neandertalski
29.09.06, 11:15
W Goerlitz obok ratusza jest punkt informacyjny a w nim za jedyne 1,50 EUR
mozna nabyć bardzo ciekawą broszurkę poświęconą Grekom którzy dwukrotnie w XX
wieku przybywali falami na wschodnią część miasta. Malo tego 12 października
w telewizji "3sat" można bedzie obejrzeć film poświęcony temu mniej znanemu
przybyciu greckiego korpusu w czasie pierwszej wojny światowej.
Szkoda tylko, ze TOMKÓW nie puszcza w kablu "3sat" :(
www.3sat.de/3sat.php?http://www.3sat.de/programm_titel.php3?
url=pressetreff.3sat.de/pd/Sendung.asp?ID='BECE78C9A3D32283'
Donnerstag, den 12.10.2006
21:30 Uhr
Görlitz, die Griechen und die geheime Kommission
Film von Konstantinos Toubekis
Erstausstrahlung
Im Juli 1917 reist die geheim operierende "Königlich-Preußische
Phonographische Kommission" nach Görlitz. Ihre Vision: ein "Stimmenmuseum der
Völker". Ihr Ziel: ein Kriegsgefangenenlager, das keines ist. Die
griechischen Insassen haben sich freiwillig in Gefangenschaft begeben und
sind "Gäste der Reichsregierung für die Dauer des Krieges". Von 1916 bis 1919
leben so 6.500 griechische Soldaten - das gesamte 4. Armeecorps - offen und
willkommen in Görlitz und verändern das Gesicht der kleinen ostdeutschen
Stadt. Nach der Lagerauflösung werden über 200 Soldaten ansässig und gründen
Familien. Im Lager entstehen 70 Schellackplatten und 70 Wachswalzen mit
Aufnahmen griechischer Musik und Erzählkunst, die erst in den letzten Jahren
erschlossen und im Lautarchiv der Humboldt-Universität Berlin digital
aufbereitet wurden. Die 1917 in Görlitz entstandenen Aufnahmen sind von einer
bestechenden Qualität.
Aus denwiederentdeckten Musikaufnahmen und den Erzählungen von Zeitzeugen
lässt der Film die Geschichte einer längst vergessenen, außergewöhnlichen
deutsch-griechischen Begegnung noch einmal aufleben.
3sat
Dokumentation
Kultur: Zeitgeschichte vor 19
