Imię

[rufcio]

Witam wszystkie przyszłe Mamusie, podjęłyście już decyzję odnośnie
tak ważnej rzeczy jaka jest imię. Jakie są typy dla chłopca, a ajkie
dla dziewczynek ?

[figa33]

Tu jest całe forum na temat imion dla dzieci:
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=12924

[dominika2322]

Bede miala dziewczynke tak wychodzi z usg,postanowilismy jej dac na
imie Emilia)

[mond33]

Gdzieś mi od samego początku chodzi po głowie imię dla dziewczynki-Oliwia Nie
obchodzi mnie czy ktoś uzna za oklepane czy niemodne, podoba mi się
niemiłosiernieJeśli chodzi o chłopca podoba mi się imię Oskar lub Miłosz.
Przyznaję, że dla chłopca mi się trudniej zdecydować. No i muszę jeszcze zdobyć
troszkę aprobaty co do imion u drugiej połowy hi hi hi.

[blacky_cat]

U mnie jest Mateusz ale jeśli jakimś przypadkiem(a wolałabym nie ) będzie
kobietka to dam jej na imię Nadia.choć wątpię aby to była baba

[reteczu]

Jeśli to będzie chłopiec, to damy mu na imię Paweł.
A jeśli trzecia baba, to pojęcia nie mam! Na pewno nie dam jej
imienia, które podobało się mojej ŚP babci - Janinka

[maroco1977]

Z wszystkich USG wychodzi chlopak, a imie to on mial zanim jeszcze poznalismy
plec byl, jest i bedzie Luca-Marcel, a jesli dziewczynka dziwnym trafem, by
wyszla to damy jej na imie Karmelina, drugie imie jeszcze nie jest wtedy pewne,
ale sie nie zastanawiamy, no bo przeciez ma byc mezczyzna

[poziomka35]

A co to za imię Luca (bo rozumiem, że po myślniku podałaś drugie),
po polsku to chyba Łukasz?

[elllisia29]

jeśli będzie dziewczynka to damy na imię: Dominika,Aleksandra lub
Natalia, a jeśli będzie chłopak to Bartosz

[maroco1977]

poziomka35 napisała:

> A co to za imię Luca (bo rozumiem, że po myślniku podałaś drugie),
> po polsku to chyba Łukasz?

Po myslniku podalam drugie, a Luca to faktycznie po polsku Lukasz. Lukasz jako
taki jako imie mi sie nie podoba.

[aagnieszkaa1]

Dla chłopca Miłosz, ale tu Małż trochę opnuje więc mam w zanadrzu Stasia albo Witolda. Dla dziewczynki Klara lub Natalia. Ale mamy jeszcze tyle czasu, że być może wszystko się zmieni

[agacia1981]

oliwka lub amelka lub maksymilian)))

[mahti]

dla chlopca : Marcel,Kornel, Julisz mi sie podoba. dla dziewczynki: Liliana,
Dominika, Aurelia, Laura,Elena.

[annajustyna]

Jesli nie masz meza obcokrajowca, to Luca nie przejdzie (niejasna wymowa i
watpliwosci co do plci). Poza tym w jezyku polskim nie stosuje sie myslinikow.

[green_naranja]

Alez to uzytkowniczka seytan_22 zmienila sobie konto
Imie przejdzie, bo mieszka w NIemczech prawdopodobnie.

[maroco1977]

Poza tym w jezyku polskim nie stosuje sie myslinikow.

No zobacz, a moja mama jest zapisana Jolanta-Sylwia wlasnie przez myslnik i stoi
tak i w jej dowodzie i w moim.

Mam meza obcokrajowca i niestety nie maja w tym wypadku prawa odmowic, z reszta
nie bede ich fatygowac, zarejstruje go najpierw za granica, a potem wyrobie na
tej podstawie polskie dokumenty.

[annajustyna]

Jest orecznictwo o myslniku - jest to ewidentny blad jezykowy, ale osobom, ktore
sie na myslnik "zalapaly", aktow urodzenia sie nie koryguje (stad pare
Annien-Marii w Polsce). Pamietaj, ze niemeickie urzedy tez sie moga czepnac
imion niemajacych nic wspolnego z Wasza narodowoscia (chyba ze maz jest Wlochem).

[maroco1977]

Pamietaj, ze niemeickie urzedy tez sie moga czepnac
> imion niemajacych nic wspolnego z Wasza narodowoscia (chyba ze maz jest Wlochem
> ).
W ''czepianiu sie'' gustuja Polskie urzedy, w Niemieckich i Holenderskich mozesz
nadawac imie jakie ci sie zywnie podoba. Od dwoch lat kroluje tu imie Luis/
Louis, Finn/Fynn, a dla dziewczat Lilli/Lili,/Lilly i Emily/Eimili jakos nie
wydaje mi sie, by byly to typowo Niemieckie czy Holenderskie imiona, ani tez
mniejszosci narodowych glownie tu zamieszkujacych. A co drugie dziecko na ulicy
tak sie nazywa.

Zadnych obaw o naszego Luca-Marcel nie mamy wiec

Raz tylko slyszalam tu to imie na ulicy, co mnie cieszy, nie cierpie
powtarzajacych sie imion.

A co do myslnika tu nie ma z tym problemow.

[annajustyna]

Luis ma tradycje w jezyku niemeickim - a o kevinizmie slyszalas?
www.beliebte-vornamen.de/kevinismus.htm
I niestety Luca odmienia sie w jezyku polskim jak rzeczowniki rodzaju zenskiego
- O Luce, z Luka etc. A dlaczego nie Lukas?

[maroco1977]

A co mnie interesuje odmiana w jezyku polskim? moja rodzina wie, ze nie wolno go
odmieniac i tyle. Z reszta w Polsce bywamy raz na tysiac lat. Ja tez nie
posiadam Polskich imion mimo, ze urodzona jestem w Polsce.I jakos nigdy nie
czulam sie wyobcowana ze wzgledu na swoje imie, wrecz przeciwnie, bylam z niego
dumna. Wole orgyginalnosc od oklepania. Pamietam, ze mialam w klasach po pieciu
Marcinow i minimum trzy Asie, straszna nuda i trzeba bylo ich wszystkich numerowac.
Prawie zrezygnowalismy z nazwania tak naszego syna gdy dowiedzielismy sie, ze
jest nadawane dosc czesto, alo na szczescie nie w naszym regionie, po drugie
zniwelowalismy troszke ta popularnosc dodajac po myslniku Marcel.
Nie rozumiem tej troski o to jakie imie ktos nadaje tym bardziej, ze jesli
doszlas juz do tej strony w internecie to stoi tam jak byk, ze imie Luca tez
jest bardzo czeste. Wiec o kevinizmie nie moze byc mowy.
A czemu nie Lukas? otoz bardzo proste, po pierwsze i najwazniejsze uwazam imie
Lucas jak i Lukasz za paskudne, po drugie wystepuje ono w naszej rodzinie, po
trzecie pierwsza wersja typowo Niemiecka, okropienstwo, druga typowo Polska co
za tym idzie z Polska pisownia, tez okropiensto, po czwarte kojarzy nam sie z
Lucasem Podolskim, a tego typa nie lubimy oboje.

Luca... mamy sentyment do tego imienia, a Marcel swietnie oddaje jego
charakterek tak wiec dzieki za troske, ale swietnie czujemy sie z naszym wyborem.

Jesli czasem Polka sie Panu Bogu uda to po prostu klekajcie narody.

[annajustyna]

Dodm tylko, ze odmiana badz brak odmiany nie ma nic wspolnego z wiedza. Po
polsku trzeba odmieniac, taki urok jezyka fleksyjnego. Zycze duzo zdrowka dla
syna! Ja osobiscie - jesli kiedys bede mama - wybiore imiona tradycyjne. Mam
zreszta codziennie do czynienia z cala plejada imion, bo pracuje ze studentami.
I niektore imiona sa przepiekne: Julian, Raimund, Josef, Thomas, Arnim etc.
Niech zyje tradycja!

[annajustyna]

A czy to czasem ty nie chcialas dac pierwotnie synkowi Luca-Marc? Marc tez
pieknie...

[maroco1977]

annajustyna napisała:

> A czy to czasem ty nie chcialas dac pierwotnie synkowi Luca-Marc? Marc tez
> pieknie...

Co do pierwszego postu. Nie jestem zwolenniczka tradycyjnych imion, rzeklabym
troche starodawnych, ale jesli komus sie podobaja i chce je nadawac to czemu
nie. A co do Polskiej odmiany, wiem, ze ona istnieje i powinna byc stosowana,
ale ja nie mieszkam w Polsce. Z reszta juz problem odmiany jest przy imieniu
mojego M, ktory wlasnie ma na imie Marc.( Chcial zmonopolizowac nazwanie syna
czyli nadac mu Luca, ktore nam sie podoba obojgu, potem swoje imie nadac jako
drugie i jeszcze naturalnie jego nazwisko) Tez chce miec jakis wklad mama i
babcia, bardzo chcialy Marcelka, to niech maja, ja tez wole Marcelka niz Marca
no wlasnie z ta odmiana imienia Marc jest problem, bo wychodzi z Marcem, o Marcu
to tak jakbym mieszkala z miesiacem, mowila o miesiacu, szczegolnie w pisowni
glupio to wygladaZ wymowa jest lepiej, o ile jeszcze o Marcu to po prostu w o
Marku , to juz ide na zakupy z Markem, nie z Markiem. Duzo zalezy jak kto czyta
jego imie, bo jedni czytaja przez C inni przez K. Spolszczanie, bardzo go
denerwuje, choc moja babcia mowi mu Mareczek dlatego nie odmieniam i co, by
nie bylo mowie Marc.

Obecnie jeszcze zastanawiamy sie nad pisownia imienia naszego synka, wiadomo, ze
bedzie przez c, ale nie wiemy czy przez dwa czy przez jedno Lucca i Luca jest do
wyboru. Wyjdzie w praniu

Chcialabym miec coreczke jak najszybciej, bylaby Polska Karmelina, ale
zarejstrowana jako Carmeline.
Pewnie to dlatego, ze sama mam na imie Klaudyna,a pisane jest Claudine na
drugie mam jeszcze ciekawiej, bo jestem Georgia, ale obraza byloby gdyby ktos to
przeczytal po Polsku przez G musi byc przez nasze DZ choc moj maz przerobil
to na SCH wychodzi Schorschia a nasz kolega jest Georg i pisza i mowia
Schorsch nic mnie juz nie zdziwi odnosnie imon wiec tak jak pisalam bylam
zawsze bardzo zadowolona ze swoich imion, choc jedna z moich pan od polskiego
uparcie dazyla do spolszczenia mojego imienia i wpisywala Klaldyna, jeszcze
przez l cos strasznego z tego co wiem teraz w Polsce Klaudynek jest dosc
sporo, ale pisanych zgodnie z Polska mowa, wiec nadal moge czuc sie
niepowtarzalna pozdrawiam serdecznie

pewnie chaotycznie napisalam, bo dopiero co wstalam, ale mysle, ze zrozumiesz
tresc mojej korespondencji

[annajustyna]

Ide na zakupy z MarKIem - nastepuje wymiana tematu rzeczownika w odmianie - z
Marc na Mark´(zadne z MarKem i zadne z MarCem). Ach, ta skomplikowana polska
gramatyka. Pania od polskiego mialas niedouczona, skoro wciskala "L" zamiast
"u". Imiona tradycyjne to niekoniecznie imiona stare - to przede wszytskie
imiona wynikajace z tradycji, historii, kultury etc. Sama mam paru studentow z
wloskimi imiona (i jedengo z amerykanskim) - wszyscy pochodza z malzenstw
mieszanych, wiec ich imiona sa tradycyjne. W Waszym przypadku Luca (Lucca vel
Luka) taki nie bedzie. Wasz wybor. Najwazniejsze, by synek byl zdrowy!

[annajustyna]

I szczerze powiedziawszy dlugo sugerowalam sie Twoim poprzednim nickiem -
myslalam, ze masz meza Turka i przezywalam wstrzas (pozytywny) za kazdym razem,
jak wspominalas, ze bedziesz mogla wrocic do pracy etc.

[maroco1977]

I szczerze powiedziawszy dlugo sugerowalam sie Twoim poprzednim nickiem -
> myslalam, ze masz meza Turka i przezywalam wstrzas (pozytywny) za kazdym razem,
> jak wspominalas, ze bedziesz mogla wrocic do pracy etc.

hmm jesli chodzi o szczerosc jestem zakochana w Turcji i jezyku Tureckim ku
wielkiemu zniesmaczeniu mojego M pewnie jakbym mogla to zaproponowalabym
jakies Tureckie imie, ale i tak wiem, ze by nie przeszlo bardzo podoba mi sie
Kemal, no ale coz tatus jest Niemiec choc ktorys pradziad musial jakis mezalians
popelnic, bo moj M, tesc i dziadek wygladaja jak Hiszpanie czy Wlosi. Ciemna
karnacja, ciemne oczy, czarne wlosy. Jak Niemiec to on nie wyglada ja po tacie
tez ciemnowlosa i ciemnooka, wiec podejrzewam, ze nasz syn to bedzie tez taki
typ poludniowy po trochu tez stad to imie Luca

[annajustyna]

Bo turecki jezyk jest piekny i b. ciekawy, a i Turcja to wspanialy kraj.

[maroco1977]

Ja to wiem, wytlumacz tym co odmieniaja, najlepiej dla mnie jest nie odmieniac i
tak uczyc wszystkich, bo inaczej wlasnie wychodza takie dziwy jezykowe. Ostatnio
dostalismy zaproszenie w ktorym widnialo Claudine z Marcem S. to juz lepiej,
by napisali Claudine i Marc i po klopocie
A co do tradycji to nie tak do konca, bo moj ojciec jest z pochodzenia Wegrem, a
tam imie Luca czy Luka jest popularne i po czesci z Wegier sie wywodzi. Wiec
jakby tak posilkowac sie ta tradycja to mozna byloby sie uprzec, ze ze wzgledu
na tate i jego rodzine

Mi tam jeszcze podoba sie Lucan. Jakby nie patrzyl czesc poczatkowa bedzie ta
sama czy w imieniu Luca, Lucca czy Lucan w kazdym wypadku nie Lucas trzesie
mnie jak slysze to imie

[annajustyna]

Lucan - b. ciekawie, moze jednak? . A jak tata z Wegier, to pewnie stad Twoja
ciemna uroda. Pozdrawiam serdecznie i duzo zdrowka dla syneczka (i dla Ciebie
oczywiscie tez).

[maroco1977]

Lucan - b. ciekawie, moze jednak? . A jak tata z Wegier, to pewnie stad Twoja
> ciemna uroda. Pozdrawiam serdecznie i duzo zdrowka dla syneczka (i dla Ciebie
> oczywiscie tez).

Wlasnie staram sie zachecic mojego M do tego imienia, bo boje sie, ze mimo
drugiego Marcel to i tak beda go wolac tylko Luca, a w przedszkolu bedzie
pietnascioro innych chlopcow tak nazwanych, strasznie nie lubie tloku no urode
albo jej brak polskiej nie mam heh brano mnie juz nawet za turczynke
Podoba mi sie Turcja i ten jezyk i potajemnie sie go ucze, idzie dosc opornie
choc wczesniej paru Turkow stwierdzilo, ze jak juz zaczynam mowic to bez akcentu
czyli swietnie mi podobno wychodzi czasem sie powstrzymac nie moge, bo zwroty
takie jak: askim, canim benim, seni cok ama cook seviyourum brzmia tak slodko,
ze zwracam sie tak do mojego M, co go irytuje. heh po porodzie zapisze sie na
taniec brzucha zamiast na fitness, by zrzucic kilogramy moje marzenie
dziekuje bardzo i zycze rowniez duzo zdrowia.

[norgaen]

Dziewczynka Juliana, Chłopak Dawidek

[wisienkar]

Mam synka Dawidka, a teraz jak bedzie synek to Filip, a jak córcia
to Magdalena, zwykłe proste imię, ale zawsze na czasie.

[ty_nia]

U nas bedzie chłopczyk - Alan Łukasz.

[agatracz1978]

Oczekujemy córeczki i ma mieć na imię Weronika Wiktoria. Na wszelki wypadek dla
chłopca mamy też imię Jakub Przemysław

[malesa.m]

My z mężem w końcu doszliśmy do kompromisu i będzie Igor. W domu mam
już Alana i Oliwię

[gajmal]

Moja córka ma na imię Malwinka.

Moja córcia będzie miała na imię Maja :)

[martucha253]