Czy sa mamy z Francji

[tours]

Witam

Mieszkam we Francji od roku. 11 miesiecy temu urodzil sie Adrianek. Smutno
nam troche, bo daleko od babci i dziadka.

Tours

[gaadzina]

Witam serdecznie z poludniowej Francji. Dopiero teraz, bo przeciez musialam sie
upewnic gdzie ten twoj Tours jest. Tak jak myslalam, troszke daleko ode mnie.
Szkoda... Ja mieszkam o krok od Pirenejow... juz (?) od czterech i pol roku i
mam osmio-i-pol-miesiecznego Zuczka.
Jak ci sie zyje we Francji ? Czy to na stale ? Czy masz znajome mamy ? Czy
chociaz rodzina meza (nie-meza) moze jest blisko...
My tez znamy bol rozlaki z czescia rodziny... Na szczescie moja mama jest
straszna powsinoga i od kiedy Zuczek sie urodzil byla u nas juz trzy razy !!!
Nam udalo sie go zawiezc do Polski tylko raz na razie, w ogole zawsze
jezdzilismy raz w roku, tak sie zastanawiam jak on sobie da rade z jezykiem
polskim kiedys przy takiej niskiej czestotliwosci wyjazdow.
Pozdrawiam serdecznie i zycze dobrej nocy,
gaadzina (ktora o tej porze z trudem trzyma pion)

[tours]

Ciesze sie ze sie odezwalas. Wlasciwie mieszkam teraz w Limoges, poprzednio w
Tours to jest jeszcze 200km na poludnie. A ty skad jestes?
Niestety moja mama tak czesto do mnie nie przyjezdza, zdrowie nie pozwala.My sie
moze niedlugo wybierzemy do Polski, bo dziadkowie strasznie tesknia za wnuczkiem
t. To ich pierwszy. Moje siostry a mam dwie, nie maja jeszcze dzieci.A ile twoje
dzieciatko ma lat albo miesiecy?
Eda

[majewska21]

czesc dziewczyny, we francji od lat dzial strona dla mam Polek:
www.bebemania.com
polecam

[tours]

To ja, nie zauwazylam ze napisalas juz o wieku maluszka.Przepraszam.

Eda

[k.aubry]

a my mieszkamy nad atlantykiem. Mam dwoje dzieci Adrianka 3 latka i Alicje 1.5
roku (Adrien i Alice). Moj maz jest francuzem i od roku mieszkamy we francji.
Teraz jestem na wakacjach w Polsce u moich rodzicow i juz chce mi sie plakac na
sama mysl ze musimy wracac i ze nie przyjade do polski az do nastepnych wakacji
ba Adrian idzie do przedszkola. pozdrawiam wszystkie mamy we Francji. Moj priv.
[e-mail]

[tres_ka]

A ja Wam troszkę zazdroszczę tej Francji ... mam sentyment do tego kraju, języka, a nie byłam tam już 10 lat ((
pozdrawiam

[tours]

To juz dlugo. Powinnas sie wybrac, duzo sie zmienilo. Euro zmienilo wszystko.
Francuzi ciagle narzekaja, no i drozyzna. Co moge przywoze z Polski. Zwlaszcza
dla maluszka. Nie ma to jak polskie mleko i kaszka. Niby tu Nestle i tam Nestle
a jednak zupelnie cos innego.

[tres_ka]

Nawet nie wiesz jak chętnie bym się wybrała, gdybym tylko mogła. Jeździłam jako studentka, autokarami, nie patrząc na warunki itp. To były czasy...
Domyślam, że dużo się we Francji zmieniło i to na gorsze, niestety. Szkoda, naprawdę szkoda.
pozdrawiam serdecznie

[gaadzina]

zniknelam chwilowo, bo bylismy w rozjazdach

Tours, a jak czesto jezdzisz do Polski ? Pewnie nie jest latwo zaopatrywac sie
tam na okraglo... szczegolnie w takie produkty jak mleko...
Wiesz, ja tez probowalam mleka Nestle w Polsce (tutaj uzywam go na okraglo),
ale ja nie zauwazylam roznicy... poza nazwa co masz na mysli ???

Tres_ka, pozdrawiam, ja taka sama miloscia jak ty Francje, darze Wlochy

Dziewczyny, a czy wy przypadkiem nie upraszczacie troche z tymi zmianami na
gorsze ?

[tres_ka]

Pewnie, że upraszczamy . Ale sami Francuzi narzekają, że Francja już nie taka jak kiedyś. Euro i w ogóle... Ale, oczywiście, nadal darzę ten kraj wielką sympatią

pozdrawiam

[tours]

witam,
Do polski jezdze czasami, ale kazdy kto jedzie wie ze ma przywiezc cos dla
malego np pieluchy, kaszke czy mleko. Roznica jest jedna - cena. Jak moge to
staram sie zaoszczedzic i tyle

A czego wam najbardziej brakuje we Francji?

[gaadzina]

... bo ja jestem w stanie obejsc i bez sera bialego (znalazlam sposob na
przyrzadzenie takiego sera) i bez wedlowskiej czekolady (tutejsze czekolady sa
duzo lepsze), za to szalenie brakuje mi:
1. miodu gryczanego
2. kefiru
3. sliwek wegierek
4. sera wedzonego (ale tu akurat mowa o serze wloskim, z polnocnych rejonow)

[baco1]

Jak sie dobrze szuka to mozna znalezc tutaj praktycznie wszystko,ja z Polski
nie przywoze Nic,oprucz kilkudziesieci roznych czasopism i kilku ksiazek

[gaadzina]

konia z rzedem temu, kto mi powie gdzie mozna znalezc miod gryczany we
Francji

a tak na powaznie, to faktycznie, we Francji jest takie bogactwo wszystkich
rodzajow zywnosci, i wszystko wysokiej jakosci, ze tak naprawde to mnie brakuje
wiecej kiedy jestem w Polsce niz kiedy jestem we Francji !

[gaadzina]

baco, zapomnialam zapytac, a gdzie mieszkasz? i czy w duzym miescie ?

[tours]

Ser tez znalazlam. Do sernikow sie nadaje. Mi brakuje poledwicy sopockiej ktora
uwielbiam. A czy kasza manna jest we Francji ja nigdzie nie znalazlam i
przywoze z Polski.

[gaadzina]

a czy kasza manna to nie jest przypadkiem to samo co tutejsza "semoule"?

[tours]

Jutro kupie i porownam.Nigdy na to nie patrzylam. Dzieki

[baco1]

Kasza manna jest tutaj rowniez i sie nazywa "semoule fine" firmy PANZANI,tych
semoule jest kilka rodzai,ale ta jest identyczna co polska

[tours]

a to dzieki, jutro kupie i wyprobuje

[tal_3]

Witaj mamo z Francji

Jezeli piszesz, iz oszczedzasz dlaczego nie zaczniesz kupowac malenstwu
poprostu mleka w kartonie " lait entier" kaszka jak pisza wczesniej jest
rowniez ( ja kupuje semoule de blé dur fin), na mleko w kartonie przestawialam
moja mala od 9tego miesiaca ( ma teraz 14miesiecy ), nie bylo przeciwskazan ze
strony pediatry. Po za tym maluszek taki juz je sniadanie, obiadek, kolacje nie
zapominajac o podwieczorku, wiec napewno nie pija juz tak wiele tego mleka.
A jezeli chodzi o markowe dla dzieci to moja uwielbiala "Novalac" z apteki

(Ja szukajac nie znalazlam dobrego chrzanu, i kiszonych)

Pozdrawiam

PACA

[gaadzina]

jeszcze cos przyszlo mi do glowy:
cholernie brakuje mi tutaj chalwy !!!

[tours]

mojemu mezowi tez brakuje chalwy, teraz wprawdzie i tak je malo slodyczy ale
jak jestesmy w Polsce to nadrabia ptasim mleczkiem i chalwa

A propos kuchni i gotowania ...

[tres_ka]

Gotujecie po polsku czy a la francaise? ))

[tours]

Salate robie po francusku a dania glowne to roznie.Moj malzonek woli
zdecydowanie po polsku wiec sie staram jak moge, ale kucharka ze mnie srednia.
Dobrze ze sie wiecznie odchudzamy wiec moja druga polowa nie wybrzydza.Po
polsku robie babke ziemniaczana i do tego mi potrzebna wlasnie kasza manna.

[tres_ka]

I co, znalazłaś już kaszę mannę?

[tours]

Kupilam to co radzilyscie, w piatek wyprobuje.Zobaczy sie w smaku

Chalwa

[eballieu]

A w sklepach tureckich? Choc to pewnie w wielkich miastach i tam gdzie
emigrantow troche.

[baco1]

Ja gotuje potrawy francuzkie,wloskie,troche hiszpanskie,troszke tez po
polsku,ale przewaza u nas kuchnia francuzka, A chalwy to tez tutaj nie
widzialam)

[gaadzina]

niedawno dowiedzialam sie, ze tu u nas jest sklep turecki (a mieszkam w malym
miasteczku) i ze tam mozna kupic cos podobnego do kefiru (ale trzeba wziac
poprawke na to ze to stwierdzila Francuzka, ktora moze niekoniecznie zna smak
kefiru polskiego, choc staralkam sie jej go opisac). jak juz tam sie wybiore to
zapytam sie o chalwe.

a wasi mezowie, to tubylcy czy tambylcy ???
czy tubylcy preferuja kuchnie francuska od polskiej ???

ja po polsku duzo nie gotuje, albo raczej gotuje tylko to co naprawde da sie
zrobic we francuskich warunkach bez zastepowania oryginalnych skladnikow
erzacami. uwazam poza tym ze kuchnia polska jest strasznie praco- i czaso-
chlonna.

[tours]

Moj maz to Polak mieszka tylko kilkanascie lat we Francji.Teskni za kuchnia
polska taka jak pamieta z dziecinstwa a najbardziej za polskimi nalesnikami.
Czym one sie roznia od tych ktore robie tutaj , to nie wiem ale to podobno nie
to samo.
Fakt kuchnia polska jest pracochlonna, a przy moim maluszku spedzanie duzo
czasu na gotowaniu jest niemozliwe. Wiec robie to co sie da zrobic szybko.
Uwielbiam wolowine duszona ale nie mam dla niej czasu. A przeciez podobno w
naszym regionie limousin mieso najlepsze

Chalwa

[eballieu]

Po turecku to wyszukalam ze "helwa" sie nazywa.
I nie jestem na sto procent pewna, ale chalwa to wlasnie chyba z Turcji
pochodzi, stad to wskazanie na tureckie sklepy.
Ja najlepsza jaka kiedykolwiek jadlam mialam ze Stambulu. Byla w metalowej
puszce, oj pyszna. A ze czesto znajomi nam ja przywozili, wiec zdarzylam sie
przyzwyczaic do jej smaku i pozniej kazda inna robiona w Polsce nie smakowala
mi tak dobrze.
Powodzenia w szukaniu.

[cgvd]

Oj gadzina dawno nie zagladalas na bebemanie!!!!
Chodzcie dziewczyny na bebemanie i tam rozmawiajcie na forum.
W kupie zawsze razniej,co nie.