, przekierowan, poczty glosowej, polaczen
zwrotnych (call-back), polaczen do realizacji uslug sieciowych
(zlecanie uslug, modyfikacja i wlaczanie funkcji sieciowych, zmiany
kodow i numerow itp.).
(XIII)
W razie przekazywania w sieci operatora tresci i danych zaszyfrowanych
przez operatora ma on obowiazek ich udostepniania uprawnionym organom w
formie nie zaszyfrowanej.
(XIV)
Udzial pracownikow operatora w czynnosciach zwiazanych z realizowaniem
zadan, o ktorym mowa w (III), powinien byc ograniczony do niezbednego
minimum, a w miare pojawiania sie technicznych mozliwosci calkowicie
wyeliminowany.
(XV)
Do czasu pojawienia sie technicznych mozliwosci realizacji zadan, o
ktorym mowa w (III), bez udzialu pracownikow operatora, operator
zobowiazany jest do utrzymania struktury organizacyjno-technicznej
niezbednej do ich realizacji.
(XVI)
Systemy, o ktorych mowa w (IV), powinny zapewniac mozliwosc jednoczesnego
udostepniania uprawnionym organom tresci i danych, o ktorych mowa w (III),
dotyczacych co najmniej:
1. 0,15% pojemnosci kazdej centrali wchodzacej w sklad sieci
telekomunikacyjnej operatora,
2. 0,20% ilosci zakonczen sieci telekomunikacyjnej operatora.
--------------------------------------------------------------------------
Bardzo prosze o maksymalne rozpowszechnienie p
