agia pelagia hotel bella vista

jacek1f Re: potrawy greckie 11.07.05, 13:29

Neronko, już się pakujemy od wczorajJ Coraz wiecej rzeczy wypełaza żeby z nami
pojechać...L

A tu o jedzeniu:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=203&w=24604359&a=24816131
tu wątek cały, a tu cytata:

i ceny podłączę - i up.
jacek1f 16.06.2005 15:36 + odpowiedz

Re: jedzenie na Krecie
apolka 16.06.2005 13:31 + odpowiedz

Bardzo zróżnicowane :)
Dla przykładu: my, czyli 2 os. dorosłe + dziecko tak zwane obiady (raczej w
porze kolacji, wcześniej to raczej jedliśmy owoce, jakieś sałatki...)
zostawialiśmy w tawernach od 17 do 65 euro, najczęsciej ok. 30. Przykładowo:
mussaka kosztowała ok 5-6 euro, kalmary 7-9 euro (najlepsze, jakie jadłam,
kosztowały 4,5 e, spora porcja, tyle że bez dodatków typu frytki, wyłącznie z
sórówką), "różności" morskie dla 2 osób 58, baranina 9 euro a ryba w
przepysznym sosie z owocami morza (małże, krewetki, ośmiornice "baby") 11 e.
Lody ok. 5 euro, wino "domowe" od 3 do 5 euro za 0,5 litra.
Sałatka grecka to koszt 3,5 - 4,5 euro ale zdecydowanie lepiej zrobić ją
samodzielnie (jak na mój gust dają za mało oliwek i fety), sok pomarańczowy,
świeżo wyciskany ok.3 e.
Aha, i prawie wszędzie standardowo podają "na wejście" jakieś pieczywo (ciepłe
bułki, rogale, czasem zwykły ciemny chleb, czasem coś w rodzaju spodu pizzy) i
do tego jakieś "smarowidło", np.: masło, masła smakowe (czosnkowe, oliwkowe,
paprykowe), pastę z oliwek..., liczą sobie za to 0,6-0,8 euro/os.
Większość lokali ma wystawione menu (czasem tuż przy ulicy), nie trzeba
wchodzić, można przejrzeć karty dań;
pozdrawiam, a

• Re: co szczególnego polecacie do jedzenia na Krec
apja 06.06.2005 09:49 + odpowiedz

Dzięki jestescie wspaniali. Może pamiętacie jakies ceny?

• Re: up dla Amidali:-) n/t IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
Gość: pafni 06.06.2005 07:29 + odpowiedz

Gorąco polecam Karbuzo swiniaki / nie wiem jak się pisze/ to dring z arbuza,
podaje się go w malutkich naparstkach. Rewelacja.

• Re: co szczególnego polecacie do jedzenia na Krec
eridan 03.06.2005 21:49 + odpowiedz

Polecam gravierę. Znakomity ser, którego nie sposób dostać w Polsce.
Rewelacyjny na omlety.

• Re: up dla Amidali:-) n/t
antidotumm 03.06.2005 15:01 + odpowiedz

Uwielbiam greckie jedzenie. Dostaje wielokrotnych orgazmow kubkow smakowych
podczas kazdej kolacji! A bylam w Grecji juz 10 razy, wiec troche tego jadlam!
Rzadko biore mieso (drogie): raczej kalmary, musaki, saganaki, nadziewane
baklazany (zapomnialam nazwy). Koniecznie zapijane ouzo lub retsina.

• prosze troche brakujacych, choc
jacek1f 02.06.2005 14:13 + odpowiedz

zawsze w karcie jest po angielsku tez:-)

Keftedes - małe pachnące z mielonego;
pastitsio czyli zapiekanka makaronowa
arni me giaourti/ - jagniecina w jogucie
kurczak cytrynowy - kotopulo lemonato
Baklazany serowe = Melitzana me tiri
Gardides saganaki – zapiekane krewetki
Melitzanosalata – pasta z bakłażanów
Spinakopita – szpinak w ciescie zapiekany
maschori stifado – stifado cielęce
Saganaki – smażony, panierowany ser
Choriatiki – salatka grecka...
koza - katziki
tzatziki - tzatziki
patates - ziemniaki - zawsze w takiej formie "frytkowej"

desery warte sprobowania:
kadaifi
baklava
giourti me meli - jogurt z miodem

kafedes - kawa (warta grzechu):
skieto - bez cukru
metrio - lekko slodka
gliko - bardzo slodka
uffffff :-)

inne do mezedes podawalem.

• Re: czesc 2. po mezedes cos wiekszego... IP: *.internetdsl.tpnet.pl
Gość: jola 02.06.2005 13:46 + odpowiedz

Mam prośbę. Czy mógłbyś nazwać te pyszne dania ich greckim nazwami aby łatwej
było je zamawiać. Jadę na Krete w lipcu i chciałabym ich spróbować.Jakie jeszce
masz sugestie? Grecka pizza jest wg mnie lepsza niż włoska - fakt.

• czesc 2. po mezedes cos wiekszego...
jacek1f 02.06.2005 13:03 + odpowiedz

Drogie zdecydowanie, ale ryby warto zamawiac najprostsze - swieza dorada tylko
z grilla z sosem cytrynowo-oliwnym rozpływa sie w ustach zawsze i moze byc
smialo posilkiem dla dwoch osob. Mozna, a nawet nalezy, poprosic wlasciciela
taverny, zeby pokazal nam ryby i samemu wybrac odpowiednia - zaprowadzi wtedy
na zaplecze (jesli nie ma gabloty) i bedzie zadowolony.

Jezeli w karcie figuruja krewetki świeze, to tez warto obejrzec. Przewaznie
jednak sa juz na morzu gleboko mrozone - i jest bezpiecznie.

Kretenczycy nie maja wysokiej "kultury mięsa", bo zawsze to byl luksus... wiec
ze smutkiem spogladam zawsze na Niemcow, ktorzy koniecznie zamawiaja sznycle:-(
Podobnie z gyros i suvlakami - nie nalezy spodziewac sie najwyzszej rozkoszy...
Ale juz potrawy z krolika - w sosie cytrynowym, lub pomdorowo-cynamonowym -
mmmm.
Jagniecina - tylko polecam kotleciki, im mniejsze tym pewniej ze z jagniecia, a
nie z baranka:-(
Ale jak jest w karcie kozina - zawsze mloda! - to koniecznie trzeba sprobowac.
Grecy specjalnie przemierzaja wyspa do wioski Archanes (okreg Iraklio) na mloda
koze i sluynne "czarne" wino z Archanes do niej!
Stifado - cielece kawalki w aromatycznym sosie - zawsze bezpieczne i zawsze
smaczne. Jest tez przesmaczna wersja makaronowa - makaron "grizo" podany z
tymże.
Kurczak cytrynowy - wart grzechu, szczegolnie gdy podaja z ziemniakami
zrobionymi razem z nim w tym sosie.
Musaka - rzeczywiscie - tylko wtedy, gdy widzimy, ze jest podawana zapieczona w
glinianych miseczkach, a nie w blaszkach lub luzem na talerzu.
Do wszystkiego dostaniemy zawsze ziemniaki - "greckie frytki", robione od
wiekow tak jak u nas dawniej domowe sie robilo - duze kawalki dobrze
podsmazone..
Warto sprobowac miejscowej pizzy - ktoraa wg Grekow jest ich wynalazkiem i
tocza odwieczne spory z Wlochami:-))
uff. przerwa.

• Re: Wspolczuje Tedowi:-( Naprawde!
ulenka82 02.06.2005 00:27 + odpowiedz

aż mi się tęskno zrobiło, nie pozostaje nic innego jak się zgodzić-no i jeszcze
dodać słowo o rewelacyjnych oliwkach czy kleftiko(baraninka)
pozdrawiam Ulcia

• Re: Wspolczuje Tedowi:-( Naprawde! IP: *.tsi.tychy.pl / 80.55.186.*
Gość: pietnacha40 01.06.2005 18:44 + odpowiedz

Ooooo taaaak !!!!!! A do sierpnia tak daleko :(

• Wspolczuje Tedowi:-( Naprawde!
jacek1f 01.06.2005 16:30 + odpowiedz

Kretenskie jedzenie jest proste przez co doskonale, z dobrych produktow
wyrastajacych pod najpiekniejszym sloncem.
1 czesc.
Same mezedes (przekaski) moga zrobic uczte: dolma (golabeczki z lisci winogron
z ryzem i dodatkami, nadziewane kwiaty cukini, nadziewane pomidory, papryki,
cukinie i baklazany...Oliwki i sery - klasyka, tzatziki do kazdego posilku, w
kazdej tavernie troche inaczej doprawione, taramasalata, fava, czyli dipowe
rzeczy do cieplego pieczywka, keftedes - male kuleczki z mielonego miesa
kuminem pachnace i czasem cynamonem, mnostwo malenkich i srednich rybek prosto
z patelni:-) Osmiornica z grilla lub z wina, mmm. kalamaraki - pierscionki z
kalamarow panierowane... Keftedes w sosie pomidorowym, zapiekane potrawy pod
feta - od krewetek po karczochy...
Sałaty oczywiscie - no bo z takich pomidorow i ogorkow i cebuli, to zawse
pyszne, a polane ichnią oliwa domowa i ich octem winnym...No i saganaki - ser
feta lub kefalotiri (grawiera ich) smazona w panierce. Do wszystkiego duzo
cytryn do skrapiania.

Przerwa po przystawkach.:-) Nie ku[puje sie rozlewanej raki w sklepikach, jak
sie nie zna czlowieka. Najlepiej po 2-3 wizytach zaprzyjażnic sie z wlascicielm
taverny i z nim gadac o zakupie roznych domowych rzeczy do Polski.

A tu linak smaczna, do smacznego poczytania (uzbieralo sie juz pysznosci):
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=77&w=184039

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

jacek1f Re: agia pelagia hotel bella vista 11.07.05, 11:27

Najpierw zerknij zawsze do wyszukiwarki, a potem ew. dopytuj...J Tu proszę:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=203&w=25138126&a=25715638
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=21755&w=23774341&a=26268386

O Agii Pelagii bylo juz tu tyle, ze sam musisz przez to przejsc.
25-30 euro za dzień - różne małe auta do 250 euro za terenowe luksusy lub
porsche...
Gość: wewe Re: agia pelagia hotel bella vista IP: 213.17.194.* 11.07.05, 12:47

Ja jadę od 27 lipca na dwa tygodnie do tego hotelu. W miejscowości jest kilka
wypożyczalni, jeśli chodzi o autobusy to jest do Heraklionu. Mnie natomiast
interesuje jak daleko jest hotel od plaży, w katalogu podają, że 500 metrów ale
w rzeczywistości to może być pewnie dalej, bo zawsze jest podawana odległość w
lini prostej.
- jacek1f ok. 600 m spaceru w dół, spowrotem prawie jak 800. 11.07.05, 13:08
  
  :-( bo pod górkę...
  - neronka Re: ok. 600 m spaceru w dół, spowrotem prawie jak 11.07.05, 13:15
  - Gość: wewe Re: potrawy greckie IP: 213.17.194.* 11.07.05, 13:20
    
    Jacku, czy ty wiesz jak nazywają się po gecku potrawy typowe dla tego regionu.
    Już czytałam gdzieś coś na ten temat ale zgubiłam ten wątek i teraz gdy chcę go
    sobie wydrukować to nie mogę znależć. Chciałabym wiedzieć co zamawiam w
    restauracji, a jedynie wiem co to jest moussaka.
    - jacek1f Re: potrawy greckie 11.07.05, 13:29
      
      Neronko, już się pakujemy od wczorajJ Coraz wiecej rzeczy wypełaza żeby z nami
      pojechać...L
      
      A tu o jedzeniu:
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=203&w=24604359&a=24816131
      tu wątek cały, a tu cytata:
      
      i ceny podłączę - i up.
      jacek1f 16.06.2005 15:36 + odpowiedz
      
      Re: jedzenie na Krecie
      apolka 16.06.2005 13:31 + odpowiedz
      
      Bardzo zróżnicowane :)
      Dla przykładu: my, czyli 2 os. dorosłe + dziecko tak zwane obiady (raczej w
      porze kolacji, wcześniej to raczej jedliśmy owoce, jakieś sałatki...)
      zostawialiśmy w tawernach od 17 do 65 euro, najczęsciej ok. 30. Przykładowo:
      mussaka kosztowała ok 5-6 euro, kalmary 7-9 euro (najlepsze, jakie jadłam,
      kosztowały 4,5 e, spora porcja, tyle że bez dodatków typu frytki, wyłącznie z
      sórówką), "różności" morskie dla 2 osób 58, baranina 9 euro a ryba w
      przepysznym sosie z owocami morza (małże, krewetki, ośmiornice "baby") 11 e.
      Lody ok. 5 euro, wino "domowe" od 3 do 5 euro za 0,5 litra.
      Sałatka grecka to koszt 3,5 - 4,5 euro ale zdecydowanie lepiej zrobić ją
      samodzielnie (jak na mój gust dają za mało oliwek i fety), sok pomarańczowy,
      świeżo wyciskany ok.3 e.
      Aha, i prawie wszędzie standardowo podają "na wejście" jakieś pieczywo (ciepłe
      bułki, rogale, czasem zwykły ciemny chleb, czasem coś w rodzaju spodu pizzy) i
      do tego jakieś "smarowidło", np.: masło, masła smakowe (czosnkowe, oliwkowe,
      paprykowe), pastę z oliwek..., liczą sobie za to 0,6-0,8 euro/os.
      Większość lokali ma wystawione menu (czasem tuż przy ulicy), nie trzeba
      wchodzić, można przejrzeć karty dań;
      pozdrawiam, a
      
      • Re: co szczególnego polecacie do jedzenia na Krec
      apja 06.06.2005 09:49 + odpowiedz
      
      Dzięki jestescie wspaniali. Może pamiętacie jakies ceny?
      
      • Re: up dla Amidali:-) n/t IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl
      Gość: pafni 06.06.2005 07:29 + odpowiedz
      
      Gorąco polecam Karbuzo swiniaki / nie wiem jak się pisze/ to dring z arbuza,
      podaje się go w malutkich naparstkach. Rewelacja.
      
      • Re: co szczególnego polecacie do jedzenia na Krec
      eridan 03.06.2005 21:49 + odpowiedz
      
      Polecam gravierę. Znakomity ser, którego nie sposób dostać w Polsce.
      Rewelacyjny na omlety.
      
      • Re: up dla Amidali:-) n/t
      antidotumm 03.06.2005 15:01 + odpowiedz
      
      Uwielbiam greckie jedzenie. Dostaje wielokrotnych orgazmow kubkow smakowych
      podczas kazdej kolacji! A bylam w Grecji juz 10 razy, wiec troche tego jadlam!
      Rzadko biore mieso (drogie): raczej kalmary, musaki, saganaki, nadziewane
      baklazany (zapomnialam nazwy). Koniecznie zapijane ouzo lub retsina.
      
      • prosze troche brakujacych, choc
      jacek1f 02.06.2005 14:13 + odpowiedz
      
      zawsze w karcie jest po angielsku tez:-)
      
      Keftedes - małe pachnące z mielonego;
      pastitsio czyli zapiekanka makaronowa
      arni me giaourti/ - jagniecina w jogucie
      kurczak cytrynowy - kotopulo lemonato
      Baklazany serowe = Melitzana me tiri
      Gardides saganaki – zapiekane krewetki
      Melitzanosalata – pasta z bakłażanów
      Spinakopita – szpinak w ciescie zapiekany
      maschori stifado – stifado cielęce
      Saganaki – smażony, panierowany ser
      Choriatiki – salatka grecka...
      koza - katziki
      tzatziki - tzatziki
      patates - ziemniaki - zawsze w takiej formie "frytkowej"
      
      desery warte sprobowania:
      kadaifi
      baklava
      giourti me meli - jogurt z miodem
      
      kafedes - kawa (warta grzechu):
      skieto - bez cukru
      metrio - lekko slodka
      gliko - bardzo slodka
      uffffff :-)
      
      inne do mezedes podawalem.
      
      • Re: czesc 2. po mezedes cos wiekszego... IP: *.internetdsl.tpnet.pl
      Gość: jola 02.06.2005 13:46 + odpowiedz
      
      Mam prośbę. Czy mógłbyś nazwać te pyszne dania ich greckim nazwami aby łatwej
      było je zamawiać. Jadę na Krete w lipcu i chciałabym ich spróbować.Jakie jeszce
      masz sugestie? Grecka pizza jest wg mnie lepsza niż włoska - fakt.
      
      • czesc 2. po mezedes cos wiekszego...
      jacek1f 02.06.2005 13:03 + odpowiedz
      
      Drogie zdecydowanie, ale ryby warto zamawiac najprostsze - swieza dorada tylko
      z grilla z sosem cytrynowo-oliwnym rozpływa sie w ustach zawsze i moze byc
      smialo posilkiem dla dwoch osob. Mozna, a nawet nalezy, poprosic wlasciciela
      taverny, zeby pokazal nam ryby i samemu wybrac odpowiednia - zaprowadzi wtedy
      na zaplecze (jesli nie ma gabloty) i bedzie zadowolony.
      
      Jezeli w karcie figuruja krewetki świeze, to tez warto obejrzec. Przewaznie
      jednak sa juz na morzu gleboko mrozone - i jest bezpiecznie.
      
      Kretenczycy nie maja wysokiej "kultury mięsa", bo zawsze to byl luksus... wiec
      ze smutkiem spogladam zawsze na Niemcow, ktorzy koniecznie zamawiaja sznycle:-(
      Podobnie z gyros i suvlakami - nie nalezy spodziewac sie najwyzszej rozkoszy...
      Ale juz potrawy z krolika - w sosie cytrynowym, lub pomdorowo-cynamonowym -
      mmmm.
      Jagniecina - tylko polecam kotleciki, im mniejsze tym pewniej ze z jagniecia, a
      nie z baranka:-(
      Ale jak jest w karcie kozina - zawsze mloda! - to koniecznie trzeba sprobowac.
      Grecy specjalnie przemierzaja wyspa do wioski Archanes (okreg Iraklio) na mloda
      koze i sluynne "czarne" wino z Archanes do niej!
      Stifado - cielece kawalki w aromatycznym sosie - zawsze bezpieczne i zawsze
      smaczne. Jest tez przesmaczna wersja makaronowa - makaron "grizo" podany z
      tymże.
      Kurczak cytrynowy - wart grzechu, szczegolnie gdy podaja z ziemniakami
      zrobionymi razem z nim w tym sosie.
      Musaka - rzeczywiscie - tylko wtedy, gdy widzimy, ze jest podawana zapieczona w
      glinianych miseczkach, a nie w blaszkach lub luzem na talerzu.
      Do wszystkiego dostaniemy zawsze ziemniaki - "greckie frytki", robione od
      wiekow tak jak u nas dawniej domowe sie robilo - duze kawalki dobrze
      podsmazone..
      Warto sprobowac miejscowej pizzy - ktoraa wg Grekow jest ich wynalazkiem i
      tocza odwieczne spory z Wlochami:-))
      uff. przerwa.
      
      • Re: Wspolczuje Tedowi:-( Naprawde!
      ulenka82 02.06.2005 00:27 + odpowiedz
      
      aż mi się tęskno zrobiło, nie pozostaje nic innego jak się zgodzić-no i jeszcze
      dodać słowo o rewelacyjnych oliwkach czy kleftiko(baraninka)
      pozdrawiam Ulcia
      
      • Re: Wspolczuje Tedowi:-( Naprawde! IP: *.tsi.tychy.pl / 80.55.186.*
      Gość: pietnacha40 01.06.2005 18:44 + odpowiedz
      
      Ooooo taaaak !!!!!! A do sierpnia tak daleko :(
      
      • Wspolczuje Tedowi:-( Naprawde!
      jacek1f 01.06.2005 16:30 + odpowiedz
      
      Kretenskie jedzenie jest proste przez co doskonale, z dobrych produktow
      wyrastajacych pod najpiekniejszym sloncem.
      1 czesc.
      Same mezedes (przekaski) moga zrobic uczte: dolma (golabeczki z lisci winogron
      z ryzem i dodatkami, nadziewane kwiaty cukini, nadziewane pomidory, papryki,
      cukinie i baklazany...Oliwki i sery - klasyka, tzatziki do kazdego posilku, w
      kazdej tavernie troche inaczej doprawione, taramasalata, fava, czyli dipowe
      rzeczy do cieplego pieczywka, keftedes - male kuleczki z mielonego miesa
      kuminem pachnace i czasem cynamonem, mnostwo malenkich i srednich rybek prosto
      z patelni:-) Osmiornica z grilla lub z wina, mmm. kalamaraki - pierscionki z
      kalamarow panierowane... Keftedes w sosie pomidorowym, zapiekane potrawy pod
      feta - od krewetek po karczochy...
      Sałaty oczywiscie - no bo z takich pomidorow i ogorkow i cebuli, to zawse
      pyszne, a polane ichnią oliwa domowa i ich octem winnym...No i saganaki - ser
      feta lub kefalotiri (grawiera ich) smazona w panierce. Do wszystkiego duzo
      cytryn do skrapiania.
      
      Przerwa po przystawkach.:-) Nie ku[puje sie rozlewanej raki w sklepikach, jak
      sie nie zna czlowieka. Najlepiej po 2-3 wizytach zaprzyjażnic sie z wlascicielm
      taverny i z nim gadac o zakupie roznych domowych rzeczy do Polski.
      
      A tu linak smaczna, do smacznego poczytania (uzbieralo sie juz pysznosci):
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=77&w=184039

Najnowsze z forum Grecja i Cypr

Zaloguj się