Forum Kultura Książki Książki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Szukam tytułu - coś amerykańskiego :-)

    07.01.07, 12:09
    Dość duża ropiętość czasowa. Początek - panna z biednego domu w Irlandii
    chyba, trafia emigracyjnie do Stanów. Służy w zamożnym domu jako pokojówka. W
    wyniku romansu z synem państwa zachodzi w ciążę. Pannę odstawiono z pewną
    sumką.
    Rodzi córkę, córka też ma nieślubne dziecię, z jakimś robotnikiem chyba,
    akurat historii średniej osoby nie kojarzę. Efekt - syn z nieprawego łoża.
    Ten robi karierę w iście amerykańskim stylu. Zostaje doskonałym adwokatem,
    przypadkowo trafiają mu się zamożni, z wyższych sfer klienci. Z wnuczką, czy
    siostrzenicą jedenj z klientek, bardzo bogatą i śliczną panną się żeni.
    Kariera prawnika wielkich korporacji. Świadczy też (chyba anonimowo) usługi
    tzw. obrońcy ulicy. Jego dzieje zajmują chyba większość książki, on zyje
    przed 2 wojną światową.
    Za cholerę tytułu sobie przypomnieć nie mogę, o autorze już nie wspomnę. Nie
    jest to romans, tytuł kojarzy mi się z Filadelfijską opowieścią, ale to nie
    to. Miałam wydanie gdzieś z lat 50-tych może, grube, szyte, okładka w
    żołtawym płótnie...
    Co tro mogło być?
    Obserwuj wątek
      • Gość: ddr Mam wrażenie, że mam to w swojej bibliotece IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 13:53
        jeśli mam, wkrótce odpiszę
        • mzrr21 Re: Mam wrażenie, że mam to w swojej bibliotece 07.01.07, 13:56
          Moze przypadkiem "Trylogia Amerykańska"
          • Gość: ddr Najprawdopodobniej IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 14:02
            • Gość: quentin Re: Najprawdopodobniej IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 14:10
              A możecie podać autora? Znalazłam w necie "Trylogię amerykańską" Philipa Rotha -
              czy to to??
              • Gość: tomekk Mogę się mylić, ale wydaje mi się że chodzi raczej IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 14:15
                o książkę Dos Passosa, być może "Manhattan Transfer" albo którąś z dwóch
                pozostałych tworzących tę trylogię
                • nchyb Re: Mogę się mylić, ale wydaje mi się że chodzi r 07.01.07, 14:55
                  co do Amerykańskiej trylogii. Z biblionetki wynika, że książka wyszła gdzieś w
                  latach 90-tych. Ja czytałam ją w 80-tych i tom już był leciwy. Treściowo
                  zaczyna się w XIX w. kończy przed 2 wojną światową. A tytułowo coś mi się
                  podobnie kojarzyło, ale to nie to.

                  Manhattan Transfer tytułowo zupełnie mi nie podchodzi. Co sobie jeszcze
                  przypominam: imiona w książce były spolszczone i tak główny bohater zwany był
                  Antonim i Antosiem chyba, jego mama raczej na pewno Kasią. Rzecz się działa
                  gdzieś na wschodnim wybrzeżu, ale nie mam pewności czy bardziej Filadelwia czy
                  Nowy Jork. Gdzieś jednak tam.

                  Pamiętam fragment z procesu. Antoś (tak go chyba w rodznie zwano) - ożeniony z
                  zamożną arystokratką, pracował głównie jako prawnik wielkich korporacji, coś
                  tam z prawem spadkowym, czy podatkami się zajmował. W czasie wolnym anonimowo
                  udzielał sie pro bono obroną biednych. I trafił na sprawę chyba morderstwa
                  popełnionego przez jakiegoś łachudrę. W trakcie procesu oskarżony okazał się
                  być potomkiem jakiegoś bogatego arystokratycznego rodu. Antoś trafił między
                  młot a kowadło. Arystokratyczna rodzina żony oczekiwała, że wycofa się z
                  procesu (proces nabrał olbrzymiego rozgłosu), a oskarżony chciał się bronić na
                  zasadzie oczerniania arystokracji, która go do dakiej degeneracji i
                  degrengolady doprowadziła.
                  Antoś wybrnął z tego, stosując kryuczki prawne i precedensy, jakimś tam punktem
                  obrony było podawanie świadkowi pełnych szklanek wody i wódki...
                  Więcej jakoś niekojarzę. Aha, babka Antoniego, ta emigrantka po odprawieniu
                  została krawcową, snuła dla swej córki wielkie plany na przyszłość i była
                  wielce rozczarowana, gdy jej córka też w nieślubną ciążę z prostym robotnikiem
                  zaszła...

                  Ktoś kojarzy coś więcej? Mam książkę przed oczyma, widzę wyraźnie, a tytułu nic
                  a nic...
                  • nchyb Re: Mogę się mylić, ale wydaje mi się że chodzi r 07.01.07, 14:58
                    > gdzieś na wschodnim wybrzeżu, ale nie mam pewności czy bardziej Filadelwia
                    Fildelfia :-)

                    Książkę znam jednotomową, całość opisana przeze mnie w tym jednym tomie zawarta
                    była, a wydane to było może w latach 50-tych, może dekadę później.
                  • Gość: quentin Re: Mogę się mylić, ale wydaje mi się że chodzi r IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 15:00
                    No to chyba rzeczywiście nie "Manhattan Transfer", może jakiś inny Dos Passos,
                    ale on nie przykładał aż takiej wagi do fabuły. Pomyślałam o "Amerykańskiej
                    tragedii", autor chyba Dressler albo jakoś tak. Wiem, że to było w 3 tomach,
                    był proces chłopaka - ubogiego krewnego bogatej rodziny, oskarżonego o
                    morderstwo kochnki. Ale to był chyba tylko jeden z wątków. Teraz sama jestem
                    zaintrygowana...
                    • Gość: ddr Czy to nie Faulkner przypadkiem? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 15:19
                      takie mam wrażenie
                      • Gość: nchyb Re: Czy to nie Faulkner przypadkiem? IP: *.gprspla.plusgsm.pl 07.01.07, 15:54
                        Faulkner nie. Dreiser (ten od Amerykańskiej tragedii i Siostry Carrie) też nie.
                        Przy okazji, Siostrę Carrie sobie przypomniałam i niedługo powtórzę lekturę.
                        Ale w Amerykańskiej tragedii biedaczyna jest głównym bohaterem, a w "mojej"
                        książce tylko fragmentarycznie występuje, bardziej by pokazać, jak świetnym
                        adwokatem jest Antoś. Dalej nie wiem, cóż to ma być... :-(
                      • Gość: quentin Re: Czy to nie Faulkner przypadkiem? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 15:55
                        Tu ja akurat wątpię, bo znam w miarę jego twórczość i nic podobnego nie
                        kojarzę. A już ta Filadelfia kieruje całkowicie w inną stronę.
                        • Gość: ddr Na pewno nie Faulkner, sprawdziłem :) IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 16:03
                          poszperaj w twórczości Dos Passosa
                          • nchyb Re: Na pewno nie Faulkner, sprawdziłem :) 07.01.07, 17:57
                            ten Dos Passos mi nie pasuje...
                            • Gość: ddr Po namyśle mi też IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 18:03
                              Dos Passos raczej nie lubił układać wielopokoleniowych fabuł
                              • nchyb Re: Po namyśle mi też 07.01.07, 18:05
                                w sumie, to te dwa pierwsze emigracyjne pokolenia sąjakby tylko w skrócie,
                                babka i matka Antoniego tylko wpomniane, może po parę rozdziałów. Większość to
                                jednak Antoni...

                                Tak mi się kojarzy, że może PIW to wydał. Ale pewności nie mam, tylko
                                wzornictwo okładkowe mi pasuje :-)
      • Gość: jelonek_k Kariera w Filadelfii IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 18:13
        Nie wiem czy już padło, ale to chyba "Kariera w Filadelfii" Richard Powell, moje
        wydanie z 1959, Wyd. Czytelnik, grube, płócienna oprawa, rozpiętość czasowa (wg
        spisu treści) 1857-1956
        • Gość: jelonek_k Re: Kariera w Filadelfii IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 18:19
          jeszcze dodam tytuły rozdziałów: Małgorzata (1857-1894), Maria (1889-1894),
          Kasia (1913-1914), Antoni (1921-1956). Ten ostatni zdecydowanie najbardziej
          obszerny (rozdział;)
          To to?
          • Gość: ddr Trafiony zatopiony IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 18:23
            pozdrawiam
            • Gość: quentin Re: Trafiony zatopiony IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 18:29
              Wyjaśniło się. Czuję ulgę:) A warto choć po to sięgnąć??:)
              • nchyb Re: Trafiony zatopiony 07.01.07, 18:50
                > Czuję ulgę:) A warto choć po to sięgnąć??
                Ja też ulgę czuję, bo wiem, czego w bibliotece szukać :-)
                A czy warto? Moim zdaniem tak. Ale to bardzo subiektywne zdanie. Rzecz gustu.
                Znam takich, co twerdzą, że Życie na gorąco warto, a ja nie przepadam. A znam
                takich, co Wielkiego Gatsbyego nie ruszą, a ja lubię... :-)
                • nchyb najpiękniejsze romanse? 07.01.07, 18:58
                  przy okazji, szukając w necie trafiłam na nowe wydanie tej książki, 1991 rok,
                  seria najpiękniejsze romanse. Redaktor dobierający książki do tej serii musiał
                  mieć marne pojęcie o treści, bądź być chyba pijany. Jeżeli to uznamy za romans,
                  to właściwie wszystko w tej serii zamieścić można. Na szczęście w latach 50-
                  tych takiego błędu nie popełnili, bo pewnie bym nie przeczytała i samanie
                  wiedziała, co straciła... :-)
              • Gość: ddr Nie skojarzyłem tytułu i autora IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 20:01
                ale kołatały mi sie dobre nazwiska, więc- sam nie wiem
                nie skojarzyłem- więc chyba dość średnie
                (choć zdrugiej strony w latach 50. dość starannie dobierano tytuły do
                przekładu i druku w Polsce, więc ewidentna chała raczej nie przechodziła)
          • nchyb Re: Kariera w Filadelfii 07.01.07, 18:44
            no to, jak najbardziej to. No i proszę, Marię pominęłam. Te fragmenty
            najsłabiej pamiętam. Małgorzatę i Antoniego najlepiej. I byłam przekonana, że
            Antoniego losy kończą się przed wojną, a teraz świta mi,że chybajednak o wojnie
            coś było... Był prawnikiem w wojsku czy jakoś tak. Dopiero teraz skojarzyłam.
            Dziękuję!!!
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum Książki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji