Co z tym "duum"?

[mobydickzolsztyna]

Czy duumvirat, to rządy "dziennych" mężów, czy DWÓCH mężów?

Czy Włosi licząc "uno, due, tre" liczą "raz, dzień, trzy?", podobnie jak
dzieci w wyliczance "Uno, due, rabe. Połknął bocian żabę"?

Czy "dualizm" jakoś jest związany z dwoistością, czy z dniem?

itp itd



Oczywiście, że w istocie chodzi mi o niezrozumiałość (dla mnie!) powszechnie
przyjętej (jeśli wszelkie info z neta nie kłamie)
interpretacji słowa "TriDuum" jako "trzech dni", bo mnie wychodzi tylko
interpretacja jako "Trzy i Dwa (dni)".

Szczególnie, że świętujemy obecnie wcale nie TRZY dni, ale TRZY plus DWA dni!


Proszę - podajcie mi jakiś namiar na tłumaczenie "-duum" jako związanego ze
słowem "dzień".

[Gość: oki]

A Sobór Trydencki, to taki, co miał (razem) trzy zęby.

[Gość: jothagie]

Błąd, jaki popełniasz, to założenie, że chodzi tu o język włoski. Triuduum
sacrum, albo paschalne, niewątpliwie pochodzi od dwóch słów łacińskich:
liczebnika tres (trzy) i rzeczownika dies (dzień). Drugie przeoczenie polega na
tym, że jest to łacina kościelna, która rządzi się swoimi prawidłami. Poezja
łacińska Polaka Sarbiewskiego (przykładowo)ma się nijak do łaciny kościelnej
(np. średniowiecznej).

[mobydickzolsztyna]

Gość portalu: jothagie napisał(a):
> Błąd, jaki popełniasz, to założenie, że chodzi tu o język włoski. Triuduum
> sacrum, albo paschalne, niewątpliwie pochodzi od dwóch słów łacińskich:
> liczebnika tres (trzy) i rzeczownika dies (dzień).


Że o łacinę chodzi, to wiem.
Włoski przytaczam tylko, jako "najbardziej pochodny" z łaciny.


"Duumvirat" to słowo "w pełni już" łacińskie i "duum" wprost się w nim odnosi do
liczby 2.

Antonio Wiśniewski przez lat 4 prośbą i groźbą (co jakoś LEPIEJ zapamiętałem)
usiłował mnie nauczyć łaciny.
Mimo zapierania się rękoma i nogoma - coś mi tam jednak zostało.

Może mam jakąś "dziurę w deklinacji" ale odmienienie "dies" do "duum" jakoś mi
nie wychodzi.
Pomóżcie sklerotykowi.

Nawet i "kościelna" łacina MUSI mieć jakieś własne reguły, bo inaczej każdy
proboszcz i biskup mieliby swoją, bez szans na pogadanie w niej na jakimkolwiek
synodzie.

Proszę o link do dowolnych reguł (ale jednak Reguł) "dowolnej wersji" Lingua
Latina, pozwalających odmienić słowo dzień do postaci "duum" w dowolnym przypadku.

KTÓRYM to przypadkiem "dies" miałoby być te "duum"?

[Gość: jothagie]

Jeśli Ty masz podstawy łaciny, to szukaj sam. Będziesz sobie cenił wiedzę tylko
taką, którą zdobędziesz dzięki własnemu wysiłkowi. A spróbuj utworzyć
przymiotnik - trzydniowy...trzydniowa...trzydniowe(r. nijaki).
A poza tym, Ty naprawdę nie masz innych problemów? Jeśli przyznajesz się do
sklerozy, to może i prostata, może impotencja, albo inna polityczna choroba, np.
omnipotencja. Zobacz! Wiosna! A poza tym nic na działkach się nie dzieje?

[mobydickzolsztyna]

Gość portalu: jothagie napisał(a):
> Będziesz sobie cenił wiedzę tylko
> taką, którą zdobędziesz dzięki własnemu wysiłkowi.

Czy mógłbyś sobie podarować "dydaktyczny smrodek?"


Po co rozmyślasz nad odmianą liczebnika
- skoro przeczysz, że "duum" nie ma związku z liczebnikiem (co ja podejrzewam)
- skoro ja pytałem o odmianę łacińskiego rzeczownika:
dzień , dies (PODOBNO po odmianie przybierającej sekwencję liter "duum")

=====================================================

Czy znacie dobrego fryzjera?
- chodź w Olsztynie za każdym razem do innego, to sobie znajdziesz!

Psy mi robią kupy pod domem!
- kup sobie strzelbę!

Czy ktoś widział małego, rudego pieska z oklapniętym lewym uszkiem?
- sam biegaj i wrzeszcz, a nie pytaj śpiących przy komputerze!

====================================================
Czyli:
- Ja Ci dobrze radzę: - rób co uważasz! Radź sobie sam.
====================================================

Masz Prawo mieć takie podejście.
Ale po co je nagłaśniasz?
Kto ma z tego pożytek?

Czy chodzi tylko o twoją ulgę po wylaniu z siebie żółci, która Cię przegryza?

[Gość: zzziuuuu]

Dwa dni świąt, to dla Polaków stanowczo za dużo. W wielu krajach tylko jeden
dzień mają wolny. A tu jeszcze wolnym piątkiem grożą...

O wyższości świąt wielkiejnocy nad trzema dniami

[Gość: luzak]

I jak to przyjdzie, to będzie trylogia świąteczna, tryptyk polityczny czy
triduum świąteczne?
Czyli o wyższości świąt wielkiejnocy nad trzema dniami wolnymi, albo odwrotnie...