plesser
19.02.03, 12:24
Może ktos będzie w stanie mi pomoc. Musze zajrzec do niemieckiej a potem
polskiej ksiegi wieczystej tej samej parceli w Szczecinie. Dane niemieckie:
Bleßweg 3, Stettin - Schwarzow, Parzelle 956 / 7 w ksiegach wieczystych
Schwarzow Band 1 Blatt 10. Udalo mi się ustalic, ze sa w Archiwum Panstwowym
w Szczecinie. Z ta czescia nie ma wiec problemu.
Na trudnosci napotykam w 2 czesci puzla. Wedle posiadanych danych zaraz
powojennych to Lodzka 3, 57-300 Szczecin- Swierczewo. Te dane sa jednak
najwyrazniej nieaktualne- taki kod pocztowy obecnie nie istnieje.
Dowiedzialem się, ze Swierczewo to nazwa miejscowa uzywana po wojnie na
bardzo maly teren na pograniczu Pogodna i Gumieniec i obecnie nie jest to
nazwa oficjana i jest tam teraz tylko jedna ulica- Swierczewska.
Ja zupelnie nie znam Szczecina, a potrzebuje nazwe ulicy, żeby w Wydziale
Geodezji UM dowiedziec się o odpowiedni numer polskiej ksiegi wieczystej.
Czy ktos jest w stanie pomoc?
Pozdrowienia ze Slaska
Plesser
