Orgazmy Lilly

[kaczka-pieczona]

Bardzo ciekawe i bardzo smutne. Nieszczęsliwa, skrzywdzona kobieta,
która przyczyn swoich cierpień szukała w tradycyjnej kulturze i
morlaności. A dziś...starość, zgryzota, dzieci brak, męża brak (jest
za to "chłopak" - fajnie brzmi w przypadku staruszki).

[abs_ik]

Po raz kolejny mam dowód na istnienie światów równoległych :) Pani
Fischer z wywiadu, który ja przeczytałam, nie wygląda ani na
nieszczęśliwą, ani na skrzywdzoną.
I zupełnie nie rozumiem, dlaczego sześćdziesięciokilkuletnia kobieta
nie może mówić o swoim mężczyźnie per "chłopak". Ageizm się kłania?

[lady_66]

wywiad bardzo mi sie podobal, wspaniala kobieta i madra, ale
ten "chlopak" niestety mnie tez rozwalil...
nie sadze, zeby EF uzyla takiego slowa, i to nie zaden ageizm, po
prostu brzmi szalenie infantylnie i juz, razi zwlaszcza w kontekscie
tych madrych, dojrzalych wypowiedzu,
jestem przekonana, ze mowila "Freund", po niemiecku neutralne
okreslenie partnera, czyli po prostu przyjaciel
gruba niezrecznosc w tlumaczeniu, to wszystko

[cennder]

Wywiad mi się podobał.Kobieta wydaje mi się być szczera, a to mi imponuje w
ludziach.

[swojski_fr_1]

szczera - wydawala jej sie takze Lilly, dopoki nie poznala relacji
swiadkow... kazdy upieksza swoj obraz, zwlaszcza gdy przekroczy
pewien prog wieku...

patriachalny swiat... nie w jej przypadku... nie w przypadku
rzeczywistosci Francji po I wojnie swiatowej, czy Europy po II...

obie wojny wykreowaly potrzebe ' rownouprawnienia ' kobiet ... ale
tylko w pracy. Tak wielu mezczyzn zostawilo swoje rodziny na lata...
na zawsze.

Holocaust jest wstrzasajacy, ale niech swiatle osobistosci zwroca
uwage rowniez na fanatyzm i nacjnalizm Izraela wobec Palestynczykow.





> Wywiad mi się podobał.Kobieta wydaje mi się być szczera, a to mi
imponuje w
> ludziach.

[abs_ik]

Albo "boyfriend" - zdaje się, że pierwszym językiem Eriki Fischer jest
angielski:) Mnie nie rozwalił, bo "chłopak" bardziej kojarzy mi się z młodą
miłością niż młodym wiekiem.

[whiskeyjack]

Jak starsza pani uzywa sformułowan typu "moj chłopak" to od razu
staje mi przed oczami "szałowa" pani mecenas Renaty Beger ...

Orgazmy Lilly

[ziuz]

w "chlopaku" widze wine tlumacza.
o wiele lepiej brzmialoby "partner"

poza tym wywiad bardzo ciekawy.
ciwkawa estem, czy ksiazka sie edzie lepiej sprzedawac, bo opowiada
o lesbijkach czy o holocauscie...
okladka BARDZO komercyjna. ale to dobrze. moze wiecej osobpo nia
siegnie i przekona sie do zytania w ogole.

[eryk0001]

Wzruszająca historia;-)