Gość: ballest
IP: *.dip.t-dialin.net
02.10.04, 10:28
Steffen Möller
Ganz anders lief es bei Steffen Möller. Ob als Serienschauspieler,
Entertainer oder Solokabarettist: In Polen ist er zum Superstar geworden.
Vor 9 Jahren fing für den Wuppertaler alles an - mit einem zweiwöchigen
Sprachkurs in Krakau. Seitdem haben ihn Land und Leute nicht mehr losgelassen
und die polnische Hauptstadt Warschau ist zu seiner Heimat geworden. Seine
deutsche Herkunft spielt auch bei seiner Arbeit stets eine Rolle:
In der erfolgreichsten polnischen Fernsehserie "L wie Liebe" spielt er den
deutschen Kartoffelbauern Stefan Müller, der langsam die Freundschaft der
Polen gewinnt.
In polnischen Werbespots („Ranimax“ – das polnische „Rennie“) hat der
Wuppertaler mit der polnischen Küche zu kämpfen und in seinen
Kabarettauftritten verarbeitet er schließlich seine eigenen ganz alltäglichen
Erlebnisse als Deutscher in Polen: Mit den Menschen, der Sprache und dem
unterschiedlichen Humor.
Die meisten Polen können dabei gar nicht verstehen, dass ein Deutscher nach
Polen zieht. „Go East“ statt „Go West“ scheint den Polen eher ungewöhnlich.
Die Klischees der Deutschen über Polen kann Möller nicht bestätigen: Die
Menschen seien im Umgang miteinander freundlicher als in Deutschland,
überwiegend pünktlich und auch gestohlen wurde ihm in all den Jahren nichts.
Und außer deutschem Brot, Buchhandlungen und Kinofilmen vermisst Möller in
Polen gar nichts.
Weiter Information zu Steffen Möller:
www.steffen.pl
