ich kann nur deutsch

[derdeutsche]

Ich bin Hamburger männl. 48 Jahre und kann polnisch nur etwas sprechen und verstehen. Lesen und schreiben geht nicht. Ich suche dringend Kontakt mit Marian Kruslinski (er hat vor 16 Jahren in Danzig gewohnt und war mit W. verheiratet)Informationen über ihn nehme ich auch gerne(bitte nur auf deutsch). Im Sommer komme ich
vermutlich nach Polen, dann gebe ich dafür ein Bier aus. Bitte mir auch mitzuteilen, wie ich ihn sonst noch in Polen suchen kann.
Diese Anfrage ist rein privat. dziekuie bardzo

[Gość: Marko]

derdeutsche napisał:

> Ich bin Hamburger


Ich bin ein Berliner.

[derdeutsche]

Gość portalu: Marko napisał(a):

> derdeutsche napisał:
>
> > Ich bin Hamburger
>
>
> Ich bin ein Berliner.

Cześć pączeku ;-).

[Gość: obs]

derdeutsche napisał:

>Im Sommer kom
> me ich
> vermutlich nach Polen, dann gebe ich dafür ein Bier aus.

Dieser Teil ist gar nicht so uninterresant. Ab dem ca.
22.07. bin ich in Danzig für drei Wochen. Deinen Freund
kenne ich zwar nicht aber das Bier, nicht nur eins, würde
mich interessieren. Auch das Alter hätte einigermaßen
gepaßt. Bin nämlich 42.

[Gość: grace]

hast du schon einfach in einem Telefonbuch nachgesucht? oder bei der
Telefonauskunft nachgefragt? man könnte noch in Biuro Ewidencji Ludności
versuchen, dann aber mit geneueren Angaben.
ich würde dir gerne helfen, bin aber nicht aus Danzig, ich wohne in dem
wunderschönen Krakau, hast du diese Stadt schon mal erlebt? falls nicht, tue
es unbedingt bei deinem nächsten Polenbesuch
mfG
grace ([e-mail])

[Gość: obs]

www.ditel.com.pl/asp/szukaj_a.asp?imie=&nazwisko=Kru%9Cli%F1ski&znacznik=ul&ulica=&miejscowosc=Gda%F1sk&wojewodztwo=pomorskie&szukaj=+szukaj+