Dodaj do ulubionych

Przy winie

11.09.11, 22:31

"Spojrzał, dodał mi urody,
a ja wzięłam ją jak swoją.
Szczęśliwa, połknęłam gwiazdę.

Pozwoliłam się wymyślić
na podobieństwo odbicia
w jego oczach. Tańczę, tańczę
w zatrzęsieniu nagłych skrzydeł.

Stół jest stołem, wino winem
w kieliszku, co jest kieliszkiem
i stoi stojąc na stole.
A ja jestem urojona,
urojona nie do wiary,
urojona aż do krwi.

Mówię mu, co chce : o mrówkach
umierających z miłości
pod gwiazdozbiorem dmuchawca.
Przysięgam, że biała róża,
pokropiona winem, śpiewa.

Śmieję się, przechylam głowę
ostrożnie, jakbym sprawdzała
wynalazek. Tańczę, tańczę
w zdumionej skórze, w objęciu,
które mnie stwarza.
Ewa z żebra, Venus z piany,
Minerwa z głowy Jowisza
były bardziej rzeczywiste.

Kiedy on nie patrzy na mnie,
szukam swojego odbicia
na ścianie. I widzę tylko
gwóźdż, z którego zdjęto obraz."

Lubie Szymborska, dobre wino tez lubie (zwlaszcza do dobrej ksiazki, poezji lub ciekawej rozmowy).
A ten wiersz taki prawdziwy... I na moj dzisiejszy nastroj. smile
Obserwuj wątek
    • jutta_t Re: Przy winie 12.09.11, 09:22

      Czerwone wino

      Wypij dziś ze mną wino czerwone,
      purpurą kropli niechaj utonie.
      Do dna, gdzie słońce rozplata tęcze,
      słodycz czerwieni podejmij w dłonie..

      Wypij dziś ze mną wino czerwone,
      póki krew młoda i lat nie liczy.
      Tylko raz w roku serce szalone,
      miesza się z tłumem tym na ulicy.


      Wypij dziś ze mną wino czerwone,
      nim grudzień przejdzie zegara brzmieniem.
      Choć mróz całuje, policzki płoną,
      w tę noc pogońmy wprost za marzeniem
      • jerzy_55 Re: Przy winie 06.06.16, 20:49
        Do dna!
        • mala200333 Re: Przy winie 16.11.20, 06:16
          O tak
        • seremine Re: Przy winie 20.07.22, 05:45
          O tak!
      • mala200333 Re: Przy winie 12.02.17, 19:00
        Dobry..
      • seremine Re: Przy winie 21.03.18, 03:55
        Dobre
      • seremine Re: Przy winie 30.09.18, 04:42
        Poproszę o lampeczke czerwonego wina.
      • mala200333 Re: Przy winie 22.05.20, 15:24
        O tak..
      • seremine Re: Przy winie 06.12.20, 22:33

        Wypij dziś ze mną wino czerwone,
        nim grudzień przejdzie zegara brzmieniem.
        Choć mróz całuje, policzki płoną,
        w tę noc pogońmy wprost za marzeniem


        O tak!
      • seremine Re: Przy winie 18.12.20, 05:01
        I ten
      • black_jotka Re: Przy winie 01.05.23, 09:02
        Wypij dziś ze mną wino czerwone,
        nim grudzień przejdzie zegara brzmieniem.
        Choć mróz całuje, policzki płoną,
        w tę noc pogońmy wprost za marzeniem
        • black_jotka Re: Przy winie 24.07.23, 01:59
          Oj napiłabym się!
    • mala200333 Re: Przy winie 12.09.11, 09:25
      Czerwone wino

      Bardzo wcześnie jest jesień. Coraz wcześniej słońce
      Za jezioro z ołowiu w drżące spada trzciny.
      Dzień jest po to, by sennie płynęły godziny,
      A wieczór, by oglądać gwiazdy spadajace.

      Renoir chyba w sadzie pomalował śliwy,
      Tak ich skórka zielona, a brzegiem liliowa,
      I wszystko tu coś znaczy, tylko brak na słowa.
      Ach! jak tu odpowiedziec, czy jestem szczęśliwy?

      Jak nurek schodzi w mroki tajemniczych głębin,
      Gdzie się przepych koralu bogato rozpina,
      Tak ja wypijam wzrokiem czerwoność jarzębin,
      Lub próbuję wargami czerwonego wina.

      Jan Lechoń
      • mala200333 Re: Przy winie 06.10.11, 15:31
        Jakie na czasie.
      • dunant Re: Przy winie 19.09.16, 00:59
        Lubię ten wiersz.
      • jane_doe_hej Re: Przy winie 12.03.20, 20:39
        Lubię go...
      • seremine Re: Przy winie 26.04.22, 06:12
        Cudo!
    • rawik-is-me Re: Przy winie 12.09.11, 13:38

      Czarne wino
      Upić się można też i smutkiem, gdy jest mocny
      Jak ciężkie, czarne wino... Błyska w nim, po nocy,
      Smętne światło, jak gdyby gwiazd wtopionych roje...
      Nie, Boże wielki, takich nie chcemy upojeń!
      Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
      • mala200333 Re: Przy winie 07.12.11, 14:51
        Smętne światło, jak gdyby gwiazd wtopionych roje...
        ..no tak..
      • mala200333 Re: Przy winie 12.02.17, 19:01
        Lubie go...
      • seremine Re: Przy winie 30.09.18, 04:43
        Smutne...
      • jane_doe_hej Re: Przy winie 12.03.20, 20:39
        Smutne...
      • black_jotka Re: Przy winie 05.05.23, 22:53

        Tak ja wypijam wzrokiem czerwoność jarzębin,
        Lub próbuję wargami czerwonego wina.
    • mala200333 Re: Przy winie 12.09.11, 14:37

      Dzikie wino
      Autor: Gałczyński

      Koło tych pagórków piaszczystych, które księżyc
      po kolei odsłania
      jeden po drugim,
      jeden po drugim,
      ptaki śpią,
      tylko droga się srebrzy
      i Wisła świeci jak latarnia -

      i cisza jakby Szopen przed chwilą zamilkł,
      lecz niech struna się przypomni srebrna jak te koleiny
      zapląsają chmury z sosnami, z pagórkami,
      dzikie wino pocznie szeptać z dzikim winem;
      no i już masz polonez. Przeklęte polskie serce!
      Diabli wiedzą, co to jest: w liniach skrzypiec
      i pagórkow tego szukaj, w dzikim winie na szybie;
      szepty zaśpiewne i niebiosa bohaterskie,

      i wrzawa nad niebiosami, i pory roku jak struny
      skrzypcowe, cztery, cztery: wiosna, lato, jesień i zima
      wiatr w struny, i deszcz w struny, i grad w struny, i blask w struny,
      bas śnieżny i słowicza szalona kwinta,
      Wisła pod smyczkiem, srebro wiślane, Wisła pod palcem, ta co
      śpiewa najwyżej struna, rzeka na skrzypce sopranowe
      naciągnięta, a z worka czasu chmury, ptaki, horyzonty wielogłowe
      i jesień fruwająca, i ogromne lato;
      - chmury nad skrzypcami, i liście tuż nad smyczkiem,
      i te pagórki faliste, i wiatr, i światła wszystkie.

      *
      Na liściu dzikiego wina trudno jest zmieścić Warszawę
      i gwiazdę Wenus nad nią, a jednak
      w jakiejś trudnej podróży to on ci przypomni Warszawę
      ten liść
      na wszystkich kontynentach
      we wszystkich miastach,
      zaułkach
      labiryntach.

      Na liść dzikiego wina jak na mapę ojczyzny
      patrzę tu węgiel, mówię; tu morze jak Kochanowski rozśpiewane,
      a tutaj, mówię, góry, a tutaj równiny,
      wszystko razem jak fotografia ukochanej;

      ognie portów, lampy w oknach, maszyny i ludzie,
      nasi ludzie, budowniczowie pogody,
      i słońce, słońce, słońce, które przodem pójdzie
      przez ogrody, ogrody, ogrody;

      i wiatr, i wiatr w liście, i znów wyrażalna trudno
      nuta, drzazga cudowna pod sercem samym.
      Powiedz, skąd jesteś, nuto; powiedz, skąd płyniesz, nuto,
      nuto-latarnio idąca przed nami.

      To w niej, w tym błysku nagłym: twarz jakaś, chmura jakaś,
      jakiś sierpień, dom, dzikie wino -
      jak burza odetchniesz, lecz nie deszcz będzie płakać
      to łzy twoje szczęśliwe popłyną;

      gościńce złote wszystkie, rzeki wszystkie chóralnie
      zejdą się w twoim sercu,
      ziemia ciebie przyciągnie, księżyc ciebie dopadnie
      i po polsku ci powie: “Dobry wieczór!”

      A to jest dzikie wino. Rozszumiało się ono,
      zestroiło głos do głosu w pieśni,
      dzikie wino – dokoła; dzikie wino – noc wesoła;
      krzyczą liście: “My tutaj jesteśmy,

      nad tym oknem, nad tą lampą nie zagasłą,
      rozgadane jak jesienna plucha -
      jakich >>Trenów, Ballad i romansów<<
      można by się jeszcze w nas dosłuchać!”

      O, dzikiego wina nocy, czarne blaski
      rozsypane muzyką śnieżno-ciemną!
      Nocy, w kóbrej jak w pokoju babki
      i liść, i ptak, i gwiazda bawią się ze mną.

      Osowieje liść, gdy mrok go najdzie,
      ptak w gąszcz frunie, zaś gwiazda do nieba,
      pokój babki zniknie, czas szumiący
      swoje wody będzie toczył i rozlewał.

      *
      Ileż to lat, ileż to lat trzeba chodzić
      po dniach, po nocach, po schodach, po piętrach,
      do ilu łomotać drzwi, w ilu szukać
      książkach, światłach, muzycznych instrumentach!
      Po jakich drogach, co się w deszczu mylą,
      zaplątują w niebieskich zachmurzeniach,
      w ilu miastach z latarniami! o, w ilu
      nieskończonych próbach, oczekiwaniach, doświadczeniach -

      ażeby znaleźć jakieś jedno zdanie,
      które do serca komuś wejdzie i zostanie,

      parę słów ułożonych w dziecinny gwiazdozbiór,
      a ten nad czyimś oknem będzie sunął świecąc
      w noc zimową i powie ktoś: “Cóż, noc niebrzydka!”
      Bo trudno jest za włosy chwycić treść wzburzoną,
      rytm odmienny jak księżyc, ten sam księżyc, który
      Beethoven z nieba zerwał i w sonatę wepchnął.

      *
      Nad oknem,
      na murze,
      a liście takie duże -

      zielone, zielone
      dzikie wino zielone.

      O każdej
      godzinie
      wiatr szumi w dzikim winie -

      zielone, zielone,
      dzikie wino zielone.

      Uroda
      przyroda
      za nic byś jej nie oddał -

      zielone, zielone,
      dzikie wino zielone.

      Za siedmiu
      morzami
      napełni oczy łzami -

      zielone, zielone,
      dzikie wino zielone.

      I we śnie
      przypłynie
      dom cały w dzikim winie -

      zielone, zielone,
      dzikie wino zielone.

      I niebo,
      i księżyc,
      i wino się rozsrebrzy -

      zielone, zielone,
      dzikie wino zielone.

      Zaszepce
      na szybie,
      myślisz, że słuchasz skrzypiec -

      zielone, zielona,
      dzikie wino zielona.

      Pod serce
      jak nuta.
      I powiesz: tak, to tutaj -

      zielone, zielone
      dzikie wino zielone.

      Ten dach i
      te okna,
      i noc jak narzeczona -

      zielone, zielone,
      dzikie wino zielone.

      *
      Tańczy noc, rozśpiewała się
      po pagórkach, po kotlinach,
      tańczy noc, roztańczyła się
      w wieńcu z dzikiego wina.

      Klaszcze Wisła, wszystkie fale klaszczą,
      a nad Wisłą klaszcze wiklina,
      klaszcze niebo wysoko, noc tańczy
      w wieńcu z dzikiego wina.

      A to przecie wiatr dmie w srebrne pasma
      chmur, a każda chmura inna.
      Tańczy noc, jak bardzo srebrna gwiazda,
      w wieńcu z dzikiego wina.

      A to przecie najzwyklejsze liście,
      zwykły księżyc, co liście odciemnia -
      tylko że ten trylik tak srebrzyście,
      tylko że ten bas jak skała: ziemia.

      I pieśń ziemi, co jak skrzypce woła -
      i te strofy, co jak chmury płyną -
      strofy – chmury – noc czuwa, wesoła -
      i szumiące dzikie wino, dzikie wino -

      koło tych pagórków piaszczystych, które księżyc
      po kolei odsłania,
      jeden po drugim,
      jeden po drugim,
      ptaki śpią,
      tylko droga się srebrzy
      i Wisła świeci jak latarnia.
      • dunant Re: Przy winie 23.09.11, 20:33
        Niezapomniany Galczynski.
        • dunant Re: Przy winie 02.10.11, 20:29
          Piosenka przy winie
          William Butler Yeats


          Wino wnika w nas bramą ust,

          Miłość bramą oczu w nas wnika:

          Te dwie prawdy tylko pozna mózg,

          Zanim w starość i w śmierć się uwikła.

          Kielich wina podnoszę do ust,

          Popatruję na ciebie i wzdycham.

          Przełożył
          Stanisław Barańczak

          • mala200333 Re: Przy winie 12.02.17, 19:01
            I ten tez...
    • mala200333 Re: Przy winie 13.09.11, 17:19

      "Możnaż wino porzucić? Powabny to trunek,
      Lecz takiego powabu zbyt drogi szacunek.
      Niech go piją bogatsi, gustu w nim nie ganię,
      Ale gdyśmy ubodzy, pijmy trunki tanie..”

      Autor: Ignacy Krasicki, Do Pana Lucińskiego

      • rawik-is-me Re: Przy winie 15.09.11, 10:58

        Winka dobrego nie pozuce.
        • mala200333 Re: Przy winie 12.05.23, 06:50
          Ani ja!
    • jutta_t Re: Przy winie 13.09.11, 17:27


      Małgorzata Hillar - Wino
      Żółte wino
      mieszka w nas

      Po każdym kieliszku
      stajemy się coraz lepsi

      Po całej butelce
      będziemy jak święci niebiescy

      Głaszczesz moją rękę

      Muzykanci wzlatują
      do nieba
      na złotych trąbach
      i spadają na ziemię
      z hukiem bębnów

      Podłoga ugina się
      jak obłok

      Na ulicy
      gwiazdy rzucają w nas
      kasztanami

      Niesiesz mnie
      po schodach
      prosto na księżyc
      • mala200333 Re: Przy winie 29.10.11, 18:43
        "Po każdym kieliszku
        stajemy się coraz lepsi "...no pewnie!
        • dunant Re: Przy winie 19.09.16, 01:01
          O tak!
      • mala200333 Re: Przy winie 12.02.17, 19:02
        Piękny wiersz...
    • dunant Re: Przy winie 13.09.11, 21:58
      Na zdrowie!
    • seremine Re: Przy winie 14.09.11, 15:16
      "Pozwoliłam się wymyślić
      na podobieństwo odbicia
      w jego oczach. "
    • mala200333 Re: Przy winie 16.09.11, 10:11

      Śnieżne wino
      Aleksander Błok


      I znów, błysnąwszy w czarze winnej,

      Zaszczepiasz dawną grozę w duszy

      Dawnym uśmiechem swym niewinnym

      Pośród wężowych włosów burzy.



      I przewrócony w ciemnych strugach

      Znów nie kochając chciwie chłonę

      Przelotny sen o pocałunkach,

      Śnieżne zamiecie twe skłębione.



      A ty się śmiejesz dziwnym śmiechem,

      W złocistym wijesz się kielichu

      I nad sobolim twym futerkiem

      Niebieski wiatr przeciągle wzdycha.



      I jakże patrząc w żywioł trunku

      Nie ujrzeć ciebie tam w koronie,

      Nie wspomnieć twoich pocałunków

      Na swojej twarzy przewróconej?

      Przełożyła
      Maria Leśniewska
    • jutta_t Re: Przy winie 16.09.11, 10:27
      Z Netu:

      O tym winie powinno się wiersze pisać, jego smak wpłynął na całe moje życie, zresztą nie tylko na moje. Jedne z pierwszych w moim krótkim życiu, od razu mi posmakowało, zresztą do tej pory smakuje. Im jestem starszy tym coraz rzadziej po nie sięgam, ale wspomnienia są zajebiste. Zabarwione na ładny żółty kolorek, w smaku troszeczkę cierpkie, rozlewane w butelki wszystkich kolorów, zamykane zwyczajnym plastykowym korkiem. Ten egzemplarz jak wiele innych został wypity przeze mnie samego na działce w towarzystwie tym samym co zawsze. Zaczynam już się kurwa martwić z tym piciem w pojedynkę, ale co tam, dla was wszystko. A oto wierszyk na jego temat autorstwa "batthza":

      O tym Prostym i Wspaniałym
      Jakże Dobrym, Także Tanim
      Nałogowo Spożywanym,
      Przez Prababcie Wspominanym
      Oto one Jest Najlepsze,
      Z tych Najgorszych,
      Ale Lepsze,
      BO W DWIKOZACH JEST ROZLANE
      ME JABŁUSZKO UKOCHANE
      • seremine Re: Przy winie 11.01.12, 12:46
        Nawet wiersz ma! Musi byc wspaniale!
        • 1zorro-bis Re: Przy winie 11.01.12, 16:48
          to musi byc dobra kolacja. Bez tego wina nie pije.big_grin
          no, chyba ze w lecie i wtedy biale z woda....big_grin
          Bez muzyki.smirk
    • black_jotka Re: Przy winie 16.09.11, 10:34
      Wiersze o winie to wino dla duszy.
      • seremine Re: Przy winie 18.12.20, 05:02
        O tak
    • seremine Re: Przy winie 17.09.11, 09:59
      Dzis wieczorkiem bedzie wino.
      • kaczorek_dwa Re: Przy winie 29.10.11, 19:03
        Zaprosisz?...he?
    • seremine Re: Przy winie 22.09.11, 08:42
      Ach! Zaszyc sie dzis z dobra ksiazka przy winie.
    • black_jotka Re: Przy winie 22.09.11, 15:30
      Przy winie lub bez...

      Zagrajmy


      Gra,
      Gra spojrzeń,
      Przypadkowych
      Niewinnych,
      Zawstydzających spojrzeń.
      Dreszcz.
      Pobudzający najczulsze zmysły,
      Dotykający najczulszych strun dreszcz
      Zapach.
      Zapach wczorajszego snu
      Smak.
      Smak pulsujących warg
      Ciepło.
      Przeszywające na wskroś ciepło
      Bliskość
      Coraz bliżej
      Niebezpieczna bliskość,
      Bliskość nie do zaspokojenia
      Zbyt blisko by się dostrzec,
      Zbyt blisko by się poznać,
      Zbyt blisko by się zakochać.
      Zatraceni bliskością…


      Jakże blisko są ich ciała,
      Zbyt daleko dusze.




      ~Niuksia ~Niuksia
    • black_jotka Re: Przy winie 28.09.11, 09:23
      Niech zyje zycie,
      niech zyje wino!
      • 1zorro-bis Re: Przy winie 28.09.11, 16:09
        ....ale dobre wino! big_grin
      • zamyslona_7 Re: Przy winie 29.09.11, 10:39
        Tak, dobre, bo patykiem pisane...to horror!
      • rawik-is-me Re: Przy winie 27.10.11, 16:56
        black_jotka napisała:

        > Niech zyje zycie,
        > niech zyje wino!

        Niech Zyje!
      • dunant Re: Przy winie 23.11.11, 00:34
        black_jotka napisała:

        > Niech zyje zycie,
        > niech zyje wino!
        Niech zyje!
    • jutta_t Re: Przy winie 30.09.11, 07:57
      Jutro bedzie...wino!
      • seremine Re: Przy winie 26.10.11, 21:41
        A czemu nie dzisiaj?
      • samanta_ewa Re: Przy winie 27.11.11, 16:44
        A u mnie ..niestety nie!
      • jerzy_55 Re: Przy winie 25.01.12, 20:58
        Fantastycznie!
    • rawik-is-me Re: Przy winie 03.10.11, 17:27
      Przy winie i przy pieknej DZIEWCZYNIE spedzic calutka noc!
    • mala200333 Re: Przy winie 03.10.11, 21:12
      https://czytelnia.onet.pl/_i/ksiazki/w/winokobietaspiew.jpg
    • mala200333 Re: Przy winie 04.10.11, 15:08

      www.youtube.com/watch?v=3BxhZmTmGLk&feature=related
      Czerwone wino
      • mala200333 Re: Przy winie 04.10.11, 15:09

        www.youtube.com/watch?v=10duOc2ApIY&feature=related
        Greckie wino - Anna German
        • black_jotka Re: Przy winie 04.10.11, 15:46

          www.youtube.com/watch?v=L3dxT8ieDlc&feature=related
          to sobie nuce
        • mala200333 Re: Przy winie 25.11.12, 15:41

          PODRÓŻE DO SERCA WINA
          W powszechnym mniemaniu turystyka winiarska, innymi słowy ENOTURYSTYKA, sprowadza się do spacerów w winnicach i próbowaniu win w miejscach ich wytwarzania.
          Podobne spojrzenie nie jest do końca prawdziwe. Prawdziwa bowiem enoturystyka, to nie tylko pojęcie związane z odwiedzaniem winnic, czy też degustowaniem win. Jest to zaiste o wiele więcej. Podczas realizacji każdego z programów, spotykamy się z zupełnie niecodziennym i jakże odmiennym stylem życia, zawsze w kręgu najdawniejszych tradycji kulturowych naszej współczesnej cywilizacji.
          Tak więc programy proponowane przez DookolaWina butik on_line i VINTRIPS?, to nie tylko wyjątkowa przygoda turystyczna, enologiczna i gastronomiczna. Wyjazdy te są również niepowtarzalnym doświadczeniem poznania tak zwyczajów, jak i dziedzictwa kulturowego odwiedzanych regionów. Celem każdego z wyjazdów jest nie tylko zaprezentowanie innego sposobu życia, ale również dzielenie go z uczestnikami imprezy. Krótko mówiąc wprowadzenie ich w fascynujący świat kultury wina.
      • jutta_t Re: Przy winie 04.10.11, 17:46
        W Sopocie, kiedys taka piekna Greczynka ja spiewala.
        • jutta_t Re: Przy winie 04.11.11, 15:11
          To byly piekne dni, naprawde...
    • samanta_ewa Re: Przy winie 05.10.11, 16:34
      Stół jest stołem, wino winem
      w kieliszku, co jest kieliszkiem
      i stoi stojąc na stole.
      A ja jestem urojona,
      urojona nie do wiary,
      urojona aż do krwi.
    • rawik-is-me Michał Żebrowski - Morze i wino. 11.10.11, 15:11
      www.youtube.com/watch?v=01fmMefQnAw
      • jutta_t Miłość jak wino-Eleni 12.10.11, 18:08

        www.youtube.com/watch?v=3vnIG-as5tA
      • jutta_t Re: Michał Żebrowski - Morze i wino. 21.11.11, 19:48
        Milutkie
    • rawik-is-me Re: Przy winie 21.10.11, 17:33
      A tu co tak cicho?
    • zamyslona_7 Re: Przy winie 23.10.11, 16:22
      Śnieżne wino
      Aleksander Błok


      I znów, błysnąwszy w czarze winnej,

      Zaszczepiasz dawną grozę w duszy

      Dawnym uśmiechem swym niewinnym

      Pośród wężowych włosów burzy.



      I przewrócony w ciemnych strugach

      Znów nie kochając chciwie chłonę

      Przelotny sen o pocałunkach,

      Śnieżne zamiecie twe skłębione.



      A ty się śmiejesz dziwnym śmiechem,

      W złocistym wijesz się kielichu

      I nad sobolim twym futerkiem

      Niebieski wiatr przeciągle wzdycha.



      I jakże patrząc w żywioł trunku

      Nie ujrzeć ciebie tam w koronie,

      Nie wspomnieć twoich pocałunków

      Na swojej twarzy przewróconej?

    • zamyslona_7 Re: Przy winie 23.10.11, 16:26
      niesie go mądrość ostatnia radość stara i mądra
      winem przez wino na winie po niebie

      Józef Czechowicz, We czterech
      • zamyslona_7 Re: Przy winie 23.10.11, 16:27
        Pijanemu miłością ludowi — laur sławy!

        25Tak śród ludzkości płochej roztacza z szczodrotą

        Wino, ten Paktol lśniący, falę swoją złotą,

        I przez gardło człowiecze o swych czynach gwarzy,

        Władnąc przez dary, śladem prawdziwych mocarzy.



        Charles Baudelaire, Wino gałganiarza
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka