do mam z USA

[ewasuwek]

Witam
Mam mały problem z prezentami dla 10 i 9 letnich dziewczynek mieszkających w
USA.
Siostra mojego męża wyjechała tam kilka lat temu, powodzi im się bardzo
dobrze. Za dwa tygodnie leci do nich teściowa i razem z mężem chcielibyśmy
kupić coś tym pannom w prezencie. Nie chodzi o coś drogiego tylko o coś co
może ucieszyć te dziewczynki. Wiem że mają wszystko co zechcą ale może jest
coś co można kupić w Polsce co je mile zaskoczy i ucieszy. Myśleliśmy o
książkach ale teściowa nie chce ich zabrać ze względu na wagę. może jakieś
płyty, jakiś film...
może ktoś ma jakich pomysł...

Ewa

[mgna]

nie orjetuje sie co jest w PL, ale chyba lepiej byloby im cos kupic na miejscu.
Np dziewczynki w Stanach nawet w ich wieku lubia te lalki i aksesoria do nich:
store.americangirl.com/

[edytais]

Ja bym sie najpierw dowiedziala co one lubia. Nie wszystkie dziewczynki lubia
bawic sie lalkami. Ja nigdy nie lubilam. Moja starsza corka Nicole tez nie
lubi. Jak lalke dostaje to ja tylko do naga rozbiera i tyle zabawy. Mlodsza
corka za to przepada za lalkami.

[mgna]

No tak nie pomyuslalam ze moga lalek nie lubic...w tym wieku dzieci juz
uprawiaja sport, np soccer jest popularna...musisz sie dowiedziec od rodzicow
co te dziewczynki lubia...balet? konno? soccer? lalki? itd i co by ewentualnie
z PL chcialy...

[edytkus]

Ja mysle ze to zlaezy jak bardzo amerykanscy sa Ci znajomi. Jesli wychwouja dzieci "po polsku,"
dziewczynki mowia po popslu itp. wtedy wg mnie dobrym prezentem bylby polskie ksiazki, DVD (ale
tylko jesli oni maja odtwarzacz z europejskim systemem, albo CD (np. z piosenkami Arki Noego). Jesli
te dizeci sa "amerykanskie" to raczej nic z powyzszych pomsysow nie pasuje, predzej jakas gra
telewizyjna lub komputerowa (o wlasnie, moze jakies gry?). Albo polskie slodycze? Jesli dziewczynki
bawia sie jednak lalkami to moze jakis fajny wozek dla lalek z gondola (w Polsce sa takie fajne w
bardzo przystepnych cenach). Chociaz jesli tesciowa nie chce wziac ksiazek to pewnie nic nie wezmie :
O

[mama75]

no wlasnie - filmow nie kupuj, bo tu jest inny system. Zadnych urzadzen
elektroniczno/elektrycznych tez nie bo tu sa inne gniazdka.

Moze zadzwon do ich rodzicow i zapytaj czym sie interesuja i powiedz wprost, ze
chcialabys dac im jais niezobowiazujacy prezent.

[ewasuwek]

dziękuje wszystkim za pomoc.
Z rodzicami trudno się dogadać bo mówią że dziewczynki wszystko mają i nic im
nie trzeba.
chyba jednak kupimy jakies płyty np. Arkę Noego

Dzięki
Ewa

[cynta]

Ja bym proponowala jakies fajne rajtuzy! usmiejecie sie ale takich kolorowych i
zabawnych jak sa czasem w Polsce to tutaj nie ma. Moje dziewczyny maja cala
bizuterie z Polski, male kolczyki z wisioreczkiem np. (oczywiscie jezeli maja
przebite uszy)Muzyki bym nie kupowala, zupelnie inne gusty. Album o Polsce po
angielsku tez moglby byc (przyda sie do wypracowania o Polsce) albo ewentualnie
lalki ludowe np. krakowianki czy goralki, siedza na polce ale czasem sie w
szkole przydaja. Jaks zabawna ksiazke typu Przygody Marka Piegusa ale musialaby
im babcia czytac

[edytkus]

cynta napisała:

> Ja bym proponowala jakies fajne rajtuzy! usmiejecie sie ale takich kolorowych i
>
> zabawnych jak sa czasem w Polsce to tutaj nie ma.

No i wychodzi kwestia gustu bo np. ja takich czesci garderoby nie cierpie i te ktore mala dostala w
prezencie przelezaly cala zime w szafce. Wcale nie tak latwo jest skompletowac pasujaca reszte,
szczegolnie z butami jest problem gdy rajstopy sa w ciapki. Zreszta wydaje mi sie ze 9-10 lat to juz
troche za duzo na rajstopy, szczegolnie ze w tym wieku to sie chyba raczej dziewczynki bawia Bratz
Dolls a te rajstop nie nosza

>Muzyki bym nie kupowala, zupelnie inne gusty.

Niekoniecznie, moje dziecko chowane na Kindermusik a polskich plyt chetnie slucha. Co ciekawe, zima
od naszych amerykanskich znajomych dostalismy kopie polskich koled dzieciecych. Nie wiem skad
wytrzasneli oryginal ale najwyrazniej im sie spodobal

[milewicz1]

Ewa,
ja mam troszke mlodsza coreczke (2 latka), ale zawsze wykorzystuje kogos, kto
leci z Polski - ciasza nas polskie ksiazeczki (tutaj sa, ale duzo drozsze i nie
wszystkie) - nejchetniej polskie basnie, wierszyki; sa tez takie male pojedyncze
wersje, wiec z ciezarem nie powinno byc problemu. Poza tym plyty, filmy polskie
(DVD bedzie zajmowalo malo miejsca). Uwielbiamy tez polskie drewniane zabawki
(czasami mozna kupic na indywidualnych stoiskach w duzych centrach handlowych),
ale moga byc za ciezkie no i dzieci chyba sa na to za duze. Na pewno cos Ci sie
uda znalezc w ksiegarni.
pozdrawiam
Monika

[eballieu]

Ksiazki
Namow tesciowa, ksiazki az tak duzo nie waza
A to ponadczasowy prezent.
WIdzialam kiedys w ksiegarni jezykowej Kubusia Puchatka - wersja polsko -
angielska......
To taka uniwersalna i na cale zycie lektura

[edytais]

o tak, tez sie pod te ksiazki podpisuje, sietne bo mam. Na jednej stronie jest
polski, na drugiej angielski. Mozna sobie wybrac jezyk.

[milewicz1]

Babcia wnukom ksiazek nie zawiezie????
musisz jakies specjalne argumenty zastosowac
monika