prezenty świąteczne od polaków...

[apoptygma]

dajcie jakiś pomysł.....prezenty oczywiście dla Amerykanów....... tylko bez
żartów

[waldek1610]

apoptygma napisał:

> dajcie jakiś pomysł.....prezenty oczywiście dla Amerykanów....... tylko bez
> żartów

jesli ma to byc dobry polski prezent to najlepsze jest;
-alkohol, np; Chopin albo Belveder vodka,
-album o Polsce,

Wogole to zalezy dla jakiego amerykanina ten prezent......

[apoptygma]

Głowa rodziny 44 lata żona i 4 dziewczyny....16 lat najstarsza najmłodza 3
latka...Pozdrawiam i dzięki za trafione sugestie

[apoptygma]

aha głowa rodziny jest wykładowcem/ doctor/ na uczelni wojskowej..pozdrawiam

[waldek1610]

apoptygma napisał:

> aha głowa rodziny jest wykładowcem/ doctor/ na uczelni wojskowej..pozdrawiam

Najlepiej cos co go zainteresuje, jesli facet jest wyksztalcony i swiatly to
ksiazka o Polsce bedzie dobrym prezentem dla niego.

niedosyc ze perwert to i alkoholik

[waldka_zmora]

waldek1610 napisał: jesli ma to byc dobry polski prezent to najlepsze jest;
> -alkohol, np; Chopin albo Belveder vodka,

tlusta polska kielbasa,bigos,grzybki,CD SZOPENA NO I KREDKI

[donk]

Moze tak "Jelonka na rykowisku"?
Kicz ponoc jest w modzie.

[myszka7416]

w jeden owies w drugi siano...
Ale wracajac do tematu- prezenty jakie sobie kupuje bedac w Poslce to:
Szklo artystyczne / nie krysztaly/, Amfora w rynku we Wroclawiu ma bardzo duzy
wybor!, wyroby z Cepelii,oczywiscie ksiazki- nie mysle, ze ksiazka bedzie
dobrym prezentem dla nich, ale moze zainteresuje ich cos z serrii:
Najpiekniejsze Miejsca w Europie , wydanie: Swiat Kasiazki.To polecam dla
mlodych. Bardzo ladnie wydane "podroze po Europie. Ilustracje, ciekawostki
danych krajow, sugestie co warto zobaczyc i dlaczego-Super!
Dla bardziej ambitnych: Oscar 2000- Wajda Filmy-Wydawnictwo Artystyczne i
Filmowe, Osobiscie bardzo polecam! Przepieknie wydana ksiazka tworczosci
filmowej Wajdy, piekne czarnobiale ilustracje filmowe,krotkie tresci filmow.
POlecam-pozatem dobra czekolada Wedla czy mieszanka wedlowska nigdy nie beda
zlym prezentem.
Hhrum,hrum

[anna521]

Myszko,
Ty tez z Wroclawia?
Wspomniany sklep lubie i tez sobie czasami stamtad cos przywoze. Jednak szklo
wymaga specjalnej troski w samolocie...

[artur666]

Czesc Wroclawianki!

Teee, wrocławianin!

[fan.club1]

Pozdrów tomka lisa, kolegę ze szkolnej ławy.

[wujekjurek]

Dałem kiedyś koledze z pracy kalendarz Armii Czerwonej (wydany w Polsce) z
sowieckimi plakatami propagandowymi z lat 50-tych i 60-tych. Na co drugim
jakis cytat z Lenina i takie obrazki żołnierza i kołchoźnicy itp. Kolega był
zachwycony ale on się tymi sprawami interesuje.

Na Twoim miejscu unikałbym prezentów w stylu "cepelii" bo to się robi
kiczowate. Ale jakis kalendarz z zabytkami ma sens, niezłe są teraz polskie
słodycze (pod warunkiem, że świeże) no i wódka w ładnej butelce (gatunek jest
mniej istotny, wódka to wódka).

[ontarian]

wujekjurek napisał:

> niezłe są teraz polskie słodycze
tak jest, po lizaku niech im kupi i z glowy

[anna521]

wujekjurek,
Daj i mnie taki kalendarz. Ja zatrzymalam sie na cd z "przebojami socjalizmu".
Rodzinka mi sie poplakala ze smiechu ze wzgledu na marszowe rytmy. Slow nie
tlumaczylam, bo to byloby dla nich za wiele.
Kto wie, moze ktoremus z gosci zalozyciela tego watku cos takiego by sie
spodobalo (kuriozum). No ale to zalozyciel tego watku wie lepiej.

[wujekjurek]

Takich kalendarzy nie widziałem w księgarniach polskich w USA a nie wybieram
się za morze przed świętami. W ubiegłym roku kupiłem w Warszawie kalendarz ze
zdjęciami z lat 60-tych. Między innymi zdjęcie nowiutkiego pawilonu na Kruczej
(na przeciwko Grand Hotelu) oraz fotografia 2 pijaków. CD ze złotymi
przebojami socjalizmu oczywiście mam - odlot. "Dla stolicy młode dłonie, dla
stolicy młoda myśl..."

[anna521]

wujekjurek napisał: "zdjęcie nowiutkiego pawilonu na Kruczej (na przeciwko
Grand Hotelu) oraz fotografia 2 pijaków."

Witaj w PRL.

[wujekjurek]

"To se ne vrati"

[anna521]

apoptygma,
Ze starszymi dziewczynkami bursztyn moze pracowac jak im opowiesz z czym to
jesc. Twoja opowiesc bedzie wazniejsza niz sam naszyjnik czy broszka. O mlodsze
dziewczynki zapytaj rodzicow; dzieciaki zazwyczaj maja fale i rodzice dosc
dobrze sie w tym orientuja. Moje dzieci juz sa poza wiekiem Twoich kuzynek, ale
zwroc uwage na, na przyklad, lalki. Ostatnim razem "na fali" sprezentowalam
mojej corce specjalna barbie. Na doroslych nie mam pomyslu. Zdaje sie, ze oni
Cie niedawno odwiedzili wiec mogles cos podlapac o ich osobistych gustach.
Jezeli moglabym tu cos sugerowac w Twojej sytuacji to poszlabym z ciekawymi
rycinami lub rysunkami. Niedrogie toto, latwe do przewiezienia w samolocie i
dobrze sie prezentuje w biurze.
Wspolczuje zgryza.

[myszka7416]

Anno,tak. Jestem z Wroclawia chociaz nie jestem rodowita Wroclawianka.
Apropo szkla artystycznego-zgadzam sie, ze wymaga szczegolnej troski w samolocie
(niemniej jednak warto. Wieksze szkla waze jako bagaz podreczny,luzem, mniejsze
staram sie zawsze wiesc w bagazu podrecznym.Ostatnio przywiozlam sobie piekna
wysoka na metr + "lampe" naftowa. Na dlugiej nodze jest sliczny kielich z mala
wkladka na nafte i knocik. Ja uzywam swieczki, /nie lubie zapachu nafty/Jest w
kolorze niebieskich odcieni z bialymi smugami.
Mrugajace swiatelko zalamujace sie w smugach klorow, czyni sliczna gre
swiatla /jak w kalejdoskopie/.Posiadam duza kolekcje szkla artystycznego-
projektu Zbyszka Horbowego. Wlasnie w Amforze mozna spotkac dosc czesto
jego "szklane eksponaty". Lubie wlasnie jego szklo, jest niepowtarzalne.
Osobiscie nie lubie seryjnych produkcjii.Bywalcy mojego domu zachwycaja sie ,
Amerykanie bardzo czesto prosza bym im cos przywiozla, co czynie z wielka
przyjenoscia z wiadomych powodow!
Hrum,hrum

prezenta som tradycyjne

[salceson.kujawski]

najlypsze prezenta do Americzki z Polsku !!to som ,kielbasa suszona
mysliwska,litr albo dwa szpirytusu polskigo !!! suszune grzyby i papcie
gurolskie skorzanne !! To som prezynta co se nasze ludziska w Americzku
ceniom !

[flipflap]

Nu siem z ztenskniłem za swojskom mowom. Kaj żeś ty siem podziewał Salcesiak.
Downo zem ciem ni widzioł. Tylko some pyrchy z krypty piszom ino mi siem niwadzi
znimi brechtać bo tom se panie, some ponoczki co wyzej srojom cym dupsko mojom.
Takim tom brocie zachłystony chodzem od tygo piepsenia cołymi dnionkami. Kaj ze
tam dochy wtem twoim Szikago. Ino mi tu pis wartko, bo my zmojom Danutkom
ciekawe jestemy. U nas wsystko postarymu. Som zapierdzielam od samygo ranka co
by mi no dżony wolkera cyrwonego starcyło. Mi ni we łbie jakimisiem tom pryzynty
. Swoik babie kupiłek żem cerpce co bym jej było dobze, jaksie to jej nie
byndzie spoglondało to niech siem idzie pijrdolić. Danka moja cołkiem zrozumiała
baba. Boń co boć siedem klos powszechnej szkoły, mundra baba. Ni to co ja.
Norozie cymaj siem tym cosem

[urch_j]

o, sq... wydalo sie.

[anna521]

No, wydaly sie dwie osoby, Goral FlipFlap i przyszywana Wroclawianka Myszka.

Myszko, tez lubie szklo artystyczne. Tak trzymaj z tymi prezentami. Zwroce
uwage na Horbowatego jak bede nastepnym razem w Amforze; dziekuje za
podpowiedz.

[myszka7416]

anno, co rozumiesz przez slowo "przyszywana"?
A juz tak ladnie mowilas o sobie, ze jestes pelnoprawna obywatelka USA))
Hrum, hrum

[anna521]

myszka7416 napisał: "co rozumiesz przez slowo "przyszywana"?"

Napisalas, ze nie urodzilas sie we Wroclawiu. Ja tez nie tak samo jak nie w
USA. Wiec obie jestesmy "przyszywane", i do Wroclawia i do USA. W Stanach
jestem pelnoprawna obywatelka tak dlugo jak mi sie nie przysni kandydowanie do
urzedu prezydenta; znowu "przyszywanie" - to chyba moje zyciowe przeklenstwo.
Nie bylo moim zamiarem obrazanie Cie.

[flipflap]

anna521 napisała:

> No, wydaly sie dwie osoby, Goral FlipFlap i przyszywana Wroclawianka Myszka.
>
Dla wyjaśnienia podaje że Pan FlipFlap z samjuśkiego Wrocławia pochodzi.
Pierwszych dwadzieścia parę wiosen żem tam przesiedział.

[anna521]

flipflap napisał: "FlipFlap z samjuśkiego Wrocławia pochodzi."

Jak sie poskrobie troche to cos sie wydaje. Witaj FlipFlap w klubie.
Przepraszam za posadzenie o Gorali, nie dlatego ze mam cos przeciwko Goralom,
ja nie Waldek, ale dlatego ze nie zycze sobie mieszania naszych regionalnych
ciagotek. Wydawalo mi sie, ze to Ty byles tym forumowiczem, ktory poradzil
Waldkowi aby odwalil sie od Gorali a Twoj, chyba goralski, tekst tutaj mnie w
tym utwierdzil.

[edytkus]

a teraz poprosze o tlumaczenie )

Salcesiak sie odnalazl...

[waldek.usa]

[anna521]

Jak juz sobie tu pagadujemy to ciekawa jestem co oznacza Twoj nick "apoptygma".
Zechcialbys wyjasnic?
Jak nie to sie na Ciebie nie obraze, ale ja mam zaciecie do odczytywania tablic
rejestracyjnych i nicki tutaj to dla mnie taki rodzaj tych tablic.
Pozdrawiam Cie.

[apoptygma]

Droga Aniu!
bardzo mi miło zainteresowanie mojim nickiem, miło mi. A wiec kilka lat temu
byłem na koncercie zespołu www.apoptygmaberzerk.de i poprostu mnie zaczarowali
chociaż zupełnie inaczej wyglądają niż ja a ich wygląd może narawdę
szokować.Dla mnie to tylko muzyka /SYNTHPOP itp./ i mimio tego że latka
uciekają zawsze miło wspominam czasy kiedy żyło się szybko i przyjemnie

[anna521]

apoptygma napisał:"zainteresowanie mojim nickiem"

Dziekuje za wyjasnienie. Skad bylo to bractwo? Karaiby? Pld. Ameryka?
Bezposrednio Afryka? Ciekawa jestem, bo mam tu nieustajaca dyskusje o roznicach
w roznych rytmach i lubieniem tych rytmow przez rozne "obce" im spolecznosci.
Nie zrozum mnie zle, ja w sprawach muzyki zatrzymalam sie na poziomie
ogolniaka...

Najlepszy prezent to woreczek z ziemią polską...

[nadau]

coby rodzina miała co na trumnę wysypać.
Łza mi się w oku kręci, jak przypomnę sobie tę scenę filmową, gdy Kargul wciska
swojemu bratu, że to ziemia z jego ojcowego pola.
polonusy to kupią. Fajne chłopy, choć naiwne i w chooja dają się robić przez
wszystkie inne nacje.
Jeno tyn azwald im pozostoł!

swienta idom !!!

[salceson.kujawski]

Swienta som juz blisko !!!,i kazdy po cichu rozrabio szpirytus polski "tata z
mamom" do swiunt sie musi przezrec !!ze sokiem wisniowym,Jak strzelimy po
kilechu pod choinkom to ino slepia siem zaswicom i zaspiewumy se kolynde !!!
A prezenta to jo juz dawno pokupil dlo swej baby ,papcie skorkowe gurolskie !!
i i bilet LOTu do Polsku !!na wiosne se poleci !! A teroz dullary wszysckie do
kupy i na ksiunzeczke PKO SA !!!,uzbierolo siem przez lato,na dachach mielisma
w robotu po 14 godzin dziennie ,bralo siem na lapke po 1500$ tygodniowo,a
teroz robiema w srodku malowania warhausow i tyz siem bieze po 900$ na
tydzien. Jeszczy Polsku nie zginelyla poki my zyjymy !!! Dullar jest Dullar!!

[anna521]

nadau napisał: "Łza mi się w oku kręci, jak przypomnę sobie tę scenę filmową,
gdy Kargul wciska swojemu bratu, że to ziemia z jego ojcowego pola."

Mnie tez. Czasy parowcow atlantyckich i "zelaznej kurtyny" napawaja mnie
poczuciem bezpieczenstwa. Niestety, one sa za nami tak jak nasi "Sami Swoi".
Teraz to my tworzymy historie, nawet w sprawach prezentow...