21.02.07, 10:59
WItam,
CZy jest jakiś adekwatny odpowiednik studiów pedagogicznych w Anglii? W jaki
sposób tłumaczyć można studia o kierunku pedagogika, samo "pedagogy" nic
anglikom nie mówi albo utożsamiane jest tylko z zawodem nauczycielskim- takie
mam wrażenie , może się mylę. Do jakiej pracy takie kwalifikacje upoważniają?
Najbardziej interesowałaby mnie terapia zajęciowa, ponieważ już w tym
charakterze pracowałam. CZy jest szansa aby pracować jako asystent lub
pomocnik terapeuty zajęciowego ( będąc absolwentem pedagogiki i znając
angielski na poziomie średniozaawansowanym)

Będę wdzięczna za każdą odpowiedź
pozdrawiam
Iga





Obserwuj wątek
    • wrodarczyk.witold pedagog praca w Anglii Szkocji UK za granicą 21.02.07, 13:59
      Największą przeszkodą jest oczywiście znajomość języka; o ile uważa Pani, ze
      znajomość języka na danym stanowisku nie jest krytyczna, myślę, że można
      spróbować szukać pracy.

      Ponieważ terapia zajęciowa jest szerokim pojęciem, odeślę Panią do strony
      pl.wikipedia.org/wiki/Terapia_zaj%C4%99ciowa
      gdzie znajdzie Pani angielskie nazwy na poszczególne rodzaje terapii.

      Pedagogy to istonie termin bardzo naukowy i mało rozpoznawany. Może to
      być "teaching" "education" "special education" "teaching people with special
      education needs" "therapy" itd. Polecam w opisie wykształcenia wskazać dokładną
      nazwę specializacji.

      Przy poszukiwaniu pracy polecam wyszukiwarkę brytyjską:

      www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=332
      Po słowach "teacher jobs" "education jobs" "special education jobs" itd.

      Pokrewny temat był już poruszany na forum:
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=810&w=55512738&a=55512738

      Strony brytyjskie związane z edukacją:
      www.tda.gov.uk
      www.teachernet.gov.uk

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka