No to jeszcze jedna lista - mamy z AUSTRII

[edyta.bujak]

Proponuję jeszcze listę mam z Austrii, obawiam się, ze nie jest nas wiele,
ale kto wie...
Piszcie, gdzie mieszkacie obecnie(w jakim mieście), jak długo, gdzie
mieszkałyście w Polsce i krótko o sobie.

[edyta.bujak]

Edyta, mieszkam w Linz od lipca 2004, w Polsce moim miastem jest Radom, jestem
tu z mężem (również Polak) i 2 dzieci - córka 12 lat, syn 4 lata.

[gosia_wieden]

hej dziewczyny !! co tam slychac?

noukie, tak my juz troche mailowalysmy, potem jakos bylysmy w rozjazdach i
jeszcze nie udalo nam sie spotkac, ale mam nadzieje, ze nadrobimy

liloom mieszkam w 11 becyrku, zaraz kolo Simmeringerhauptstrasse, a Ty?

ja musze udac sie do HNO ze starszym synkiem, bo panie w przedszkolu
stwierdzily, ze ma za wysoki glos jak na jego wiek ????? strasznie mi to
dziwne, bo nawet myslalam, ze on taki ma jak dziewczynka hihihi a do tego
pediatra nic nie wspomnial, a przeciez chodze regularnie co miesiac-dwa na
kontrole itp. hmmm

dziewczyny gdybyscie wiedzialy o jakiejs pracy to dajcie prosze znac, bo moj
brat szuka, ostatnio pracowal w londynie na budowach jako pomocnik, przy
ocieplaniach domu i remontach mieszkan.

ok uciekam, bo zaraz mezus przychodzi z pracy, idziemy na szybkie zakupy, a
potem usypiamy dzieciaki i idziemy do restauracji i do tego sami od 4 lat heheh
bo mamy moja nianke (mojego brata hahaha)

pozdrowka

[edyta.bujak]

Cześć Dziewczyny,

coś cicho sie tutaj zrobiło...
Piszcie, co słychać?
U mnie zupełnie nic nowego, praca, dzieci, dom, i tak w kółko.
Dzisiaj jest święto, więc odpoczywamy. Dzieci od rana rozrabiaja i jest wesoło.

Gosia, napisz, co z synkiem i jego głosem?
Ja nie bardzo zrozumiałam, o co chodzi, bo przecież każde dziecko ma inny głos,
jedne dzieci mają niski inne wysoki i przyznam, ze po raz pierwszy się
spotykam, że głos może być za wysoki na dany wiek?!
Myślę, że te panie w przedszkolu są jakies dziwne...

Napisz mi, czy Twój brat ma pozwolenie na pracę i na jakiej zasadzie szuka
pracy, tzn. czy w jakims konkretnym mieście i czy z mieszkaniem.
Pytam, bo jeśli ma gdzie mieszkać i ma prawo jazdy to moze próbować na przykład
jako dostawca żywności(np. pizzy), z tego co wiem, tam ciagle potrzebuja ludzi.

Oczywiście nie zarobi tam tyle co na budowie...
Może powinien dac ogłoszenie do gazety, ze szuka pracy w budownictwie , że ma
doświadczenie w tym zawodzie itp.

Pozdrawiam
Edyta

[edyta.bujak]

Hej!

Gdzie Wy sie wszystkie podziałyście?
Pewnie w taka piekna pogode szkoda Wam czasu na komputer...

Pozdrawiam
Edyta

[emilyseidl]

jeszcze jedna mamuska sie do was dolacza mieszkam w wiedniu wyszlam tu za maz i
jestesmy od 6 miesiecy najjjjjjjszczesliwszymi rodzicami slodkiej emily w
polsce mieszkalam w rzeszowskim a tu 22 bez kagran fajnie ze mozna sobie z
kims pogadac kto nie daleko jest

[gosia_wieden]

hejka
nazywam sie gosia, mieszkam od prawie 10 lat we wiedniu.
mam 2 synkow, Filipka - 4latka i Lukasa-14 miesiecy.
pozdrowka

[edyta.bujak]

Cześć,
fajnie, że się odezwałaś.
Wiesz, mój 4-letni synek tez ma na imię Filipek. Kiedy dokładnie się Twój
Filipek urodził? Mój 14 listopada 2001.
Jak Ci się mieszka w Austrii? Pracujesz gdzieś?
Pozdrowienia
Edyta

[paulka25]

Hej. Nazywam sie Paulina i od lipca 2004 mieszkam w Schwaz pod Innsbruckiem.
Przyjechalismy tutaj poniewaz maz dostal prace. W Polsce mieszkalismy w Lubinie
(woj.dolnoslaskie), z ktorego pochodze, natomiast moj maz jest z Pulaw.Mamy
dwuletnia corke Oliwke. Ja nie pracuje, jestem w domu z mloda. Pomalu zbieram
sie do jakiegos kursu jezykowego. Co prawda nie wiem ile tu zostaniemy (praca
meza wymaga czestych przeprowadzek)ale znajomosc jezyka zawsze sie przyda
Pozdrawiam.

[gosia_wieden]

hej Edyta !!
Filip urodzil sie 13.9 czyli jest 2 miesiace starszy od Twojego Filipka )
w sumie zadomowilam sie tutaj tak ze chyba bym nie chciala stad wyjezdzac ale
kto wie na razie jezdzimy, bo takie dostaje zlecenia moj maz, ale od
miesiaca jestesmy ponownie we wiedniu.
na razie nie pracuje, bo jestem na wychowawczym, zobacze tez gdzie meza wysla,
bo my jedziemy z nim, ale jesli bedzie to np szwajcaria to pojde do pracy.
a co Ty porabiasz? pracujesz?
na stale przyjechaliscie?

paulka fajnie Cie znowu widziec )
pozdrowionka
gosia

[edyta.bujak]

Hej!
My przyjechaliśmy na stałe, chociaz czasem marzymy o powrocie do Polski...
Ja mam tutaj rodzinę (moja siostra z rodzina i mama z mężem sa tu juz jakies 16
lat), my przyjechalismy, bo w Polsce straciłam dobra pracę i nie miałam widoków
na inną.
W Austrii pracuje od 3 miesięcy w "Zielpunkcie" jako sprzedawca-kasjer, ale
nadal mam problemy językowe.
Pozdrawiam
Edyta

[gosia_wieden]

hej Edyta !

mnie tez sie kiedys marzyl powrot, ale teraz to nawet o tym nie mysle
na pewno musisz sie przyzwyczaic, chyba raczej chodzi o mala znajomosc jezyka
obcego, bo wlasnie wtedy jak malo mowilam, prawie nic nie rozumialam to wcale
mi sie tu nie podobalo, a teraz to calkiem co innego, moge spokojnie
powiedziec, ze tujest moj dom, chociaz emigracja jest nie dla kazdego i mozesz
sie tutaj nie odnalezc.....
ale dla pocieszenia to jezyka od razu tez sie nie nauczysz, owszem mozesz wykuc
na pamiec, ale dopiero z czasem to wszystko przychodzi, w glowie sie koduje itp
teraz moge cos na ten temat powiedziec, bo akurat jest u mnie brat, ktory uczy
sie jezyka i jak cos mu tlumacze to sie na mnie patrzy, w ogole nie rozumujac,
pamietam jak mi maz tlumaczyl, a ja mowilam, ze sie nigdy tego nie naucze, a
teraz jako tako "szprecham"
a chodzisz gdzies na niemiecki?
jak masz ochote to pisz na priva [e-mail]

pozdrowka
gosia

[paulka25]

Hej.
Gosia zgadzam sie z Toba w 100%. Ja wiem, ze dopoki nie naucze sie jako tako
jezyka nigdy nie poczuje sie tutaj jak u siebie. Tylko niestety jak sie siedzi
w domu z dzieckiem i prawie nie ma kontaktu z jezykiem to jest ciezko. Dlatego
wlasnie chce isc na kurs. Tylko niestety juz wiem, ze bedzie ciezko bo zajecia
odbywaja sie wtedy kiedy maz jest w pracy i trzeba by bylo zalatwic opiekunke
do Oliwki. A maz nawet nie chce o tym slyszec. Poczekam wiec chyba do lutego i
zapisze sie chyba na kurs na Uniwersytecie w Innsbrucku. To jakis przyspieszony
kurs i w 3 tygodnie sa przerabiane podstawy jezyka. Brala moze ktoras z was
udzial w takim kursie? Albo jakimkolwiek innym? Czy uczylyscie sie same?
Pozdrawiam was serdecznie.
Paula.

[gosia_wieden]

hej Paulka !!
z tego co wiem to kursy sa o roznych porach, ja robilam raz na rano, a raz na
wieczor, moj brat teraz robi kurs na "Deutsche Akademie" od 18-21.
ja robilam tez na Uniwersytecie wiedenskim i mysle, ze to jeden z najlepszych
kursow , ten na DA gdzie moj brat teraz jest tez jest prawie o takim samym
systemie.
co tez dobre tam jest, to to, ze dostaje sie tam miedzynarodowe certyfikaty,
jak sie skonczy wszystkie stopnie i potem egzamin koncowy i otrzyma taki
koncowy certyfikat to mozna potem na calym swiecie uczyc niemieckiego, no pod
warunkiem, ze sie ten niemiecki umie i te stopnie z dobrymi wynikami skonczy.

Paulka ten kurs co chcesz isc jest dobry, ale powiem Ci ze zadnych cudow
jezykowych nie zdzialasz przez ten przyspieszony kurs, jesli teraz nie masz
mozliwosci to idz dopiero w lutym, ale potem staraj sie go dalej kontynuowac,
ja uczylam sie przez rok, zrobilam 5 stopni na 7, ale te 2 ostatnie to ekonomia
i perfekcyjnosc (trzeba to bedzie w koncu kiedys skonczyc )
i doradze Wam fajna ksiazke, do niej tez sa kasety, "THEMEN NEU" czesc 1 i 2,
do tego sa cwiczenia, na poczatku oczywiscie cz.1, ale ta ksiazka jest latwa i
przejzysta, a do tego pelno na marginesach jest podpowiedzi, sciag itp my je
uzywalismy na uniwerku, ja przeszlam wiele ksiazek, ale ta jest rewelka, nawet
moj brat to stwierdzil i chociaz ma swoja ze swojego kursu to czesto gesto do
mojej zaglada.
kupowalam tez sobie gazety np Women i tam czytalam na glos, zagladajac do
slownikow, przy gotowaniu tez sie uczylam slowek np nazw skladnikow czy
wyposazenia kuchnii, mysle, ze w domu to taki najlepszy sposob, ja teraz
kazalam bratu wypisac slowka i jakies proste zdania i przykleic w kuchni na
szafki i to nawet dziala, bo co tam podchodzi to przeczyta, cos sie zapyta i
ciagle jest ten kontakt jezykowy ( bo u nas w domu raczej taki zerowy, bo my po
polsku rozmawiamy)
Paulka zacznij od slowek w kuchnii i dziecka, jak juz opanujesz, ze to
jest "die Küche", "der Topf" oraz "Windeln" oder Kinder" to potem przejdziesz
na inne slowka, bo zeby jakies zdanie budowac to najwazniejszy jest zasob
slowek.

tutaj znalazlam gratisowy online detuschkurs dla poczatkujacych:
www.deutsch-lernen.com/anfaengerkurs/uebersicht.php
ja jeszcze tam nie zagladalam, bo wyszukalam dla brata a potem jak poszedl to
zapomnialam popatrzec, ale moze Ty skozystasz , moze Ci to cos podpowie.

moje dzieci maja bardzo fajne CD z piosenkami dla najmniejszych, tak sa latwe
te pisoenki, ze po przesluchaniu 2-3 razy zaczelismy razem spiewac, jak bede
miec czas to Ci ja przegram i wysle, na razie czekam na gosci, ktorzy sa w
drodze, ale postaram Ci to zrobic jak najszybszym czasie, bedziecie z mala
sluchaly i potem razem spiewaly )

pozdrowka
gosia

[paulka25]

Hej Gosia.
W mojej wioseczce sa niestety tylko wieczorne kursy wlasnie od 18-21 a wtedy
nie ma mojego meza. Nie wiem jaki to dokladnie kurs ale ta szkola nazywa sie
WIFI i tam mozna robic rozne kursy(np. zawodowe). Dlatego tak sie napalilam na
ten przyspieszony kurs na Uniwerku. On trwa 3 tygodnie i jest rano a wtedy moj
G. jest w domu. Poza tym nieskromnie powiem, ze jesli chodzi o jezyki jestem
dosc kumata i szybko lapie. Czasami podluchujac lekcje mojego meza umiem prawie
tyle co on. Ale jemu akurat jezyki ida bardzo opornie. Dlatego wiem, ze na tym
kursie na Uniwerku nie mialabym problemow. Jakos do tej pory nie mialam zapalu
do nauki bo caly czas nie wiemy ile tu zostaniemy. Ale teraz stwierdzilam, ze
niezaleznie od tego jezyk zawsze sie przyda.
Ale tak pomijajac juz ten jezyk ja sobie nie wyobrazam pozostania na stale za
granica w jakimkolwiek kraju, w przeciwienstwie do mojego meza. Jemu sie w
Schwaz bardzo podoba i twierdzi, ze moglby tu zostac.
Na ten kurs online to na pewno zajrze. Dziekuje bardzo za linka. Pamietam, ze
kiedys szukalam czegos takiego i nic nie znalazlam.
Ksiazek w domu tez mam sporo bo maz testowal z nauczycielka rozne ale ja
niestety nie lubie sie uczyc sama z ksiazek. Musze miec kogos kto mi
wytlumaczy, sprawdzi, poprawi itp.
Jesli bedziesz miec czas to poprosze o te piosenki. Mlodej tez sie przydadza bo
byc moze niedlugo pojdzie do przedszkola na 4 godzinki dziennie A ona na
razie ledwo mowi po polsku to moze po niemiecku zacznie szybciej
Pozdrawiam cieplo.
Paula.

[edyta.bujak]

Cześć dziewczyny,
ja chodziłam na kursy niemieckiego od września do maja, zrobiłam 4 stopnie.
To były kursy wieczorowe, 4 dni w tygodniu od 18.30 do 20.00.
W tej chwili mam kontakt z językiem w pracy, ale to tam własnie stresuje się
najbardziej,np. jak ktoś mnie o coś pyta a ja nie rozumiem o co chodzi!
Myślę Gosia, ze masz rację, ze wszystko się kręci wokół języka, denerwuje mnie,
że nie mogę sobie swobodnie telewizji pooglądać, czy pogadać z sąsiadką.
Cieszę się, że moja córka zna bardzo dobrze niemiecki (nauczyła się przez rok,
chodząc do szkoły), więc chociaz ona nie ma takich problemów.
Synek chodzi do przedszkola, ale sama pani powiedziała, ze nie mówi zbyt dużo,
za to prawie wszystko rozumie, no i pociesza, ze on jest jeszcze malutki i ma
czas na naukę.
Tak więc najgorzej mamy ja i mąż, chyba jesteśmy trochę starzy i nie
przyswajamy tak szybko...

W tej chwili żyję wyjazdem do Polski, jadę w poniedziałek (mamy chrzciny
bratanicy męża i ja będę chrzesną) a wracamy 17 pażdziernika.

Pozdrawiam
Edyta

[edyta.bujak]

Cześć dziewczyny,

co u Was słychać?
Ja jutro jadę do Polski na tydzień, bardzo się cieszę i już żyję wyjazdem.
Pozdrowię od Was Polskę!

Edyta

[paulka25]

Pozdrow Polske koniecznie. My prawdopodobnie pojedziemy do Polski dopiero na
swieta. Juz nie moge sie doczekac
Milego pobytu w domu!

[maugosia1]

Hej,
mieszkam w Wiedniu od poczatku wrzesnia. Moja 9-letnia corka chodzi do
dwujezycznej szkoly, 4-letni syn do przedszkola. Wlasnie zapisalam sie na
intensywny kurs niemieckiego - bbrrr, jak ja nie znosze uczyc sie tego jezyka,
mam wrazenie, ze nigdy go nie opanuje. Ale mam na to 3 lata, bo tyle mniej
wiecej planujemy w Austrii zostac.
Serdecznie pozdrawiam, szczegolnie Gosie (dostalas mojego maila?)

[noukie]

Hallo!
..to jeszcze ja sie dopisze: ania, od ponad roku mieszkamy w wiedniu, corka
joanna 16 m-cy.
pozdrawiam Was wszystkie!

[edyta.bujak]

Cześć dziewczyny,

dzisiaj w nocy wróciłam z Polski, przeżyłam piękny tydzień w kraju, ale co
dobre, szybko sie kończy...
Wiecie, za każdym razem po pobycie w Polsce, zaczynam tęsknić jeszcze
bardziej...

Cieszę się, że jest nas coraz więcej,
pozdraiam

Edyta

[edyta.bujak]

Paulina,
wiesz,
mam wrażenie, że nas dużo łączy, przyjechałyśmy do Austrii dokładnie w tym
samym czasie i chyba obydwie nie czujemy sie tutaj jak "u siebie w domu"...
Edyta

[paulka25]

Czesc. Laczy nas jeszcze jedno. My rowniez w maju zdecydowalismy sie na
przyjazd a juz w lipcu tu bylismy. Tylko do maja nie bylo zupelnie tematu
wyjazdu gdziekolwiek za granice wiec bylismy zupelnie nieprzygotowani
jezykowo Mi to przeszkadza srednio bo ja jesli musze dogaduje sie po
angielsku.Ale jezyka i tak postanowilam sie uczyc. Z moim mezem jest sprawa
bardziej skomplikowana. Wlasciwie do pracy potrzebny jest mu niewielki zasob
slow, ktory opanowal szybciutko. Tylko, ze to bardzo towarzyska bestia i dobija
go, ze nie moze sobie z kolegami z pracy pojsc np. na piwo. Tzn. moze ale jak
sam twierdzi "nie bedzie siedzial jak debil " A poniewaz nauka idzie mu
opornie to widze, ze ostatnio juz prawie zupelnie sobie odpuscil.A jeszcze
fakt, ze nie zamierzamy tu zostawac na stale ( w ogole nie wiemy ile tu jeszcze
zostaniemy - moze tylko do czerwca, moze jeszcze pare lat)na pewno nie wplywa
na niego mobilizujaco. Zazdroszcze Ci, ze masz tutaj rodzine i pracujesz. Ja
siedze w domu non stop i szczerze przyznam, ze lekko mnie to dobija. W Polsce
mialam swoja prace, przyjaciol, rodzine, mnostwo znajomych a tutaj... Dobra nie
bede juz marudzic bo pewnie nikomu, szczegolnie na poczatku nie jest lekko,
nawet jesli zna jezyk.
Pozdrawiam serdecznie z nadzieja, ze bedzie lepiej Mysle, ze przyklad Gosi
daje powody do optymizmu
Pozdrawiam tez wszystkie "nowe" mamy. Odzywajcie sie, bedzie nam razniej.
Paulina

[edyta.bujak]

Paulina,
z tym majem to u nas było identycznie, tzn. w maju moja mama przyjechała nas
odwiedzic w Polsce i przy rozmowie, że moja firma upada i tracę pracę,
zaproponowała wyjazd do Austrii. Naprawde nie wiem dlaczego (do tej pory zawsze
mówiliśmy, ze NIGDY nie wyjedziemy , chodż nie raz takie pytania padały) tak od
razu sie zdecydowaliśmy. Tzn. myślę, ze powodem tej decyzji była moja utrata
świetnej pracy i związany z tym mój dołek psychiczny.
U nas sytuacja jest taka, ze przyjechaliśmy tu z myslą, że na stałe
(sprzedaliśmy w Polsce ładne mieszkanie, za te pieniądze zapłaciliśmy pierwszą
ratę za mieszkanie tutaj, w którym mieszkamy, nawet meble przewieżliśmy z
Polski), ale jesteśmy coraz blizej decyzji, ze chcemy wrócić do Polski.
Tylko teraz to nie mamy za bardzo do czego, nie mamy mieszkania, pracy...
Z językiem jest ciężko (najlepiej sobie radza dzieci i to jedyne co mnie
cieszy).
Wiesz, to, ze nie pracujesz, nie jest takie złe, bo sobie siedzisz w domku i
nie martwisz sie, ze sie nie dogadasz.
Ja przeżywam stres każdego dnia w pracy, jak nie rozumiem klientów, czy
kierowniczki.
No, ale szkoda tego narzekania.
Napisz mi, co Was sprowadziło do Austrii , jeśli masz ochotę napisać na maila,
to Ci go podaję: [e-mail]
Pozdrawiam
Edyta

[gosia_wieden]

hej dziewczyny !!!
jak tam sobie radzicie? zimno sie strasznie zrobilo brrr trzeba cieple kurtki
wyciagnac

Maugosiu dostalam maila, ale ostatnio tak rzadko siadam do kompusa, ze nie
mialam kiedy odpisac, ale na pewno wczesniej czy pozniej znowu sie sklikamy i
moze ponownie spotkamy.

pozdrowionka

[noukie]

Czesc dziewczyny!
...ja skonczylam chodzic na kurs kiedy poranne nudnosci nie pozwalaly mi wsiasc
do samochodu a szkoda! przygotowywalam sie wlasnie do certyfikatu ZMP w
goethe institut, ale termin zbiegl sie z innym, wazniejszym wydarzeniem no
i tak juz zostalo. sama juz wiecej sie nie ucze i mysle, ze to blad- ale jakos
nie mam kiedy. rozumiem co do mnie mowia ale samam mam wrazenie, ze moje
slownictwo jest za proste. dziewczyny, glowy do gory! "nie odrazu rzym
zbudowano.." z kazdym dnie z pewnoscia bedzie lepiej! trzymam za was kciuki!

...a do dziewczyn z wiednia mam pytanko: moze udaloby sie nam kiedys spotkac??
gosiu, z toba juz chyba wymienila pare email-i ale bylas w albanii. ciesze sie,
ze juz jestescie w wiedniu odezwijcie sie czasem!

...w wiedniu tak pieknie swieci slonce, ale jest brrrr bardzo zimno!
milego dnia!!!

[paulka25]

Czesc dziewczyny.
U nas zimno tylko rano, potem na upartego mozna latac w krotkim rekawku. Mnie
to cieszy bo ja straszny zmarzluch jestem Strasznie zaluje, ze nie mieszkam
w Wiedniu bo bardzo chcialabym sie spotkac z jakimis innymi polskimi mamusiami.
Ale tez z drugiej strony nasza wioseczka ma swoj urok A w zimie jest po
prostu pieknie!
Widze, ze nie jestem sama z problemami jezykowymi i to lekko pocieszajace. Ale
tez jestem juz zdecydowana na ten kurs w lutym i chyba nic mnie od tego nie
odwiedzie A jeszcze takie wydarzenia jak dzisiejsze mnie w tym utwierdzaja.
Znowu stalam jak wariatka na poczcie i w sklepie i nie rozumialam co do mnie
mowia
Edyta> Moj maz jest sportowcem, ja zreszta tez (tylko, ze moja "kariera" juz
sie chyba niestety skonczyla). Przyjechalismy do Austrii poniewaz dostal stad
propozycje podpisania kontraktu. A poniewaz kluby w Polsce w naszej dyscypinie
maja ogromne problemy finansowe (w wielu klubach zawodnicy po kilka miesiecy
nie maja placonych wyplat)bylismy zmuszeni wyjechac. Klub , w ktorym gralismy
oboje po prostu rozwiazal umowy z wieloma zawodnikami (miedzy innymi z nami)
poniewaz nie stac go bylo na utrzymanie. No i wyladowalismy tutaj. Maz ma
kontrakt do czerwca i nie wiemy co dalej. Prawdopodobnie bedziemy szukac czego
innego. Tutaj niestety poziom ligi jest sredni i wiem, ze moj maz ma ambicje
grac w mocniejszej lidze i lepszym klubie. Jestesmy wlasnie na etapie
poszukiwania dobrego menadzera i zobaczymy co dalej. Ja mam nadzieje, ze
znajdziemy cos lepszego a przynajmniej klub, w ktorym bedzie tez sekcja kobiet.
Tylko to niestety nie jest proste. Tutaj w poblizu Innsbrucka nie ma zespolu w
1 lidze wiec ja siedze w domu.Moglam co prawda szukac czegos gdziekolwiek w
Austrii ale nie po to przyjezdzalismy tu razem, zeby widywac sie raz na miesiac
albo rzadziej. Jak wyjezdzalismy bylam nastawiona na to, ze ja tez bede gdzies
grac dlatego ta sytuacja doluje mnie strasznie.
No i jak zwykle narzekam wiec juz lepiej nic nie mowie!
A dlaczego chcecie wracac do Polski? Tylko ze wzgledu na problemy jezykowe? Nie
poddawajcie sie. Macie tu rodzine, dzieci sie zaaklimatyzowaly, moze i wy sie
przyzwyczaicie.
Noukie> ile ma Twoje dziecko? dlugo juz jestes w Austrii? napisz cos o sobie
jesli to nie tajemnica
Pozdrawiam wszystkich serdecznie
Paula

[edyta.bujak]

Cześć dziewczyny,

u mnie też rano jest bardzo zimno ale w dzień świeci słoneczko i jest
ciepło.Nie lubie zimy, wiec sie cieszę, ze jej jeszcze nie widać.

Paulina, zapytałas, czemu chcemy wracac do Polski. Język odgrywa tutaj bardzo
dużą rolę ale dochodzi tutaj jeszcze ogromna teskonota za Polska i wszystkimi
znajomymi i rodziną, którzy tam są.
Poza tym troche mnie dołuje fakt, ze w Polsce zajmowałam wysokie stanowisko, a
tutaj jestem "tylko kasjerką".
Mąż również się trochę dołuje, bo w Polsce miał bardziej ambitne zajęcie.
No, ale znowu sie użalam, pewnie masz racje, ze się przyzwyczaimy, ale chyba na
to potrzeba czasu.
Najważniejsze, ze dzieci się tu zaklimatyzowały i są szczęśliwe.

Gosiu, napisz, jak to było u Ciebie, w końcu jesteś tutaj juz 10 lat. Czy też
na początku tak bardzo tęskniłaś i chciałas wracać? I po jakim czasie zaczęłas
sie czuć w Austrii "jak u siebie"?

Noukie, jak to wygląda u Ciebie? Czy juz się zaklimatyzowałaś?

Pozdrawiam
Edyta

[liloom]

dzieki za informacje o forum, moja corka ma 11 lat, mieszkam w wiedniu od 16
lat, pracuje od rana do nocy w biurze
sorry ze krotko, ale jak zwykle jestem w biegu
gosia - w ktorym bezirku mieszkasz?

[noukie]

Hallo dziewczyny!

..i znow za oknami slonce od razu mam dobry humor! chociaz dzisiaj nie tylko
na zewnatrz zimno, brr w domu tez! naprawa okien potrwa dwa dni.. ale za to
pozniej bedziemy mieli cieplutko!

...edyta, pytasz czy juz sie zaklimatyzowalam? -sama czesto zadaje sobie to
pytanie! i odpowiedz zalezy od nastroju! wieden to piekne miasto, duzo
mozliwosci i bardzo mi sie tu podoba. ciesze sie, ze mam okazje tu troche
pomieszkac! jednak na stale nie zostaje.. za polska (jako za krajem) nie
tesknie -alez ze mnie slaba patriotka ..tesknie natomiast za przyjaciolmi
(chociaz dopiero po wyjdzie okazalo sie, kto tak naprawde pozostal
przyjacielem, no i oczywiscie tesknie za rodzina, za tym, ze ani rodzice ani
siostra nie moga od tak wpasc na chwilke, np. na kawe
...ale mialam wielkie szczescie i poznalam bardzo sympatyczna austriaczke-nasze
corki sa w tym samym wieku i mamy wiele tematow do rozmow. znamy sie juz od
roku i ta znajomosc tez ulatwia mi pobyt tutaj .. z drugiej strony
chcialabym tez od czasu do czasu spotykac polskie mamy, ale z doswiadczenia
wiem jakie to trudne, zeby sie zgrac w czasie..a szkoda!

..ale sie rozpisalam! koncze bo joasia domaga sie drzemki!
milego dnia!
ania

Prawie nowa "austriacka" mama

[janowa]

Witam!
Prawdopodobnie niedlugo (moze juz w zimie albo na wiosne) przeniesiemy sie do
Wiednia na pare lat. Mam w zwiazku z tym mase pytan do mamus, ktore juz tam sa
jakis czas. Czy latwo jest znalezc miejsca w przedszkolu? Czy jest duzo placow
zabaw? Jak wyglada opieka medyczna? Na jakim jest poziomie? Latwo dostac sie np.
do pediatry albo dentysty? Czy jest mozliwe pozwolenie na prace dla zony jezeli
maz pracuje? Czy duzo jest Polakow?
Czy podoba Wam sie w Wiedniu, w Austrii? Czy ludzie sa zyczliwi, otwarci, czy
raczej nie? Latwo jest nawiazac kontakty?
To tak na szybko
Bede wdzoeczna za odpowiedzi )
Pozdrawiam!
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[edyta.bujak]

Hej Janowa!

Napisałam do Ciebie na adres gazetowy

Pozdrawiam
Edyta

[machetaz]

Czesc dziewczyny,czy mozna dolaczyc do towarzystwa?
Mam na imie Renata i mieszkam w Wiedniu juz pare lat z mezem i dziecmi.
Milo bedzie od czasu do czasu z Wami porozmawiac.
Pozdrawiam serdecznie wszystkie mamy w Austrii.

[edyta.bujak]

Hej Machetaz,

miło, ze do nas dołączyłas.
Napisz cos o sobie (z jakiego miasta w Polsce pochodzisz, czy masz dzieci, czy
pracujesz, itp.)
Pozdrawiam Cie serdecznie i zaglądaj częściej.

Edyta

[machetaz]

Dzieki za mile powitanie.Pochodzimy z Tarnowa,mamy dwoch synow;12-letniego
Jakuba i 3-letniego Philippa(czyli po swojsku Filipa).Aktualnie jestem na
etapie zmiany pracy(do tej pory pracowalam w Bipa).Teraz moim cichym marzeniem
jest praca w przedszkolu.Zobaczymy, co z tego wyjdzie.
Pozdrawiam

Renata

[noukie]

Hallo Renata!
witaj w "klubie". w ktorym bezirk-u mieszkasz? znasz tu wiecej polskich rodzin?

...mam nadzieje, ze u wszystkich "austriackich" mam wszystko w porzadku
faktycznie, troche ostatnio "cicho" u nas..
my wrocilismy wlasnie z dlugiego weekendu. bylismy w winnym regionie wachau!
bardzo ladnie, asi bardzo sie podobaly spacery nad dunajem i wsrod winorosli.
tylko zimno bylo, brrr !! ale dzis znow jasnialo w wiedniu slonce!!

pozdrawiam wszystkich baaaaardzo serdecznie!
odzywajcie sie
ania

[machetaz]

Hallo Noukie! Dzieki za mile slowa.Ja mieszkam w 22 Bezirku - Donau City.Moze
kojarzysz?Piekna okolica.Na naszym osiedlu mieszka sporo rodzin polskich,fajnie
bo to tak swojsko.
czas isc spac,pozdrawiam serdecznie wszyskie dziewczyny.Piszcie!!!Bedzie wesolo.

Renata

[edyta.bujak]

Hej Machetaz,

ja mam 12-letnią Natalkę i 4-letniego Filipa.
Jak Ci sie pracowało w Bipa i jak długo tam pracowałas? Pytam, bo ja tez
pracuję w sklepie.

Pozdrawiam
Edyta

[gosia_wieden]

hej dziewczyny !!

Witaj Janowa i Renata ) fajnie, ze nas tu coraz wiecej przybywa, pamietam
dobrych kilka lat temu sialo pustkami jesli chodzi o mamy "austriackie"
Znam jeszcze 3 polskie mamy tutaj mieszkajace i bedzie trzeba moze na lato
pomyslec o malym zlociku )

Renata Ty nie jestes przypadkiem znajoma Maugosi Szumilas? bo jakos wydajesz mi
sie "znajoma" tzn juz o Tobie slyszalam

Edyta jeszcze nie bylam u lekarza z glosem Filipa, bo nie moge go dorwac, co
dzwonie to wiecznie albo zamkniety albo nie odbieraja, a chce isc tutaj u mnie,
nie bede po innych becyrkach jezdzic.

A ja wrocilam z urlopu i jade na drugi teraz jedziemy do PlaymobilPark do
niemiec, moze jak nie bedzie zimno to jeszcze zahaczymy o legoland, bo mamy po
drodze, a zamykaja go dopiero 6.11

Wybieracie sie na Christlkindmarkt? w ogole jest juz? bo w tym roku szybko
zaczeli "swietowac" po sklepach

uciekam zmyware zapakowacv, bo sie patrzy
pozdrowionka

[machetaz]

Czesc dziewczyny!Gosia- niestety tego nazwiska nie kojarze,co nie znaczy ze nie
spotkalam.Znam bardzo duzo polek,nie zawsze po nazwisku.Z sasiadka z bloku
rozmawiamy juz od lat a do tej pory nie wiem jak ma na imie.Musze to nadrobic.
Co do twojego pytania Edyta,to pracowalam w Bipie prawie 5 lat,z przerwa
na "karenz".Bylo niezle, w kazdym razie zdecydowanie lepiej niz w Billi i
Zielpunkcie(bo to tez sladowo zaliczylam).

Sle caluski
Renata

[edyta.bujak]

Machetaz,

ja właśnie w Zielpunkcie pracuję...

Edyta

[machetaz]

Czesc wszystkim
Edyta,to nie zazdroszcze ci Zielpunktu.Ja pracowalam tylko 10 godz
tygodniowo,bo dorabialam do "bezrobocia",wiec nie musialam sie tam trzymac za
wszelka cene.I mocne postanowienie-nigdy wiecej w spozywczym sklepie.Chyba,ze
na kasie.Dlatego szukam w innej branzy.Zobaczymy

[edyta.bujak]

Hej dziewczyny,

Machetaz,
powiem Ci, ze ja nawet nie narzekam, ja jestem zameldowana na 20 godz.
tygodniowo, ale pracuję przeciętnie po 30 godz. tyg. Pracuję na kasie i, jak
napewno wiesz, muszę rózne inne prace również wykonywać. Praca nie jest lekka,
nadżwigać też sie trzeba, ale lepsza taka praca, niz sprzątanie. Piszę tak, bo
jestem w Austrii krótko, z językiem u mnie nie najlepiej i tak naprawdę to
jestem bardzo szczęśliwa, ze mnie tu przyjęli, bo jak do tej pory, to naprawdę
miałam tylko oferty sprzątania...

[machetaz]

Czesc Edyta

ciesze sie ,ze dajesz rade.I masz racje,ze lepsze to niz sprzatanie.wiem,bo i
to robilam.Napewno jezyka nauczysz sie szybciej pracujac w sklepie niz
sprzatajac.Setki klientow dziennie,zadajacych czasami upierdliwe pytania.To
naprawde najlepszy kurs jezyka.
Zycze wszyskiego dobrego,caluski dla dzieci

[edyta.bujak]

Dzięki i pozdrawiam

Edyta

[gosia_wieden]

hejka

Nie wiem, ale od kogos o Tobie slyszalam, a moze Monika M. z Peine? znasz ja?
chyba ze to zbieg okolicznosci, ale juz slyszalam, Renata, 2 dzieci, 22 bec.nad
dunajem tzn jakas dziewczyna mi o Tobie wspominala jak szukalam kiedys tutaj
polskich mamus, no ale mniejsza z tym.

Ja pracowalam kiedys w Merkur, brrrr nigdy tam juz nie wroce, teraz jest juz
luzniej, bo te supermarkety to jeden na drugim buduja, ale 5 lat temu to
myslalam, ze szalu dostane.

pozdrowka

jeszcze jedno pytanko :-)

[janowa]

Ale moze sie najpierw przedstawie troszke, bo z rozpedu nic o sobie nie
napisalam
Moj malz jest Niemcem, mamy trojke dzieci: Leonka (2 lata) i blizniaki Julka i
Filipka (1 rok). Obecnie jestesmy jeszcze w Szwajcarii. Bylam troche uziemiona
przez ostatnie 2 lata, ale zaczynam widziec "swiatelko w tunelu" Dlatego mam
nadzieje, ze uda mi sie nawiazac jakies fajne kontakty z innymi mamami, bo to
zawsze razniej )
To tyle pokrotce.
A pytanie dodatkowe: czy ktos wie, czy jest w Wiedniu sklep z polska zywnoscia?
Bardzo mi brakuje niektorych rzeczy, szczegolnie w okresach swiatecznych. A juz
w ciazy to moglam zabic za ogorki kiszone! Mama mnie troche ratowala jak
przyjezdzala Jest cos takiego?
Pozdrawiam jeszcze raz wszystkie mamy "austriackie"!
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[gosia_wieden]

Janowa to Ty tez swiatowa kobitka
tzn ze masz 3 synow?

co do Twojego pytania to z tego co wiem to pod kosciolem polskim jest pare
sklepikow polskich, ale nie wiem co tam jest, bo tam nie bylam, wiem ze sa
gazety i ksiazki, ale cos mi sie obilo o uszy, ze chyba jedzenie tez tam jakies
jest, cos mi sie kojarzy, ze kiedys ktos wspomnial, ze na dworcu Wien-Mitte tez
jest polskie stoisko chyba z kielbasami itp, ale nie wiem czy czysem nie bylo
to przejsciowe w okolicach Wielkanocy.
wiem tez ze jest (bynajmniej kiedys byla ) polska dyskoteka i polska
restauracja, ta druga to chyba w 4 becyrku, raz tam bylam na urodzinach wujka i
rzeczywiscie serwowali same polskie smakolyki

pozdrowka

[machetaz]

Pod kosciolem tez nie bylam,na dworcu jest stoisko,ale jak na Wielkanoc raz
kupilam kielbase wiejska,to tylko nazwa byla prawdziwa.Polecam "Polskie
Delikatesy" w drugim bezirku LASSALLESTR 26.Maly,ale bardzo pojemny.Jest tam
wszystko,a co najwazniejsze sprowadzane z Polski.Wedliny,ciasta,slodycze,nabial
w sezonie warzywa(np.ogorki do kiszenia.Przyprawy,galaretki itp.Naprawde,niezly
sklep.Ja czesto kupuje chleb polski na zakwasie PYCHA!!!

Serdecznie pozdrawiam

[janowa]

O to mi chodzilo! Super! Juz mi slinka leci ) Poza tym chcialabym, zeby
dzieciaki poznaly smak polskich smakolykow, a do Polski z trojka jeszcze
dluuuugo sie pewnie nie wybiore...
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[maugosia1]

Hej!
Wrocilam wlasnie z Polski, dzis moj synek byl pierwszy dzien po dlugiej przerwie
w przedszkolu. Ma 4 lata i jego aklimatyzacja jest naprawde trudna. Brakuje mu
jezyka polskiego, skarzy sie, ze nic nie rozumie w przedszkolu, nie chce
powtarzac slow po niemiecku... Jak Wasze dzieci radza sobie z tym problemem?
Pamietam moja corke w czasie pierwszego roku pobytu w Irlandii - tez miala 3-4
latka i ciezko przezywala brak kontaktu z innymi dziecmi.
Przy okazji pytanie - znacie jakas strone z atrakcjami dla dzieci w Wiedniu? Czy
tutejsze biblioteki organizuja przedstawienia lub czytanie ksiazek dla maluchow?
Pozdrawiam
PS Moze jednak jakies spotkanie, niekoniecznie dopiero w lecie?
A - i jeszcze jedno - chetnie sluze moja kolekcja polskiech bajek, sama szukam
prostych gier i bajek po niemiecku.

[janowa]

Tak, mamy 3 malych lobuziakow. Strrrasznie chcialam dziewczynke, ale wyszlo jak
wyszlo. Oczyiwscie bardzo ich kocham i nie zamienilabym sie z nikim Ale
czasem, szczegolnie jak popatrze na jakies lalki albo fajne ciuszki dla
dziewczynek to mi szkoda...

---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[noukie]

Hallo!
..no prosze jak sie wszyscy rozpisali fajnie!!
janowa, a gdzie ty w szwajcarii mieszkasz? ja mieszkalam niedaleko luzern!

w slepie polskim kolo kosciola bylam raz, kiedy bardzo potrzebowalam ogorkow
kiszonych- sklepowa wywrozyla corke, no i zgadla! (chociaz ja zawsze do
brzucha "synus" mowilam )- straaaaaasznie tam zdzieraja! wszystko jest chyba
3 razy drozsze niz w polsce!!! no i kiedys w kiosku z gazetami kupilam mamie
krzyzowki dla rozrywki! (od tamtej pory mama przywozi gazety ze soba
nigdy nie probowalam ani wedlin ani nic innego ... ale moze to dlatego, ze ja
bardziej za wloskim jedzeniem przepadam! (slaba ze mnie patriotka !

sorki, ze tak sie rozpisalam!
no to kiedy "zlot" dziewczyny????
pozdrowka!!!!

[janowa]

Hej, a ja wlasnie w Luzern mieszkam! W sumie fajnie tu sie zyje i jest tak
pieknie! W dodatku mamy widok z tarasu na jezioro i Alpy! Bedzie mi tego brakowac.
Ale ja generalnie lubie zmiany, wiec juz sie ekscytuje ta przeprowadzka, tym
bardziej ze to Wieden. Jakby mial byc np. Bukareszt to pewnie bym sie troche
bala, a tak to sie ciesze
Co do gazet to juz od lat mama mi przywozi hurtem Tyle tylko, ze czasami
czytam nr czerwcowy we wrzesniu.
A propos cen - czy Wieden jest drogi, np. w porownaniu ze Szwajcaria? Chodzi mi
o jedzenie, ciuchy, przedszkole itd.
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[noukie]

Hej Janowa!
ale super! hmmm ..ja zawsze bede tesknic za Luzern! my mieszkalismy 20 min od
miasta, nad jeziorem w Buochs. znasz moze?
co Was zawiodlo do Szwajcarii? dlugo juz tam jestescie? Twoj maz musi miec
interesujaca prace, kim jest? (jesli wolno spytac?
kiedy przeprowadzka? wiecie juz gdzie bedziecie mieszkac w Wiedniu?

milego dnia i pozdrow ode mnie Vierwaldstättersee!

[janowa]

Jeziorku pomachalam przez okno, bo obrzydliwie zimno
Do Szwajcarii przywiodla nas praca meza, tak samo jak teraz przywiedzie nas do
Wiednia. Pracuje w amerykanskiej firmie farmaceutycznej produkujacej m.in. leki
na raka.
Wlasnie sie dowiedzialam, ze przenosiny juz na 1 stycznia! Mam nadzieje, ze
szybko znajdziemy jakis fajny dom.
Pozdrawiam!
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

Gdzie zamieszkac w Wiedniu?

[janowa]

Wlasnie sie dowiedzialam, ze na 1 stycznia mamy juz byc w Wiedniu! O ile
znajdziemy dom do tego czasu... Chcialam Was zapytac w zwiazku z tym, gdzie
najlepiej szukac? W jakim "becyrku" najlepiej zamieszkac? Macie jakies rady to
pliizzzzzz
Pozdroowka!
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

Hej! Nikt nic nie wie? :-(...

[janowa]

Pewnie macie duzo zajec albo cus... Musze sie zabrac za szukanie domu juz od
poniedzialku. Nigdy nie bylam w Wiedniu (tylko na lotnisku , wiec zupelnie
nie mam pojecia o tym miescie. Chyba tylko to, ze jest podobno piekne.
Moze jednak ktos mi cos doradzi?...
Pozdrawiam!
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[edyta.bujak]

Hej Janowa,

naprawdę z wielką chęcia bym Ci pomogła, ale, jak sama wiesz, ja mieszkam w
Linzu, a nie w Wiedniu...

Napewno któraś dziewczyna z Wiednia sie odezwie.

Pozdrawiam
Edyta

[izabella.vugrin]

Czesc, wlasnie dzis weszlam pierwszy raz na forum.Sprobuje Ci pomoc.Mieszkalam w
Wiedniu 3 lata, najpierw w 4.Bezirk , pozniej w 18.Coz, poniewaz macie dzieci z
pewnoscia scislego centrum bym nie polecila, natomiast 18. to bajka.Bylo
cudownie.Mieszkalismy przy samym Türkenschanzpark , ktorego nie zapomne do konca
zycia i po nocach mi sie sni, szczegolnie jeden dzien, jedyny kiedy padal
snieg.Cudne latarnie wlasnie sie zapalaly, moja coreczka wlasnie uczyla sie
chodzic.Piekne stare wille i ogrodzenia obsypane sniegiem.Szukalam dziewczynki z
zapalkami Bylo szalenie romantycznie.
18.Bezirk jest zdecydowanie elitarna dzielnica, mnostwo tam starych willi , w
poblizu korty tenisowe, olbrzymi piekny park z licznymi placami zabaw dla
dzieci, bardzo zielono, cisza i spokoj.Cenowo oczywiscie da sie to odczuc, ale
warto.Blisko jest sa tez piekne baseny, rowniez przystosowane dla dzieci.My
mielismy widok z okna na centrum Wiednia, mieszkalismy na gorze i noca bylo
bardzo pieknie, rowniez Sylwester rewelacyjny.
Na pewno wiesz gdzie szukac domu, wejdz na www.bazar.at i tam jesli nie
prywatnie to przez agencje na pewno cos bedzie.Goraco polecam!
A ceny w Wiedniu w porownaniu do szwajcarskich sa duzo nizsze, podobnie i moje
spojrzenie na ludzi, po pobycie w Szwajcarii moge Ci tylko rzec ze pozytywnie
sie zmieni.Natomiast dla wszystkich przybylych z innych, nie tak hermetycznych
krajow powiedzialabym, ze Wieden jest tak wrogi cudzoziemcom, jak piekny i
pociagajacy dla turystow podziwiajacych architekture.Wiedenczycy sa wyjatkowo
aroganccy, nierzadko pokazuja otwarta wrogosc do cudzoziemcow, nawet nie hamuja
sie wobec dzieci.Moja coreczka zostala zbluzgana za wachanie kwiatkow z
przysklepowej donicy.
Moze inni tez sie wypowiedza, moze to tylko moj pech, ale mieszkalam tez w
Vorarlberg, w poblizu Bregenz, gdzie sie urodzil moj maz i bylo calkiem inaczej,
duzo przyjemniej, a teraz jestesmy w Graz i tez jest nie do porownania.
Zreszta nikt nie lubi Wiedenczykow, cala Europa sie z nich smieje.Gorzej z tymi,
ktorzy sa tam zmuszeni mieszkac...
No ale wy jestescie ludem koczowniczym, jak my, wiec przyszlo to pojdzie, pewnie
sie juz przyzwyczailas troche do zycia w odosobnieniu.Miasto jest piekne i ma
wiele do zaoferowania.Wiele pieknych miejsc, do ktorych na pewno wrocimy cala
rodzina gdy bedziemy w jakis dluzszy weekend we Wiedniu.
Serdecznie pozdrawiam i zycze sukcesow w szukaniu gniazdka.

Izabella

[janowa]

Dzieki
18 B. brzmi super! Wlasnie o cos takiego nam chodzi. Dzisiaj malz ma sie
skontaktowac z agentem, ktory pracuje dla firmy. Mam nadzieje, ze szybko cos
znajdziemy. Na necie na razie nic ciekawego do wynajecia mi sie nie rzucilo w oczy.
Troche mnie zmartwilas opisem Wiedenczykow... Wprawdzie Szwajcarzy nie sa
najbardziej otwartym narodem swiata, ale jednak zawsze spotykalam sie z
zyczliwoscia, czy to w sklepie, czy na ulicy. A dzieciaczkami sie wrecz
zachwycaja Moze Luzern jest szczegolna, bo strasznie duzo turystow, a miasto
nie takie duze... No nic, nie bede sie "nastawiac" negatywnie. Zreszta i tak
pewnie bedziemy sie raczej spotykac z obcokrajowcami w takiej sytuacji jak my
Pozdrawiam serdecznie!
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[mamamaxa]

Czesc!
ja tez jestem mama z Austrii - fajnie, ze ten watek znalazlam.
Pytanie do Izabelli: dlugo juz jestes w Grazu?
Ja mieszkam w Güssing /Südburgenland, ok. 80 km od Grazu. Do tej pory nie
natrafilam jeszcze na forum na kogos z tej okolicy, moze masz ochote sie do
mnnie odezwac? Jestem mama 2-letniego Maximiliana i bardzo sie uciesze, jak
napiszesz pod adres:

[magql]

Witam,
nazywam sie Magda i od sierpnia mieszkam w Wiedniu. Mam dwie pociechy: 6-letnia
córke i 7-tygodniowego synka, który urodził sie juz w Austrii. Jestesmy z
Warszawy i zostaniemy to około trzech lat. Moja córka po przyjeżdzie do Wiednia
zaczeła chodzic do szkoły i ma ogromny problem z jezykiem. Nie potrafi sie
odnależć w nowej sytuacji. Czuje sie wyobcowana w nowym otoczeniu.Zrobiła sie
strasznie nerwowa i zamkneta w sobie.
Ciekawa jestem czy też miałyście takie problemy ze swoimi pociechami? Macie
jakis pomysła jak pomóc dziecku prześc ta traume?


Pozdrawiam serdecznie
magda

[edyta.bujak]

Cześć Magda,

przede wszystkim witam Cie w naszym gronie!

Ja z rodzina przyjechałam do Austrii na końcu lipca 2004 roku.
Moja córka więc, podobnie jak Twoja, za miesiąc poszła tutaj do szkoły.
Oczywiście języka niemieckiego nie znała.
Muszę Ci powiedzieć, ze moja córka własciwie od razu sie w szkole odnalazła,
ale jest trochę starsza od Twojej (w tej chwili ma 12 lat)
Nie wiem,jak u Ciebie, ale tutaj moja córka poszła do klasy "integracyjnej", co
oznaczało, ze miała dodatkowe zajęcia niemieckiego, itp. Oceniana tez była
inaczej niz inne dzieci.
Na pocieszenie napisze Ci, ze w szkole sie naprawde bardzo szybko nauczyła
niemieckiego.
Teraz moja Natalka chodzi do innej szkoły, ponieważ się przeprowadzilismy i
niestety, w tej szkole nie ma klas "integracyjnych", wiec moja Natalka jest
traktowana na równi z innymi dziećmi.
Piszę "niestety", bo zaczyna miec troche problemów na lekcjach niemieckiego
(mówi po Niemiecku bardzo dobrze, ale niestety, musi pisać klasówki,
wypracowania, itp. i tu jest juz trudniej)

Pozdrawiam
Edyta

[maugosia1]

Witaj Magdo,
podobnie jak Ty jestem w Wiedniu od konca wakacji i tez zamierzamy zostac tu
trzy lata Moja corka ma 9 lat i radzi sobie niezle, glownie dzieki temu ze
zna angielski i chodzi do bilingualnej szkoly. Gorzej z moim czteroletnim
synkiem, ma wielki problem z aklimatyzacja w przedszkolu. Pocieszam sie mysla ze
za kilka miesiecy powinno byc duzo lepiej. Juz raz to przechodzilismy - szesc
lat temy wyjechalismy do Irlandii. Mozesz wlozyc miedzy bajki historie o
dzieciach, ktore po 2 miesiacach pobytu w obco jezycznym srodowisku perfekcyjnie
opanowuja jezyk. To zawsze trwa dluzej, a im dziecko wrazliwsze, tym dla niego
gorzej. Moja corka bardzo to przezyla, ogromnie jej zalezalo na kontakcie z
rowiesnikami, a nagle nie bylo to mozliwe. Co moze pomoc? Zapraszanie do domu
dziecka mowiacego po niemiecku i nadzorowanie zabawy, dodatkowe zajecia w formie
zabawy typu lepienie z gliny, taniec; moze w bibliotece organizuja czytanie dla
dzieci? Sama mam ten sam problem z synkiem, a wyobrazam sobie jak tobie musi
byc ciezko jeszcze z malenkim dzieckiem...

mamy z Austrii

[lamatha]

Witam
Dopisuje sie do listy, chociaz jeszcze nie mama, ale niebawem juz bede.
Mam 38 lat jestem z Krakowa, spodziewam sie syna pod koniec wrzesnia
W Wiedniu mieszkam juz ponad rok, w 15 dzielicy.
Pozdrawiam
Marta

[agika44]

Czesc

Mam na imie Agnieszka, mieszkam w Wiedniu w 2 becyrku od miesiaca, mam dwoje
dzieci i szukam przedszkola dla mojej 3 letniej coreczki

[gosia_wieden]

hej, hej
nie wiem jakiego przedszkola szukasz, ale do panstwowego byly juz zapisy od
stycznia do bodajze poczatku marca.

Witaj Marta!! do wrzesnia juz niedaleko ja we wrzesniu rodzilam pierwszego
synka i fajny to okres, bo jeszcze mozna wyjsc, potem maluszek "przezimuje" a
na przyszle lato to juz mozna i na basen nawet jechac

Renate ktos byl z Graz, ale nie wiem...wiem, ze Izabella teraz mieszka w Graz,
ale chyba sie nie udziela tutaj, moja kolezanka tez tam mieszka tylko jakos
kontakt sie urwal...

gdzies jest inny watek austriacki, ten jest dlugi i trzeba szukac, zwlaszcza
jak ktos sie wpisze pod postem z tamtego roku

pozdrowka

[agika44]

sama nie wiem jakiego szukam, chcialabym, zeby bylo jak najfajniejsze i
najlepiej jak najblizej mnie, bo mam malego synka z ktorym bede musiala
odbierac starsza corke z przedszkola. Troche sie zalamalam tym tematem, bo nie
znam niemieckiego i nie jestem w stanie dowiedziec sie wszystkiego co mnie
interesuje w danym przedszkolu

[lamatha]

Czesc Gosia
Mam nadzieje ze wszystko bedzie dobrze i ze termin porodu tez mam niezly,
koniec czerwca.
Obecie mam grype i lezakuje, ale juz mam dosyc.
Z utesknieniem czekam az bede mogla wyjsc na spacer.
Pozdrawiam
Marta

to jeszcze ja do was dolacze

[emilyseidl]

hallo mam na imie aga i jestem tu od 6 lat wyszlam tu za maz i od 6 miesiecy
jestesmy rodzicami najjjjjjjjjukochanszej coreczki emily

pochodze z rzeszowskiego a tu mieszkam w wiednia w 22 bez a wiec witam
wszystkie mamuski i bobaski
>
>

[machetaz]

Hallo Aga,witamy serdecznie w naszych skromnych progach.Sama jestem nowa,ale
ciesze sie ,ze nas przybywa.Tym bardziej,ze jestes moja "sasiadka" w 22
bez.Rzut beretem.

Pozdrawiam

Renata

[emilyseidl]

witam to az przez internet polski trzeba sasiadow szukac bardzo mi milo cie
poznac

[edyta.bujak]

Cześć Dziewczyny!

Chciałam Wam polecic nowe forum min. dla mam na emigracji:

www.forum.banda.pl

Pozdrawiam
Edyta

[izabella.vugrin]

Czesc Dziewczyny - Rodaczki!
Jak widze ze tyle Was we Wiedniu to zal mi, bo jak ja tam mieszkalam to zadnej
Polki z dzieckiem nie znalam... Na koniec poznalam Gosie ale ona rodzila a
ja sie wlasnie wyprowadzalam...
Nazywam sie Izabella i jestem z Ilawy (warm.-maz.) a teraz mieszkamy w Graz, a
wiec 3 godziny drogi od Wiednia.Moj maz jest urodzonym w Austrii Chorwatem i
mamy nasze ukochane wymarzone dwie coreczki, 6-letnia Olivie i 3,5 letnia Claudie.
Mieszkalismy w Wiedniu 3 lata, potem sie wynieslismy do Monachium (studia meza)
pozniej sie troche skomplikowalo a teraz znowu jestesmy w Austrii, ale juz w Graz.
Nasze dzieci sa trojjezyczne pol-niem-chorw. i ida do szkoly bilingualnej
podobnie jak to opisywala jedna z kolezanek powyzej.Jest to zarazem szkola
integracyjna, moim zdaniem rewelacja, choc po budynku tego powiedziec nie
mozna.Ale wiadomo, w Austrii wspierane sa przede wszystkim konserwytywne
projekty, a problemy ccudzoziemcow nikogo nie interesuja.Zreszta, polityka
zachodu, patrzcie na dzisiejsza sytuacje we Francji...
Jak dlugo tu zostajemy nie wiem, ale na pewno nie na zawsze, no moze 5 a moze 10
lat.
Sciskam Was wszystkie serdecznie i pozdrawiam

Izabella

[liloom]

Nie wiem czy wiecie, ze w Kalksburg pod Wiedniem jest polska szkola. Chodzila
tam moja corka od zerowki do 3-ciej klasy. Potem zrezygnowalysmy, bo jest w
calodziennej szkole austriackiej i nie dawalysmy rady.
Jest tam biblioteka i wypozyczalnia kaset.
Do mam z Wiednia: mamy troche kaset video, gier itd do oddania, jest ktos
zainteresowany? Jak nikt to oddam do szkoly.
Co do atrakcji dla dzieci to chetnie podpowiem - mieszkamy w Wiedniu od 15 lat,
moja corka urodzila sie juz tutaj wiec mamy sporo doswiadczenia.
Moze jakies spotkanko na Christkindlmarkt jak juz otworza?
W Ratuszu sa zawsze w tym czasie warsztaty dla dzieci - moja corka strasznie
zawsze to lubila.
Pozdrawiam.
(jak zwykle zapracowana Liloom)

[edyta.bujak]

Cześć Izabella!

Przede wszystkim witam Cie serdecznie w naszym gronie, fajnie, ze jednak nie
jest w Austrii nas-Polek tak mało!

Bardzo się tez cieszę, ze zajrzałaś na forum.banda.pl , ja bywam tam bardzo
często.

Pozdrawiam Was wszystkie
Edyta

no to jeszcze jedna proba...

[liloom]

www.oeamtc.at/index.php?type=article&menu_active=0344&id=1112092
znacie inne Markty oprocz Rathaus Platz? Tego akurat u mnie w pracy nie lubia
A ja na innych nie bywam, bo ... sama nie wiem dlaczego.
A Wy na ktorych bywacie?

[mamamaxa]

Czesc!
ja tez jestem mama z Austrii - fajnie, ze ten watek znalazlam.
Pytanie do Izabelli: dlugo juz jestes w Grazu?
Ja mieszkam w Güssing /Südburgenland, ok. 80 km od Grazu. Do tej pory nie
natrafilam jeszcze na forum na kogos z tej okolicy, moze masz ochote sie do
mnnie odezwac? Jestem mama 2-letniego Maximiliana i bardzo sie uciesze, jak
napiszesz pod adres:
[e-mail]
Pozdrawiam
mamamaxa

[mamamaxa]

Czesc Izabella!
Nie wiem, ile razy juz teraz przycisnelam, bo chcialam poprawic ta
literowke "GraTz". na pewno pod Twoim poprzednim postem jest mail ode mnie,
moglabys zajrzec?
Pozdrawiam wszystkie mamy w Austrii!!!
mamamaxa

Atrakcje dla dzieci w Austrii

[maugosia1]

Proponuje dodatkowy podwatek poswiecony atrakcjom dla calej rodziny. Sama nie
znam niemieckiego i czuje sie tutaj zupelnie odcieta od informacji. Teoretycznie
wszystko mozna przetlumaczyc przez internet, ale to nie to samo...

[maugosia1]

Bardzo polecam zajecia w ZOOM Kindermuseum - zarowno dla przedszkolakow jak i
dziecio starszych(ZOOM Children’s Museum
MuseumsQuartier Wien, 7., Museumsplatz 1. Information and reservation:
Tel. [phone]
www.kindermuseum.at,
Rewelacyjne, dla dzieci w wieku szkolnym, jest Museum of Natural History
1., Maria-Theresien-Platz
Tel. 521 77-0, www.nhm-wien.ac.at
Tuz obok nas w 10 becyrku jest Oberlaa, z rewelacyjnymi placami zabaw dla dzieci
plus oczywiscie baseny.

Polecam strone info.wien.at/article.asp?IDArticle=10597&handi=1 -
mnostwo informacji i linkow dot. atrakcji dla dzieci w Wiedniu.

Podpowiedzcie gdzie warto teraz pojsc z dziecmi w wieku 3-8, moze sa
organizowane jakies specjalne atrakcje przed swietami? Liloom pisala o
warsztatach w Ratuszu - gdzie znalezc blizsze informacje, moze jest jakas strona
www?

[liloom]

np. tu
www.wien-vienna.at/freizeit.php?ID=418
a dla dzieci ogolnie w listopadzie
www.mamilade.at/kinder/wien/1006700-1---1130799600-1-1133305200-1684.html
Mieszkasz w 10. Bezirku - generalnie w kazdym gdzies jest od listopada lodowisko
i zawsze mozna znalezc basen. W 10. jest tez przeciez Maly Prater czyli
Bömischer Prarter z przyleglosciami.
Ja mieszkam w 11. w sumie niedaleko Oberlaa. Wiecie, ze w poniedzialki dzieci
maja wolny wstep? My chodzimy z corka, chociaz ostatnio dlugo nie bylysmy.

Jak ktos chce mam duzo infomacji, bo sama szukalam kiedys namietnie.
Polecam Planetarium na Praterze - maja swietny program - no, ale trzeba znac
niemiecki.
IMAX wlasnie zamknieto.
Pamietajcie ze jest POLSKA SZKOLA w Kalksburg pod Wiedniem. Mozna dzieci zapisac
np. do zerowki. Moja chodzila. Jest tam biblioteka i wypozyczalnie VIDEO.
Polska Biblioteka jest tez przy Instytucie Polskim w 1. Bez. Am Gestade

Obecnie w Vienna Austria Center jest festiwal gier. Moja corka byla ze szkola i
wrocila zachwycona.

[noukie]

hej dziewczyny,

moze ktoras ma ochote uczestniczyc w grupie przedszkolnej "biedronka"? wlasnie
wyszukalam w internecie. Ma to byc grupa dla polskich dzieci w wieku od 1,5 do
4 lat. Aby maluchy mialy kontakt ze swoimi polskimi rowiesnikami i z jezykiem
polskim. Mysle, ze przy okazji jest to swietna okazja dla mam na poznanie sie i
wymiane doswiadczen. i co Wy na to?
czekam na zainteresowane!
slonko tak pieknie swieci!! milego dnia!
noukie

Strrrrasznie mi szkoda...

[janowa]

ze jeszcze mnie tam nie ma! Ale w przyszlym tygodniu jedziemy oblukac domki )
Trzymajcie kciuki, zebysmy szybko cos znalezli, to dolacze do Was juz w
styczniu! Nie wiem, czy Wy sie tak ucieszycie, ale ja juz nie moge sie doczekac
i mam nadzieje, ze sie spotkamy!
Pozdrowka serdeleczne ciagle ze Szwajcarii
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[noukie]

Hej, fajnie, ze Wasza przeprowadzka juz sie po malu "konkretyzuje". Ja tam bede
sie cieszyc, caly czas mam nadzieje, ze uda nam sie kiedys spotkac i poznac
bycmoze, ze z niektorymi juz na mikolajkach (??)
rozumiem, ze Boze Narodzenie spedzacie w szwajcarii,tak? ...a moze poznamy sie
jeszcze przed Twoja przeprowadzka????
gorace pozdrowienia z niestety pochmurnego wiednia!

Narty w Austrii

[maugosia1]

Szukam na gwalt kwatery w gorach. Marza sie nam narty na Sylwestra, tylko troche
pozno wpadlismy na pomysl wyjazdu... Moze znacie jakie fajne, niedrogie miejsce?
A, i jeszcze jedno pytanie - gdzie w Wiedniu mozna kupic uzywane narty? Jest
moze cos w rodzaju gieldy narciarskiej?

[liloom]

jasne ze jest pelno miejsc. potrzebujesz dzieciece czy dla doroslych?
a co do nart w austrii - ja juz pisalam ze jezdze do wloch, a skoro nie wiem
jakie masz oczekiwania i czy jedziesz z dziecmi trudno doradzic:
sprobuj tam:
www.wenghof.at/service.htm
maugosia - mamy spora grupe "nartujacych" polskich wiedenczykow lub wiedenskich
polakow jak wolisz - dzieci sa w wieku 3- 19 - popytam
Napisz tylko konkretnie czego szukasz.
Nota bene jest tez forum narty i byl takze temat nart w Austrii, podane sa tam
rozne linki, zajrzyj.
Generalnie w Austrii chyba najberdziej znany jest Saalbach-Hinterglemm i
Salzburger Land, jest oczywiscie mase innych miejsc, jak Sölden, albo Obertauern
(te drugie uwielbiam), ale musisz sam poszukac konkretow typu miszkanie
www.saalbach.com/default_neu.php
www.google.com/search?hl=de&q=salzburger+land&btnG=Suche&lr=
www.obertauern.at/
Jak chcesz to skontaktuj sie ze mna emailem.
Bylas juz na Semmering, Hochkar, Lackenhof? Tzn tu najblizej wiednia?

[maugosia1]

Dzieki Liloom juz za druga odpowiedz
Jestesmy w Wiedniu od wrzesnia, jeszcze nigdy tu na nartach nie bylismy.
Planujemy wyjazd z dziecmi: 4-9 lat. W internecie ogladalam Bad Mitterndorf -
270 km od Wiednia. Szukamy niedrogiego apartamentu/prywatnego pokoju dla 2-3
rodzin.
Powiedz jak jest w Obertauer? Mam na mysli trasy narciarskie - potrzebny jest
nam pelen przekroj - od oslich laczek po czarne. Jak to wyglada cenowo -
znalazlam za 16 E od osoby plus sniadanie lub apartamenty dwupokojowe 75 plus
jednorazowe oplaty za sprzatanie etc. To chyba nie jest drogo? Tylko jest jeden
problem - nie moge znalezc miejsc na Sylwestra, troche pozno zorientowalismy
sie, ze chcemy pojechac na narty.
Przy okazji, jesli mozna, pytanie - dlaczego wolisz Wlochy?

I jeszcze jedno wazne pytanie: gdzie mozna kupic uzywany sprzet w wiedniu? wiem,
ze polskie wypozyczalnie czesto sprowadzaja wlasnie sprzet z austrii. Acha i
jeszcze jedno - gdzie w samym Wiedniu mozna pojezdzic z dziecmi? Jest jakas
niewielka gorka, moze w Oberlaa?

Zabieram sie za studiowanie linkow od Ciebie, niestety nie znam niemieckiego ,
na szczescie jest babelfish
pozdrawiam

[noukie]

Czesc dziewczyny!
dawno sie nie odzywalam, ale mielismy gosci z polski )) fajnie, gdy wiecej
ludzi kreci sie po domu.. ale teraz znow sie ciszej w domu zrobilo.
Co u Was slychac? jakie macie plany na swieta?

maugosia co do nart- nie jestem niestety specjalista co do austriackich tras
narciarskich (czesciej jezdzilismy w szwajcarii Liloom zna sie z pewnoscia
lepiej i najbardziej znane miejsca juz Ci podala.
moze jeszcze dodam co my wyprobowalismy w zeszlym roku:
bylismy w regionie Zillertal z wiednia niestety jedzie sie okolo 5 godzin w
kierunku na innsbruck. mieszkalismy w Gerlos- Wynajmowalismy cale pietro (3
pokoje, w tym jeden z kuchniojadalnia - bylismy w 3 rodziny)Bordzo nam sie
podobalo. jak wygladaja tam trasy mozesz sie sama przkonac na www.gerlos.at lub
www.zillertalarena.at
Godne polecenia jest tez Gaschurn -Montafon (ale to jest jeszcze dalej od
wiednia- bo Vorarlberg). super szerokie trasy!!!

..a wracajc do wiedna:
polski kosciol organizuje Mikolaja dla dzieci- trzeba przygotowac dla dziecka
prezent i oddac w kosciele w sobote lub niedziele 3-4.12 spotkanie z Mikolajem
ma sie odbyc oczywiscie 6.12 po poludniu o 16.30 Jakie macie plany na to
popoludnie? moze moglybysmy sie tam spotkac i poznac, a przy okazji nasze
dzieci zobacza "swietego mikolaja" co o tym myslicie!

Pozdrawiam cieplutko, bo za oknem brrrr!!! -zimnica!
noukie

[mamoo]

Czesc dziewczyny,

od jakiegos czasu sledze rozwoj watku i bardzo sie ciesze, ze tyle juz nas jest.

Jestem w Wiedniu od pazdziernika, wiec calkiem na swiezo. Do tej pory
mieszkalismy w Szwajcarii.

Mam dwoje dzieci, 4 letniego synka i 14 miesieczna coreczke.

Bardzo podoba mi sie pomysl spotkania w "Mikolajki".

Serdecznie pozdrawiam,

mamoo

[maugosia1]

Doskonaly pomysl
Poprosze o namiary kosciola, wiem ze jest to gdzies w centrum? W jakich
godzinach i do kogo nalezy sie zglosic z prezentem?
Noukie, dzieki za dodatkowe informacje, myslimy o nartach blizej Wiednia, moze
ktos byl w Bad Mitterndorf? Ale niekoniecznie - chcemy jechac w 3 rodziny, wiec
wynajecie calego pietra byloby rewelacyjnym rozwiazaniem. Pamietasz moze ceny i
numer telefonu do wlascicieli?

Mamoo, gdzie mieszkasz? Ja tez mam 4 letniego synka, ktoremu bardzo doskwiera
samotnosc.
Pozdrawiam

[mamoo]

Czesc Maugosiu,

mieszkamy na granicy 23 i 13. Dzielnica nazywa sie Mauer. Chetnie sie spotkam
bo Jasiowi tez brakuje towarzystwa odkad tu jestesmy. Napisz na priva jesli
chcesz. Jesli nie uda sie wczesniej to mam nadzieje, ze poznamy sie na
Mikolajkach.

Pozdrawiam,

mamoo

[noukie]

maugosiu niestety nie bardzo pamietam juz ile zaplacilismy ale poszukam
ulotek i odezwe sie. moj maz pamieta z pewnoscia lepiej
a moze w miedzyczasie znalazlas juz cos blisko wiednia?
pzdr
noukie

[maugosia1]

Noukie, szukam dalej
Podoba mi sie Bad Mitterndorf (270 km od Wiednia), znalezlismy wstepnie miejsca
od poczatek stycznia, koniec grudnia jest bez szans, wszystko juz porezerwowane.
Najchetniej chcielibysmy 3 pokojowy apartament, bo wybieramy sie w 3 rodziny.
Juz nie moge sie doczekac

mikolajki, mikolajki..

[noukie]

Hej dziewczyny!
dzieki za zainteresowanie! juz sie ciesze na nasze spotkanie!
mamoo witam serdecznie. super, ze nasz watek tak sie rozrasta.
ja tez mieszkalam w szwajcarii, w kantonie nidwalden. A Ty?

A teraz o mikolaju:
zgodnie z informacja z kosciola, rodzice przygotowuja paczke dla dziecka, nie
wieksza od "reklamowki".
paczki nalezy podpisac imieniem i nazwiskiem dziecka i przyniesc do kosciola do
zakrystii w sobote 3.12 lub w niedziele 4.12
Cala impreza ma byc w "Emaus" obok kosciola(jeszcze nigdy tam nie bylam 6.12
o godzinie 16.30 (i o 18.00 jezeli bedzie wiecej dzici)
godzina ma byc podana rodzicowi oddajacemu paczke. Byc moze powinnysmy
wszystkie zaniesc paczke juz w sobote, zeby zmiescic sie na ta sama godzine ??

Kosciol polski znajduje sie w 3. bezirk-u na ulicy Rennweg (mniej wiecej miedzy
Schwarzenberplatz i Palacem Belvedere)

Byloby BARDZO fajnie, gdybysmy mogly sie tam wszystkie spotkac i poznac!
Pozdrawiam i czekam na kolejne chetne. wpisujmy sie tu na liste ))
milego dnia!!
noukie

[edyta.bujak]

Szkoda, ze ja sie z Wami nie mogę spotkać w Mikołajki, troche daleko do
Wiednia...

[liloom]

a moja corka juz za duza
napiszcie jak bylo

[noukie]

To kto bedzie na Mikolajkach?
My bedziemy na godzine 16.30 Moze wprowadzimy jakis znak rozpoznawczy ?? )
do zobaczenia jutro! (mam nadzieje

[gosia_wieden]

hejka
ale sie dziewczyny rozpisalyscie hihihi
nawet nie probuje Was dogonic, bo posty sa pomieszane
co tam u Was slychac? jak atmosfera swiateczna? hihi prezenty pokupowane?
nie ma co, zima nas zaskoczyla czas myslec o wyprawie na narty
my dzisiaj chyba pojdziemy na spacer do Bömischer Prater a potem na najwiekszy
plac zabaw pod dachem czyli Bogi Park (www. bogipark.at)
pozdrowionka

[liloom]

A MOZE TAK MALE SPOTKANKO PRZY RATUSZU W WIEDNIU ALBO GDZIEKOLWIEK INDZIEJ?
Z DZIECMI: NA PLOTY.

[gosia_wieden]

Hejka!!

A co tutaj taka cisza?

Liloom bylismy akurat w niedziele kolo ratusza i ja sie tam z dziecmi drugi raz
nie wybiore, bo nie dosc, ze bylo pelno ludzi to jeszcze moje dzieciaki zrobily
nam takie przedstawienie, ze hej, ale sama na ploty i kawke chetnie bym sie
wybrala

Do bogipark nawet nie weszlismy, bo kolejka byla az za drzwi wejsciowe !! i ile
osob wyszlo tyle wpuszczali, kolejka mozolnie sie posuwala wiec zrezygnowalismy
i pojechalismy pod ratusz do bogiparku wybieramy sie teraz w piatek lub
sobote jesli nic innego nie wypadnie

pieczecie dziewczyny ciasteczka?

pozdrowionka

[mamoo]

Moze w sobote?

Mamoo

[liloom]

gosiu wieden i inne dziewczyny z wiednia !
przeciez W KAZDEJ DZIELNICY JEST CHRISTKINDLMARKT
Belvedere - podoba sie Austriakom, mi nie
Spittelberg - tez, ja jeszcze nigdy nie bylam
www.spittelberg.at/htm/markt.htm
AKH Kampus - jak wyzej
www.weihnachtsdorf.at/aakh/new/
nie mowiac o Schönbrunn...
www.weihnachtsmarkt.co.at/
W wiedniu jest w tym roku ponad 150 marktow!!!
No to jak? Sobota? Niedziela? Ta? Nastepna? No nie dajcie sie namawiac

[edyta.bujak]

Ja ostatnio żadko się udzielam, bo z Wiednia nie jestem. Za to czytam
codziennie i żałuję, że się z Wami spotkać nie mogę...

[maugosia1]

Mamoo, sorry ze sie nie odzywam, ale u nas, z tygodniowa przerwa, znowu
chorobsko. Obawiam sie, ze z naszego spotkania nici, nie chce Ci narazac dzieci.
Moze uda sie spotkanie z Liloom?
Pozdrawiam

[mamoo]

My sie wlasnie wykurowalismy. Tez bylismy wszyscy przeziebieni.
Maugosiu, nie mozesz w sobote? U nas niedziela odpada bo jedziemy na dwa dni do
Warszawy.
Liloom, zaproponuj cos konkretnego. Moze jednak spotkanie bez dzieci?

Pozdrawiam,

Mamoo

[maugosia1]

sobota tez moze byc, ale po 16.00
Liloom, co Ty na to?

[maugosia1]

Liloom, bardzo chetnie spotkalabym sie z Wami, prawde mowiac najchetniej bez
dzieci (mam na mysli swoje , siedze w domu od pierwszych dni listopada,
najpierw ja mialam zapalenie pluc, potem dolaczyl do mnie synek, wyszlismy z
tego pare dni temu, a teraz znowu cos sie u malego zaczyna... Jesli sie nie
rozwinie bardzo chetnie do Was dolacze. Zaproponujcie jakis termin, ja chetniej
w niedziele. Jesli sie nie da, pozostaje spotkanie mikolajkowe.
Pozdrawiam

Mnie tez przyjmniecie...?

[miniu14]

Czesc dziewczyny,

ale sie ucieszylam, kiedy was znalazlam!!! Tez jestem z Wiednia i mam 3
miesieczna coreczke Emilke. Mam nadzieje ze mnie tez przyjmniecie do grona
wiedenskich mamusiek. Emilka mnie tak absorbuje ze nie zawsze mam czas na
siedzienie przed pc, ale bede sie starac do was zagladac. Tymczasem pozdrawiam
adwentowo

Ewelina

[edyta.bujak]

"Wiedeńskich mamusiek"? Czyli oficjalnie powiedziene, ze tylko mamy z Wiednia
sa tu mile widziane? No ładnie...

[machetaz]

Napewno przejezyczenie,po prostu jestesmy w wiekszosci.Trzeba wybaczyc.

Ciesze sie,ze coraz wiecej nas.Ja tez ostatnio nieczesto tu zagladam,ale bylam
zajeta szukaniem nowej pracy.I znalazlam.Od dzis pracuje w przedszkolu.

Trzymajcie sie cieplo Renata

[miniu14]

Upsss... No to wpadka juz na samym poczatku... Sorrki, pisalam ten post jeszcze
przed poranna kawa, a moja corcia budzi sie w nocy co dwie godziny na cycusia...
Oczywiscie mialam na mysli mamuski z calej Austrii!!! Wybaczycie...?

Pozdrowionka

Ewelina

[liloom]

sorry, mam w niedziele barburke u kolezanki, dzis wlasnie wychodze na firmowa
impreze, wiec juz w sobote chcialabym byc w domu
czwartek wolny tez mam juz niestety zajety
z terminami coraz trudniej bo coraz blizej swiat
a moze oberlaa ? w poniedzialki dzieci maja wolny wstep - mowilam juz o tym?
tylko ja koncze prace o 18-tej, a wy pewnie wtedy kapiecie dzieci...(?)
moja mala ma juz 11 lat.

Spotkanie Mikołajkowe

[magql]

Hej Dziewczyny!
dawno do Was nie zagladałm po padł nam pc i czułam się, jak odcięta od reszty
świata. Widzę, że wszystkie walczymy z choróbskami!!!! My na szczęscie
mielismy tylko katary.
Az sama sie dziwie, ze tylko? Może klimat wiednia nam słuzy?

Mam nadzieje, że wybieracie sie na spotkanie Mikołajkowe we wtorek?!!! Fajnie
byłoby sie spotakać i pogadac z Wami.

Mieszkamy 5 minut od Reenwegu wiec przyjdziemy na pewno.

ciezko mi pisac bo maly wije mi sie na reku.

pozdrawiam goraco
Magda

[noukie]

..bylam, nikogo nie poznalam*, zmoklam(((



*) zreszta wsrod tylu ludzi nie bylo to oczywiscie mozliwe bez "znaku
rozpoznawczego" - no moglam jeszcze zabrac ksiedzu mikrofon i zapytac: czy sa
tu "forumowe" mamy ?? :0!

[emilyseidl]

haj miniu mam na imie aga i jak widze mamy cos ze soboa wspolnego a
mianowicie nasze coreczki nazywaja sie tak samo moja jest troszke starsza ma
pol roczku gdzie rodzilas jak emocje po porodzie juz opadly jak dzidzia rosnie
jesli masz ochote to odpisz bardzo bym sie ucieszyla mama emi

[miniu14]

hej aga

Sorki ze tak pozno odpisuje, ale moje Emilka pochlania mnie calkowicie... Ale
fajnie ze nasze coreczki sa w podobnym wieku i w dodatku tak samo sie
nazywaja!!! Moze uda nam sie kiedys wybrac na wspolny spacerek z dziewczynkami?
A emocje po porodzie juz opadly... NAwet nei wiem, kiedy mi zlecialy te ponad
trzy miesiace! A Emilka rosnie jak na drozdzach, robi postepy i jest
przeslodka. Oboje z tatusiem jestesmy w corci zakochani po uszy! Tymczasem
pozdrawiam ciebie i Emily

Ewelina

[gosia_wieden]

witamy nowe mamy
ooo widze, ze sie jednak jakies spotkana szykuja
a wiec ktore chetne na spotkano bez dzieci? oprocz mnie i Maugosi
w niedziele moze byc, ale prosze w nastepna, bo ta mam juz zajeta.
moja propozycja to wypicie punchu pod ratuszem na kiermaszu swiatecznym, a
potem przeniesienie sie do jakies kawiarenki na kawke

Edyta widzialam w jakies gazecie kiermasz swiateczny w Linzu, ehhh jak w
bajce jak bedziemy jechac na wiosne do niemiec to moze uda nam sie wdepnac
do linzu wtedy moze spotkalybysmy sie na kawce? bo nastepnym razem to chcemy
zostac z jakies 2 dni w Salzburgu i 1 dzien w linzu

pozdrowka

[ulinka18]

Cześć Dziewczyny!

Bardzo bym prosiła Was o pomoc.
Czy znacie może Zosię z córeczka Natalką (5 latek)
Mieszka prawdopodobnie w Wiedniu.
Jeżeli nie, to może macie jakiś pomysł, jak można ja próbować znaleźć?
Jest to moja koleżanka, którą poznałam "w piaskownicy".
Miałyśmy dobry kontakt spotykałyśmy się na spacerkach, urodzinkach, kawce.......itp
Ostatni raz widziałam ją w 2002 roku, kiedy to odwiedziła mnie w szpitalu, do
którego trafiłam na miesiąc.
W tym właśnie czasie, kiedy byłam w szpitalu przeprowadziła się do Austrii, do
Wiednia. I tak niestety kontakt się urwał, bardzo czesto o Dziewczynach myślę;
jak żyją, co porabiają, jak rośnie Natalka?

Nie mam pojęcia jak mogę ja odszukać, jeżeli znacie Zosię, albo pojawi się w
Waszych głowach pomysł, co mogę zrobić, będę bardzo wdzięczna.

A tak poza tym to Was bardzo podziwiam, że sobie dajecie radę w obcym kraju.
Zdaję sobie sprawę, że niektóre z Was z własnego wyboru, a niektóre wyjechały z
Dzieciaczkami i Mężem, żeby Rodzinka była w komplecie.

Pozdrawiam Was serdecznie

[ulinka18]

> Cześć Dziewczyny!
>
> Bardzo bym prosiła Was o pomoc.
> Czy znacie może Zosię z córeczka Natalką (5 latek)
> Mieszka prawdopodobnie w Wiedniu.
> Jeżeli nie, to może macie jakiś pomysł, jak można ja próbować znaleźć?
> Jest to moja koleżanka, którą poznałam "w piaskownicy".
> Miałyśmy dobry kontakt spotykałyśmy się na spacerkach, urodzinkach, kawce......
> .itp
> Ostatni raz widziałam ją w 2002 roku, kiedy to odwiedziła mnie w szpitalu, do
> którego trafiłam na miesiąc.
> W tym właśnie czasie, kiedy byłam w szpitalu przeprowadziła się do Austrii, do
> Wiednia. I tak niestety kontakt się urwał, bardzo czesto o Dziewczynach myślę;
> jak żyją, co porabiają, jak rośnie Natalka?
>

Dziewczyny umiecie mi pomóc????????????????

Proszę, odezwijcie się chociaż na ten temat.

[edyta.bujak]

Witam Was wszystkie,

Gosia, oczywiście do Linzu zapraszam Cie serdecznie, mam nadzieje na spotkanie.

Jeśli chodzi o ten kiermasz świateczny, to własnie na nim dzisiaj byłam. Było
fajnie, najbardziej podobało sie mojemu 4-latkowi, pojeżdził na karuzelach,
zjadł fajne ciacho i dostał "kiermaszowy" prezent.

Trzymajcie kciuki! :-)

[janowa]

W piatek szukalismy domu w Wiedniu. I znalezlismy, sliczny w 18 Bezirku,
przy samym parku prawie ) Trzymajcie kciuki, blagam, zeby nam go nikt nie
swisnal sprzed nosa! Jak sie uda, to od lutego juz bym byla z Wami! ) Nie
moge sie doczekac... Jak sie zainstalujemy to stawiam wszystkim wiedenskim
mamusiom (a pozostalym niestety tylko wirtualnie) jakas dobra kawke.

Pozdroowka!
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[noukie]

Hallo!
Trzymam kciuki! wiem cos o tym, jak trudno szuka sie pasujacego "lokum". mam
nadzieje, ze ten dom bedzie Wasz!
..a wracajc do tematu swiat, ponawiam moje pytanie: spedzacie Boze Narodzenie w
Szwajcarii? w Luzern? jezeli masz ochote sie ze mna w tym czasie spotkac to daj
mi prosze znac! chetnie Cie poznam, zanim zameldujecie sie w Wiedniu..jezeli
nie masz ochoty, to tez daj mi znac - lepiej "zla" wiadomosc niz zadna )
pozdrawiam!!

kto zostaje w wiedniu na Boze Narodzenie?

[liloom]

JA!!!

nie chce zeby zabrzmialo glupio, ale kciukow nie trzeba trzymac bo napewno
bedziesz miala te chalupe!
ale ci fajnie!
ja przymierzam sie powoli do zamiany mieszkania, bo dziecko chce psa, wiec musi
byc ogrodek...
no ale to jak juz wiosna przyjdzie

[janowa]

Ojej, sorki! Zapomnialam, ze pytalas
Oczywiscie, bardzo chetnie! Jestesmy w Luzern do wyjazdu. Pewnie wpadniemy do
tesciow do Niemiec na 2-3 dni w miedzyczasie, nie wiem jeszcze kiedy. Ale poza
tym bedziemy w Luzern. A co porabiacie w Szwajcarii?

---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[noukie]

To ja przepraszam- nie chcialam sie narucac..
w Szwajcarii spedzamy Boze Narodzenie i zostajemy jeszcze pare dni w
styczniu..dlatego pomyslalam, ze fajnie byloby sie spotkac ktoregos pieknego
dnia w Luzern. Jezeli naprawde masz chec to mozemy omowic szczegoly przez e-
mail (mam nadzieje, ze nasze ewentualne spotkanie "poznawcze" nie skonczy
sie tak jak wczorajsze mikolajki )
No i oczywiscie serdecznie gratuluje wynajecia domu w Wiedniu!!!! (ale przeciez
pozytywne myslenie rodzi pozytywne skutki, prawda?

Pozdrawiam bardzo serdecznie!!!

[janowa]

Nie narzucasz sie Mnie bardzo zalezy, zeby poznac mamy z Austrii jak
najszybciej. Wiec do dziela! Kiedy chcesz sie spotkac? Zobaczymy sie same, czy z
"przyleglosciami" w osobie malzow i dzieci? Ja bym chyba wolala na razie sama,
to bedziemy mogly sobie spokojnie pogadac Napisz kiedy ci pasuje. Mnie
najbardziej odpowiada miedzy 12:00 a 14:00, bo wtedy wrzaskuny spia, a dzien
obojetny. Obiecuje, ze przyjde )
Pozdroowka!
---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[noukie]

Juz sie ciesze na nasze poznanie i tez wole spotkac sie
bez "przyleglosci" godzina jest ok! jesli chodzi o dzien to nie wiem jeszcze
dokladnie -musze to uzgodnic na miejscu z rodzina (ale z pewnoscia miedzy 26. a
30. grudnia)moze sie jakos "zdzwonimy"? (proponuje wymiane numerow

...jak Ci sie udaje polozyc spac troje dzieci w tym samym czasie?? )

Pozdrawiam serdecznie z mroznego wiednia!
mam nadzieje do zobaczenia wkrotce!

[janowa]

To pewnie blizej 30-tego, bo musimy pojechac do tesciow na 2-3 dni, moze w drugi
dzien Swiat.
Przy trojce takich maluchow dobra organizacja to przymus Chociaz Leon (2
lata) nie zawsze chce spac w dzien Blizniaki z reguly OK, wiec niania jakos
sobie poradzi
Wysle ci tel. na maila

---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

Hurrrrraaaa!!! :-))

[janowa]

Wynajelismy ten dom )))))
W ostatnim tygodniu stycznia przeprowadzka. Wprawdzie skora mi cierpnie na mysl
o przenosinach z trojka malych wrzaskunow, ale i tak sie ciesze okropnie, ze do
was dolacze
Pozdrowka cieple z zimnej Lucerny!

---
"Pogląd, że mężczyzna nie może stale kochać tej samej kobiety, jest tak samo
fałszywy jak pogląd, że skrzypek dla odegrania tego samego utworu musi mieć
kilka instrumentów" Aleksander Spoerl

[gosia_wieden]

hej dziewczyny !!
co tam slychac? jak przygotowania do swiat?

noukie przykro mi, ze sie nikt nie zjawil na spotkaniu mikolajkowym, ja sie
nawet nie wypowiadalam, bo wiedzialam, ze nie bed mogla, bo juz mialam dzien
zaplanowany. A Ty mieszkasz tez w 11 bec.?

janowa gratuluje chalupy, super )) bedziemy robic parapetowe hihihi

maugosiu dzwonilas do mnie przez skype? nastepnym razem jak bedziesz chciala
dzwonic to daj krotki znak przez telefon, w ogole co slychac? aaaa Wy chyba w
polsce?

edytka, renata,emilyseidl , lilloom, magql (chyba wszystkie dziewczyny
wymienilam? ) co tam u Was?

ulinku znam jedna zosie, ale ona nie ma dzieci i mieszka tutaj od 10 lat wiec
chyba nie o ta chodzi, przykro ale ja Ci pomoc nie moge.

dziewczyny wiecie gdzie szukac wochenendehaus? kiedys mi sie o oczy obijalo, a
teraz nawet wyszukiwarka nic nie chce wyszukac, buuuuu

buziaki
gosia

[liloom]

tempo przedswiateczne, bo w czwartek juz ktos do mnie przyjezdza.
w piatek mam wigilie firmowa, dziecko ma ostatnie klasowki, wlasnie kombinuje
czy nie wziac sobie wolnego dnia przed swiatami, bo sie chyba nie wyrobie...

[edyta.bujak]

Hej dziewczyny!

Przede wszystkim dzięki Gosiu, ze zawsze o mnie pamiętasz, to bardzo miłe.
Dzisiaj właśnie mój mąż pojechał na tydzień do Polski, więc zostałam sama z
dziećmi i troche mi smutno z tego powodu.
Święta spędzimy tutaj, w Austrii. Wigilia u mojej mamy, 1 dzień Świąt u mnie, 2
dzień Świąt u mamy. Prezenty dla dzieci pokupowane, jeszcze tylko choinka nie
ubrana, najprawdopodobniej w sobotę już ubierzemy.

To tyle u mnie, piszcie, co u Was.
Pozdrawiam
Edyta

swieta swieta

[emilyseidl]

witam wszystkie u nas jak narazie przygotowywania do swiat przebiegajo
bezstresowo narazie .Zostajemy na swieta w wiedniu pierwszy raz odkad tu
mieszkam to pierwsze swieta EMILY w tamtym roku swietowala w moim brzuszku,
pierwszy raz przygotowywuje sama wigilie, mama nakleila mi uszek do barszczu z
reszta sobie jakos poradzimy mysle ze nie bedzie tak zle a jak u was jakie
smakolyczki przygotowywujecie jak z prezentami noi wogule jak samopoczucie
przedswiateczne pozdrawiam aga

[magql]

Hey dziewczyny,
ale fajnie że swieta juz blisko. Ciesze sie bo za tydzień jedziemy do Polski i
juz razem z moja córka myślimy o wszystki swiatecznych specjałach które
przygotuje moja teściowa. Od kiedy mieszkamy w Wiedniu, najbardziej brakuje nam
polskiego jedzenia. Będzie więc szansa zeby troche odjeść!!! No i będę mogła
pochwalic sie moim synkiem, bo prócz najbliższych nikt go jeszcze nie widział.
Prezenty juz czesciowo kupione, pozostałe dokupimy w Polsce. Jutro bedziemy
piec swiateczne pierniczki a w sobote ubierac choinkę. SSSSStrasznie lubie to
przedświateczne zamieszanie!!!

Dziewczyny które maja dziecie w wieku szkolnym!!!Daj cie mi znac, czy tu z
okazji swiat daje sie nauczycielom jakie slodycze czy stroiki swiateczne w
ostatni dzien szkoly? Moja corka strasznie sie przejmuje takimi konwenasami i
nie chciałabym jej stawiac w niezrecznej sytuacji w szkole. widziałm ostatnio u
lekarza wystawione kartki swiateczne i gwiazdy betlejemskie. Nie wiem jeszcze
jakie tu panuja zwyczaje wiec bede wdzieczna za info.

Dziewczyny! czy któras z Was była na Mikołajkach w Emaus? Moze jest tu mam
małej Gai, która podrywała mojego Jasia?
Pozdrawiam goraco.
Magda

[mamoo]

Czesc dziewczyny,
u nas tez przygotowania swiateczne w pelni. Na swieta zostajemy w Wiedniu.
Przyjezdza do nas rodzina z Polski wiec bedzie wesolo. Mam nadzieje, ze po
swietach uda sie nam zorganizowac jakies spotkanie, bo przed swietami to chyba
juz zadna nie bedzie miala czasu...

magql, nie jestem mama Gai ale chyba zamienilysmy pare zdan kiedy moj Jas
pozeral slodycze, ktore wyjatkowo przyniosl mu Mikolaj a Ty karmilas
swojego Jasia, chyba, ze to nie bylas Ty ale Jasiow nie bylo znowu tak duzo

Pozdrawiam,

mamoo

[maugosia1]

Mamoo, przepraszam, ze nie odezwalam sie na poczatku grudnia, mialam totalne
urwanie glowy, poprawie sie po powrocie z Polski w polowie stycznia.
pozdrawiam

[edyta.bujak]

Hej dziewczyny,

magql, no to mnie zastrzeliłaś tymi prezentami dla nauczycieli, bo ja tez nic
nie wiem. Moja córka chodzi do szkoły a syn do przedszkola, wiec może tez
powinni cos dać nauczycielom przed świętami?
Napisz, jak sie czegos dowiesz.
Pozdrawiam
Edyta

[magql]

Hey dziewczyny,
Szkoda ze sie lepiej nie dogadałysmy co do tych Mikołajek w Emaus. Widzę że i
nouki tam byłas. Miło było cie poznać mamoo. Prawda że wszystkie Jaśki to fajne
chłopaki? Daj znac jak tam sobie radzisz w wiedniu bo staz masz chyba podobny
do mojego i chyba też jestescie z Warsaw?
Co do tych prezentów dla nauczycieli, to my nic nie niesiemy. Przygotujemy dziś
własnoręcznie rysunek z życzeniami światecznymi dla Pań i to wystarczy.
Chciałam sie dowiedzieć jak to tu wygląda, bo pamietam jak w Polsce w
przedszkolu kilkoro dzieci przynosło pani słodycze a moja córka nie, no i
strasznie to przezyła. Ale ponoć tutaj, nie ma takiego zwyczaju.

pz
magda

[noukie]

Hej dziewczyny!
u nas tymczasem bezstresowo.... bo przygotowania swiateczne to dla nas
wlasciwie "tylko" pakowanie walizek i prezentow jak zawsze Boze Narodzenie
spedzamy u tesciow! (dlatego troche mi szkoda wigilijnych specjalow, a
zwlaszcza pierogow z kapusta i grzybami mojej mamy!!! mhhh..mniam!!!)
Tym razem postanowilam upiec troche swiatecznych ciasteczek - Joasia z
pewnoscia mi "pomoze" )

..my tez bylysmy w emaus ale nikogo nie udalo nam sie poznac((
Mam nadzieje, ze w przyszlym roku bedzie ku temu wiecej okazji!
Pozdrawiam Was wszystkie przedswiatecznie!

[gosia_wieden]

hej dziewczyny !!!

a co wy takiego robicie, ze juz 2 tygodnie przed swietami jestescie az tak
zajete przygotowaniami?

ja dzisiaj wybiore sie chyba do Toysa w Humie na zakupy, bo nie mam jeszcze nic
dla moich dzieci ani bratanicy i corki kolezanki.
czy Wy tez taki problem z prezentem dla meza macie? ale ja chyba juz wiem co
bedzie to jakas wycieczka wyczytalam w eduscho-reisen ze maja taniutki
weekend w Pradze, tez maja tanio toskane i to bardzo, ale my do toskany
jedziemy w maju, a teraz to chyba obskoczymy ta prage tym bardziej, ze jest to
w pieciogwiazdkowym Hiltonie chociaz zastanawiam sie nad Salzburgiem lub
Zakopanym, bo wiem, ze mezus bedzie chcial na nartach pojezdzic...
macie jakies tanie namiary na Salzburg?

a co to i gdzie jest to emaus? szykujecie dziewczyny jakies spotkanko po
swietach? ja bede dopiero 9.1 w domu i mam nadzieje, ze sie zalapie

noukie Ty mieszkasz w 11 bec.?

buziaki

[noukie]

Hejka!
ja w tym roku wyjatkowo za prezenty zabralam sie wczesniej tylko zrobienie
zdjecia na Bozonarodzeniowa karte zajelo mi duzo czasu; mam nadzieje, ze uda mi
sie w poniedzialek zaniesc kartki na poczte - moze dojda na czas :0!

Wycieczka jako prezent bardzo mi sie podoba! Ja tez lubie robic (i dostawac)
takie prezenty

..ja mieszkam w 3. bezirk-u.. (ale do 11. mam niedaleko )
mam nadzieje, ze w nowym roku uda nam sie poznac. my tez wracamy dopiero na 9
stycznia, wiec prosze nie umawiac sie bez nas

A Emaus to Centrum Duszpasterskie przy kosciele polskim.. bylam tam raz- na
mikolajkach (...)

pozdrowka!

[maugosia1]

Pozdrawiam przedswiatecznie z Warszawy
I bije sie w piersi za Mikolajki - niestety nie zdazylismy tam dojechac, we
wtorki chodzimy na lodowisko i pechowo mielismy tam maly wypadek (nauka na
przyszlosc zeby zabierac kaski dla dzieci), ktory spowodowal opoznienie. Chwile
pozniej wyjechalam z synkiem do Polski. Mam nadzieje, ze uda sie nam spotkac w
przyszlym roku...
Gosiu, rzeczywiscie probowalam przed wyjazdem zadzwonic do Ciebie, ale
zniknelas mi z sieci, odezwe sie po powrocie w styczniu.
Wesolych Swiat!