Gość: nuta IP: *.dialup.telenergo.pl 03.08.03, 12:02 Czy ktos wie jak dojechać do Starej Papierni w Konstancinie? Słyszałam, że jest tam sklep Winniczek z bardzo fajnymi rzeczami do jedzenia. Dzięki za informacje Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: gretchen Re: winniczek w starej papierni IP: *.matrixx / 192.168.0.* 03.08.03, 15:48 ja tam byłam, nie prowadziłam, ale sklep jest przy al. Wojska Polskiego, Stara Papiernia to teraz ładny budynek w starym stylu, piętrowy, takie centrum handlowe ze smakiem, myślę, że wystarczy spytać kogokolwiek w Konstancinie, jak dojechać tu jest link do artykułu w wyborczej www1.gazeta.pl/warszawa/1,34902,1560016.html ja byłam tam późno w niedzielę po artykule, kiedy sklep był po najeździe klientów dzięki właśnie artykułowi są tam m. in. oleje z orzechów, pestek winogron, bryndza, oscypki, ciastka owsiane (akurat takie same są w sezamie), batoniki ze zbożami i owocami, miody pitne, piwo, wędliny (podobno prawdziwe, nie oszukane, ale jak byłam, to wszystko już zostało wykupione po najeździe, został tylko boczek), sery żółte w sklepie można po schodach wejść na piętro, tam jest kawiarenka - piwo, kawa, i in., a krówki za darmo Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: gretchen Re: winniczek w starej papierni IP: *.matrixx / 192.168.0.* 03.08.03, 15:49 a al. Wojska Polskiego to chyba główna ulica Konstancina i z artykułu wynika, że sprzedają też pieczywo, ale jak byłam nie było :-( Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: niech Re: winniczek w starej papierni IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 03.08.03, 16:42 Przejezdzajac glowna ulica Konstancina nie mozna nie zauwazyc po lewej budynku papierni. Niestety nie wiem czy warto. Maly wybor, zdecydowana wiekszosc produktow dosepna jest w W-wie (moze tam jest taniej?), oscypki smakuja niezle, ale za to maja niezle ceny, bryndza pozbawiona smaku, piwo z browaru w Lwowku Slaskim - co kto lubi, bez rewelacji, miod pitny - doplacicie 20 zl za kamionkowe opakowanie, produkty glownie wloskie. Wedlin chyba w niedziele nie ma, po prostu nie ma wtedy obslugi, za to byl jeden rodzaj ciemnego pieczywa. Sprobujcie w dzien powszedni. PS. Aha, darujcie sobie reszte sklepow, a zwlaszcza knajpy. Chyba ze lubicie po nie kupieniu niczego wypic kawe za 15 zl. Odpowiedz Link Zgłoś
marghe_72 Re: winniczek w starej papierni 03.08.03, 21:19 Właśnie dzis tam zajrzalam:) Wędlin i pieczywa brak - chyba z powodu niedzieli Makarony sa, ale niewielki wybór Octy, oliwy.. Chyba dla serów można sie tam wybrać - sa inne gatunki włoskich serow niż w W- Wie - np. Asiago czy kilka rodzajów Pecorino (ser owczy); Mascaropne innej niż Galbani firmy.. Zajrzyj i sie przekonaj:) Marghe PS. Prosto do Konstancina, głowna ulicą. Centrum Handlowe Stara Papiernia znajduje sie po lewej stronie ulicy - duży dwupiętrowy budynek z czerwonawej cegły PS2. W tym samym budynku mieści sie Pomidoro - knajpka - po przeczytaniu menu stwierdzilam,że za skarby nie wejdę do lokalu, w którego menu aż roi sie od błedów ... a ceny jak w centrum W-wy. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: niech Re: winniczek w starej papierni IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 03.08.03, 21:48 Masz pecha z tymi bledami. A to swiadczy albo o tym ze tworcy menu nie wiedza o korekcie (prawdopodobne) lub ze wloski palec nie przylozyl sie do przybytku (prawdopodobne). Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Ani Re: winniczek w starej papierni IP: 157.25.119.* 04.08.03, 09:43 Spodobala mi sie nazwa Pomidoro i kiedys skusilam sie tam na lunch. Niestety chyba teoria o tym, ze zaden Wloch tego menu nie widzial jest prawidziwa. Smak nijaki i wszystko utopione w kiepskiej oliwie. Chociaz za drugim razem (zawsze daje knajpie szanse na poprawke)udalo mi sie tam zjesc dobre gnocci. Ani Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Dora Re: winniczek w starej papierni IP: *.int.warszawa.sint.pl 04.08.03, 13:07 Juz sama nazwa Pomidoro powinna odstraszyc klientow!!! To nie jest ani po wlosku (po wlosku jest pomodoro) ani po polsku. Moze chcieli zrobic taki zarcik i zrobic nazwe pol-wloska? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: marghe_72 Re: winniczek w starej papierni IP: *.acn.pl 04.08.03, 14:41 I tu sie mylisz.. akurat slowo "Pomidoro" występuje w jezyku włoskim. Ja sie nazwy knajpy nie czepiam, mnie denerwują "kwiatki" w postaci "polo al grigilla" (powinno być "pollo alla griglia") itp. NIe mam zaufania do restauracji, której szef kuchni nie wie jak sie pisze daną nazwę, ponieważ zaczynam podejrzewac, ze tym bardziej nie wie jak sie daną potrawę gotuje... M. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: gretchen Re: winniczek w starej papierni IP: *.matrixx / 192.168.0.* 04.08.03, 17:33 a niby co znaczy słowo pomidoro Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Dora Re: winniczek w starej papierni IP: *.int.warszawa.sint.pl 04.08.03, 17:38 > I tu sie mylisz.. akurat slowo "Pomidoro" występuje w jezyku włoskim. Skad taki pomysl??? Polowa mojej rodziny to Wlosi, ja rowniez, tam sie wychowalam, chodzilam do wloskiej szkoly, wiec prosze nie mow mi, ze istnieje we Wloszech slowo pomidoro, ok? Wybacz, ale chyba wiem co mowie! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: marghe_72 Re: winniczek w starej papierni IP: *.acn.pl 04.08.03, 17:58 Licytowac sie nie będę - tez mam pewne doświadczenie jeśli chodzi o Włochy i język włoski.. co do Pomidoro to czasami wystarczy wziąc do ręki slownik języka włoskiego: POMIDORO to synomim POMODORO (rzadko używany, co nie oznacza, że błędny), określenie POMIDORO jest bardziej archaiczne, ludowe, powiedziałabym. Zgaduj zgadula - skąd pochodzi słowo POMODORO? Marghe Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Linn Re: winniczek w starej papierni IP: *.dialup.tiscali.it 05.08.03, 08:09 Bravissima Marghe_72. We Wloszech, jak dobrze poszukac, jest wszystko. Ja nie odpowiem, gdyz byloby to za latwe. Dodam tylko, ze istnieje takze "pummarola" i dziesiatki / pewnie / innym okreslen. Ciekawostka: na poludniu Wloch pomarancze nazywaja sie "portogalli" / w dialektach /. Odpowiedz Link Zgłoś
marghe_72 Re: winniczek w starej papierni 05.08.03, 12:45 Jestem niepocieszona.. zero odpowiedzi. Najłatwiej krytykować, trudno przyznac sie do błędu... M. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Linn Re: winniczek w starej papierni IP: *.dialup.tiscali.it 05.08.03, 19:10 Ja po wielu latach nauczylam sie jednego: nigdy nie mowic "we Wloszech" czegos nie ma". Podobnie jest z jezykiem wloskim: na jedna rzecz jest wiele slow, a jedno slowo ma wiele znaczen. Nawet rodowity Wloch nie musi byc wyrocznia w sprawach jezykowych / choc akurat "pomodoro" jest znany /. Wracajac do restauracji wloskich, Wlosi postanowili to zjawisko uporzadkowac i nadawac im certyfikaty. Aktualnie takich restauracji jest na swiecie 30! Watpie, aby ktoras z nich byla w Polsce. Odpowiedz Link Zgłoś
marghe_72 Re: winniczek w starej papierni 05.08.03, 19:20 Linn, ja ze zgrozą zaglądam do menu większośc "włoskich" knajpek - włos sie na głowie jeży, niestety (np. pene al pomodoro, heheh). A dla mnie błedy w karcie świadczą o pewnej niekompetencji i niedbałości kucharza, własciciela... CO stoi na przeszkodzie, zeby sie skonsultowac z kims kto sie zna na rzeczy (czyli w tym wypadku na języku)? M. Odpowiedz Link Zgłoś
hania_76 Re: winniczek w starej papierni 05.08.03, 19:58 Pół biedy błędy w karcie - znam pewną "włoską" knajpę, w której podstawową przyprawą do risotto lub past jest... uwaga, uwaga - VEGETA. Wszystko jedno, czy jecie risotto z owocami morza, spaghetti al pomodoro - Vegeta dominuje wszystkie inne smaki :-) To jest dopiero mistrzostwo świata! PS. Marghe, tym razem nie znęcam się nad Boathouse ;-) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: :) Re: winniczek w starej papierni IP: *.knc.pl 05.08.03, 19:28 marghe_72 napisała: > Jestem niepocieszona.. zero odpowiedzi. POMO D'ORO? :) Odpowiedz Link Zgłoś
marghe_72 Re: winniczek w starej papierni 05.08.03, 21:02 To nie było takie trudne, nieprawdaż:) A liczba mnoga od pomo d'oro to pomi d'oro = pomidoro:))) pomo = jabłko oro = złoto pomo d'oro = złote jabłko:)) M. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Linn Re: winniczek w starej papierni IP: *.dialup.tiscali.it 06.08.03, 07:10 Bravissima! Liczba mnoga "pomidoro", a Wlosi / wiekszosc / odmieniaja blednie "pomidori". Od "pene al pomodoro" lepsze jest juz tylko dialektalne / Bari / "tostapene". Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: marghe_72 Re: winniczek w starej papierni IP: *.acn.pl 06.08.03, 09:38 Hihihihi. M. Odpowiedz Link Zgłoś