Ataulfo Argenta

[onufry_z_oddali]

Ataulfo Argenta zmarl 50 lat temu w wieku 44 lat. Byl wybitnym
dyrygentem hiszpanskim i Hiszpania oddaje mu w biezacym roku hold.
W jego rodzinnym miasteczku Castro Urdiales (gdzie na najpiekniejszym
skwerze miasta stoi jego pomnik) widzialem interesujaca wystawe o
jego zyciu i karierze dyrygenckiej. Byly tam zdjecia A.A. ze
Strawinskim, Segowia i innymi znakomitosciami. Zdaniem moich
hiszpanskich kolegow melomanow, byl on genialny jezeli chodzi o muzyke
hiszpanska i znakomity, perfekcyjny w Beethovenie i Brahmsie.
Do tej pory nie slyszalem jego nagran, a nagrywal on sporo.

Czy ktos z forumowiczow sluchal nagran Argenty? Jesli tak - to jakie
wrazenia?

Angielska Wiki zawiera o tym muzyku sporej wielkosci strone:

en.wikipedia.org/wiki/Ata%C3%BAlfo_Argenta

Pozdr.
O.

[onufry_z_oddali]

Dobry wieczor,

Witam po powrocie z baaaardzo daleka (nie mialem tam mozliwosci
aktywnie uczestniczyc w watku).

To troche glupio odpowiadac samemu sobie. No ale skoro nikt nie
podjal tego watku, to nie wypada mi nic innego jak tylko kontynuowac
opowiesc o naszym bohaterze samemu. Przede wszystkim, to nie zart:
Ataulfo Argenta istnial naprawde Prosze zerknac na:

www.youtube.com/watch?v=hL82mtzGfiQ

Jest tam prezentacja pewnej "starej" plyty sterefonicznej.
Otoz pierwszy fragment muzyczny jaki tam jest prezentowany
to:

Chabrier: ESPANA w nagraniu London Symphony Orchestra pod
Ataulfo Argenta.

Tam gdzie bylem, mialem moznosc posluchania ostatnio wielu nagran A.A. muzyki
hiszpnskiej badz muzyki kompozytorow innych narodowosci poswieconych Hiszpnii.

Stawiam obrazoburcza teze: zaden inny dyrygent swiata nie dorownuje Argenta w
interpretacji tego typu muzyki. W tej materii Argenta jest genialny! Nie bez
przyczyny uwielbial go inny mistrz, ktory przeniknal ducha muzyki hiszpanskiej
na wskros: Segovia.

Szkoda, ze A.A. jest tak malo znany polskim melomanom ;-(

Serdecznie pozdrawiam,
O.

PS. Mimo ze Zamka i jego wybranke widzialem kiedys tylko przez
krotki moment w studio Lutoslawskiego, osmielam sie doloczyc
do zyczen innych forumowiczow i zyczy tej parze
Wszelkiej Pomyslnosci

[onufry_z_oddali]

Errata:

Poprzedni list pisalem po nieprzespanych 40 godzinach podrozy.
Zawieral on kilka bledow, ktore koryguje:

sterefonicznej -> stereofonicznej

hiszpnskiej -> hiszpanskiej

Hiszpnii -> Hiszpanii


By wynagrodzic straty moralne zwiazane z tymi usterkami
zalaczam nagranie pod batuta A. Argenty:

www.youtube.com/watch?v=jQWCc0FSu-0

Tytul z Youtube zwiazany jest z faktem, ze Argenta nieraz
krytykowal "polityke kulturalna" gen. Franco, i mial duze
klopoty z tego powodu.

O.

[carmen7_1]

Ataúlfo Argenta hizo una gran labor a favor del género lírico español,
fomentando y participando activamente en la grabación discográfica de las
principales zarzuelas del repertorio, en las que guiado por su rigor y
profesionalidad hizo intervenir a los solistas y conjuntos españoles más
importantes de la época. Inició sus grabaciones en 1952 con discos de 78 r.p.m.
conteniendo preludios e intermedios. Dos años después pasó a realizar ya los
registros en discos microsurco. Bajo su batuta se montaron más de sesenta
zarzuelas, alguna de ellas con riesgo de desaparecer de la memoria popular.

[onufry_z_oddali]

Dziekuje Carmen za wsparcie staran o popularyzacje
sylwetki Argenty na tym forum

Muchas gracias!!!

Onufry

[carmen7_1]

de nada..

[onufry_z_oddali]

W poscie Carmen pojawil sie termin "zarzuela". Poniewaz jest on
wazny dla muzyki hiszpanskiej, a w Polsce stosunkowo malo znany
wiec przytaczam objasnienie z internetu:

"Zarzuela, gatunek hiszpańskiej muzyki dramatycznej wykształcony w XVII w, także
rodzaj operetki lub wodewilu popularnego w Hiszpanii. Nazwa pochodzi od pałacu
króla Filipa IV La Zarzuela (koło Madrytu), w którym odbywały się przedstawienia
(fiestas de la Zarzuela).

Zarzuela składała się z partii śpiewanych, mówionych i tańczonych. W XIX w.
powstały dwie odmiany: trzyaktowa zarzuela grande, o poważnym charakterze, oraz
jednoaktowa zarzuela género chico (zarzuelita), o charakterze popularnym, komicznym.

W XVII w. do znanych kompozytorów zarzuelii należeli J. Hidalgo oraz P. Calderón
de la Barca. Na przełomie XVII i XVIII w. utwory tego typu komponowali J. Durón
i A. Literes, w XIX - R. Hernando, J. Gaztambide, T. Bretón, a w XX - A. Vives,
J. Sernano, F. Moreno-Torroba, C. del Campo, J. Manén."

[carmen7_1]

ahi està

fr.youtube.com/watch?v=MXW9Shf3Mbs

[onufry_z_oddali]

Znalazlem jeszcze jedno nagranie pod batuta Argenty:

fr.youtube.com/watch?v=oSiAAfXpcLQ

[onufry_z_oddali]

SENSACYJNA WIADOMOSC Z HISZPANII!!!

Slynny hiszpanski kompozytor zarzuelii Francesco
Jesus Moreno-Torroba tworzy muzyke do nowej zarzuelii
pod tytulem:

"JAK TRUDNO BYC ADMINEM TEGO FORUM".

Libretto do tej niezwyklej zarzuelii (oparte na
autentycznych wydarzeniach z tego forum) pisze slynny
hiszpanski pisarz Ignacio Maria Luengo Caminos. Glowna
role meska (uwielbianego przez wszystkich admina) zgodzil
sie zagrac sam Placido Domingo:

fr.youtube.com/watch?v=jNqoSL0QPC0&feature=related

Byl powazny problem z obsadzeniem glownej roli kobiecej.
Po wielu przesluchaniach, rezyser spektaklu Pablo Pedro
Fernandes de Vega postanowil powierzyc ja Cecylii Bartoli.
Stalo sie to z 2 powodow. Po pierwsze wszystkich powalila
jej interpretacja:

fr.youtube.com/watch?v=jNqoSL0QPC0&feature=related
Po drugie zas: Cecylia uwielbia ubierac sie we fiolety.
Wprawdzie Cecylia nie zna hiszpanskiego, ale jest zdolna
i w ciagu najblizszych 6 miesiecy sie nauczy.

Nad strona muzyczna zarzuelii piecze objal sam Marc
Minkowski. Gwarantuje to, ze flagowa recenzentka tego
forum napisze niezwykle przychylna recenzje; a to jest
kluczowe, by w rodzinnym miasteczku Artauflo Argenty
- Castro Urdiales, zarzuela odniosla sukces. To Castro-Urdiales
jest w Hiszpanii papierkiem lakmusowym tego, czy dana zarzuela
wejdzie do krwiobiegu kultury narodowej, czy nie. W Madrycie
czy Barcelonie nikt nie interesuje sie zarzuelami; wszystkich interesuje tam
tylko pilka nozna.

Trzymajmy wiec wszyscy kciuki za sukces naszej zarzuelii!

[onufry_z_oddali]

(Z powodu usterki technicznej, spowodowanej przez
separatystyczna organizacje skautow "Dzeta", w poprzednim
poscie zostala wadliwie podlozona sciezka dzwiekowa
oraz obraz Cecylii Bartoli. Za usterke PRZEPRASZAMY.)

***

SENSACYJNA WIADOMOSC Z HISZPANII!!!

Slynny hiszpanski kompozytor zarzuelii Francesco
Jesus Moreno-Torroba tworzy muzyke do nowej zarzuelii
pod tytulem:

"JAK TRUDNO BYC ADMINEM TEGO FORUM".

Libretto do tej niezwyklej zarzuelii (oparte na
autentycznych wydarzeniach z tego forum) pisze slynny
hiszpanski pisarz Ignacio Maria Luengo Caminos. Glowna
role meska (uwielbianego przez wszystkich admina) zgodzil
sie zagrac sam Placido Domingo:

fr.youtube.com/watch?v=jNqoSL0QPC0&feature=related

Byl powazny problem z obsadzeniem glownej roli kobiecej.
Po wielu przesluchaniach, rezyser spektaklu Pablo Pedro
Fernandes de Vega postanowil powierzyc ja Cecylii Bartoli.
Stalo sie to z 2 powodow. Po pierwsze wszystkich powalila
jej interpretacja:

fr.youtube.com/watch?v=nktpT9ZXHeA&feature=related


Po drugie zas: Cecylia uwielbia ubierac sie we ... fiolety.
Wprawdzie Cecylia nie zna hiszpanskiego, ale jest zdolna
i w ciagu najblizszych 6 miesiecy sie nauczy.

Nad strona muzyczna zarzuelii piecze objal sam Marc
Minkowski. Gwarantuje to, ze flagowa recenzentka tego
forum napisze niezwykle przychylna recenzje; a to jest
kluczowe, by w rodzinnym miasteczku Artauflo Argenty
- Castro Urdiales, zarzuela odniosla sukces. To Castro-Urdiales
jest w Hiszpanii papierkiem lakmusowym tego, czy dana zarzuela
wejdzie do krwiobiegu kultury narodowej, czy nie. W Madrycie
czy Barcelonie nikt nie interesuje sie zarzuelami; wszystkich
interesuje tam jedynie pilka nozna.

Trzymajmy wiec wszyscy kciuki za sukces naszej zarzuelii!

[carmen7_1]

Qué magnifica empresa!

[onufry_z_oddali]

Viva Espana, viva Argenta, viva Carmen, VIVA ADMIN!

[carmen7_1]

Ignacio Maria Luengo Caminos w wywiadzie dla El periodico de Catalanya
uchylil rabka tajemnicy n/t tekstu powstajacej zarzueli. Oto fragment jego
wypowiedzi:..."comparte una escena sexual con otra mujer hacia el final , que
termina con un baño de sangre."

[184l]

Mam kuzynke w Castro-Urdiales. Od niej dowiedzialam sie iz mieszkancy upominaja
sie o umieszczenie sceny porodu w powstajacej zarzueli(Cecylia bedzie swietna).
Nastepnie powinno wystapic zawieszenie akcji, ktore nie zrobi zawodu
publicznosci. Akt nastepny to wykluczenie 99,9% publicznosci, ktora opusci sale
plasajac w takt tarantuli. Dla wybranej publicznosci rozegra sie scena opisana
przez Ignacio Maria Luengo Caminos.
Mieszkancy Castro-Urdiales nie sa pasywni. Chca czynnie uczestniczyc w swiatowym
wydarzeniu-powstaniu nowej zarzueli!

[onufry_z_oddali]

Niestety wynikl problem ze scenami zbiorowymi.

Tego typu sceny sa bardzo wazne w zarzueli. Na przyklad:

www.youtube.com/watch?v=Ym1gasbHIFg&feature=related

Maestro Minkowski zapytal mnie, gdzie najpewniej spotka
forumowiczow, aby ich zaprosic do udzialu w tych scenach.
Ktoz bowiem, jak nie forumowicze nadawalby sie lepiej
do sceny podrzucania do gory swego ukochanego admina?
Powiedzilem mu, ze kiedys arana poinformowala mnie,
ze tradycyjnym miejscem spotkan forumowiczow w przerwie
koncertow jest pewien stolik na parterze FN. Zeszedl
tam Minkowski w przerwie swego ostatnieho koncertu w FN,
ale... przy stoliku, podpierajac sie laskami, staly tylko
2 kostyczne starsze panie. Zaryzykowal i zapytal, czy
to forumowiczki. W odpowiedzi obie staruszki zdzielily
go laskami. To dlatego w 2. czesci koncertu polozyl byl
Minkowski arcydzielo Rameau, co mu wytknela pewna malostkowa
recenzentka. Oto cala prawda. Jesli wiec chcecie podrzucac
Placido Domingo w Castro Urdiales, chadzajcie na koncerty
i zbierajcie sie przy stoliku forumowym!

[onufry_z_oddali]

Krotki zyciorys po angielsku:

Ataulfo Argenta was a leading Spanish conductor who appeared to be developing an
important career that was cut short by his early death at the age of forty-four.

He was a musically talented child who attracted considerable attention as a
pianist, then entered the Royal Conservatory in Madrid at the age of thirteen in
1927. He won a Premio Extraordinario in piano at the Conservatory in 1930, and
the Kristina Nilsson Prize in 1931.

The latter prize enabled him to study piano and conducting in Belgium and
Germany. These studies saw him safely outside of Spain when the Civil War broke
out in that country. After the end of that conflict, when general war broke out
in Europe in 1939, he returned to neutral Spain where he worked in a variety of
musical jobs, including staff keyboard player (mostly piano and celesta) with
the National Orchestra in Madrid.

He returned to Germany for more studies from 1941 to 1943, studying conducting
with Carl Schuricht and teaching piano at the Kassel Conservatory, then returned
to Spain and made his conducting debut on a broadcast concert with the national
radio orchestra.

His first performance with Spain's National Orchestra was on October 10, 1945.
It is remembered as a brilliant debut and it led to his being appointed the
orchestra's music director in 1947, a post he retained until his death.

He first conducted outside of Spain when pianist José Iturbi hired him to be his
conductor in a performance the pianist organized at Harringay Arena in London;
the orchestra was the London Symphony. This began a demand for his services as
guest conductor with various European orchestras and on South American tours. He
also founded a major music festival in Grenada.

He signed a contract with England's Decca record company and specialized in late
nineteenth- and early twentieth-century music, especially Spanish music. Among
his most notable recordings was the opera Goyescas by Enrique Granados and the
symphonic work Danzas fantasticas by Turina, which remained in the LP catalogue
for over twenty years. His conducting style was lean, muscular, and precise. He
was considered to be on the verge of a major international career when he died.

Nagrania plytowe - patrz:

www.answers.com/topic/ataulfo-argenta