Czeski na słowacji

[lesny777]

Dogadam się bez problemu na Słowacji po czesku? Może głupie pytanie,
ale wiadomo, że niektóre słowa, choć bardzo podobne, mają całkiem
odmienne znaczenia. Interesuje mnie też jak Słowacy reagują na osobę,
która do mówi po czesku, np. w sklepie (podobno niezbyt lubią
Czechów).

[bagno666]

Czesc,

na pewno sie dogadasz, poniewaz czeski jest stale obecny w zyciu wspolczesnych
Slowakow ( nadal obecny ), miedzy innymi w filmach, ksiazkach, duzo Slowakow
studiuje/owalo w Czechach. A co do lubienia to ciezko powiedziec, moze smieja
sie troche z wynioslosci Czechow, ale nie mnie oceniac ;). Raczej nie bedziesz
mial sytuacji, ze sie ktos do Ciebie odwroci plecami i nie odpowie. Slowacy tacy
nie sa.

[utrat]

Ogromna wiekszosc Slowakow traktuje Czechow jak braci (i na odwrot).
Oczywiscie bywaja jakies zaszlosci, ale nie obawialbym sie tego. Ja na
slowacji mowie tylko i wylacznie po czesku, w 99% przypadkow Slowak
nawet nie zauwazy, ze mowisz do niego w obcym jezyku :)

[pisz_pan_na_berdyczow]

Nikdy som nie videl aby ludia, ktori hovoria po ceski maly dajake problemy na
Slovensku. Naopak - v Cesku, tak skoro po separaci, Cesi nie maly radi tych co
hovorili po slovenski. Jazyk "kamaratov-separatov" prestal im sa pacit;) . Ale
teraz asi uz i v Cesku je z tym klud (klid);)

[jestemzukladu]

pisz_pan_na_berdyczow napisał:

> Nikdy som nie videl aby ludia, ktori hovoria po ceski maly dajake problemy na
> Slovensku. Naopak - v Cesku, tak skoro po separaci, Cesi nie maly radi tych co
> hovorili po slovenski. Jazyk "kamaratov-separatov" prestal im sa pacit;) . Ale
> teraz asi uz i v Cesku je z tym klud (klid);)

Ale dobrze znasz język! :)

[utrat]

bardzo ladnie