Deutsch C2+ (Anerkennung / Lehrer) - zdal ktos?

[katiko]

Mam pytanie.
Mieszkam w Niemczech. Jestem na poziomie B2, od tygodnia biore lekcje i pod koniec marca chce sprobowac zdac egzamin B2. Od kwietnia zaczynam kurs C1, bo na B2- ktory jest moim wlasciwym poziomem - nie mieli miejsca. To dobra szkola, intensywna i tylko dla tych co maja mature i moga studiowac w Niemczech. Niestety pozniej poziomu C2 nie robia.
Problem w tym, ze chce przygotowac sie do uznania mojego dyplomu w celu bycia tu nauczycielka. U mnie w Baden -Wurttemberg chca poziom niemieckiego C2+!!!
Zdal to ktos a Was? Poleca mi jakas szkole? ksiazki? Nauczyciela online? Ile czasu zajelo mu przygotowanie?

Pytam, bo druga opcja to pojscie na studia tutaj i ich szybkie skonczenie. Albo ten sam kierunek - pytanie tylko czy mi przepisza przedmioty z Polski. Ewntualnie cos innego co sprawia mi obecnie wieksza przyjemnosc. Jak po skonczeniu studiow w Niemczech beda podchodzic do uznania prawa do wykonywania zawodu z kierunkow studiowanych w Polsce?

Oczywiscie, niemiecki tak czy inaczej mi sie przyda wiec oczywiscie chce sie go uczyc (szkola juz oplacona), ale jesli nie mam szansy na C2+ to nie chce marnowac czasu na rzucanie sie na wiatr tylko chcialabym zaczac te studia jak najszybciej.

Bede wdzieczna za wskazowki.

[katiko]

(dodam ze starego watku)
Patrzac na moj ukonczony kierunek studiow moge uczyc matematyki, fizyki, i ewentualnie chemi.
W zaleznosci od szkol oceniono mnie ostatnio na B2/ C1, od kwietnia ide na C1 w bardzo dobrej szkole (20h/tydzien) a teraz biore priv lekcje na poziomie B2.
Natomiast - z milosci do jezykow - chcialabym uczyc Hiszpanskiego i Angielskiego, w odpowiedniku LO lub na uczelni wyzszej.

Do nauki mat, fiz, chemii potrzebuje uznania dyplomu.
Do nauki jezykow potrzebuje nowych studiow.

[chief-denunciator]

Gratuluję zapału!

Zdegradujesz Czerwonego Kapturka...

Moja tragedia życiowa polega na tym, że urodziłem się kilka dekad przed Czerwonym Kapturkiem...

Ot, co...

Postscriptum

Merytorycznie niestety nie mogę pomóc, bo ja bezrolny...

Ale C2 to Muttersprachler?

[annajustyna]

W ogole sa egzaminy na tym poziomie dla obcokrajowcow?

są są

[znana.jako.ggigus]

www.goethe.de/ins/de/ort/fra/prf/zc2/deindex.htm

to jak proficiency English:

[znana.jako.ggigus]

www.cambridgeenglish.org/de/exams-and-qualifications/proficiency/

[annajustyna]

OK. Juz tez doczytalam w miedzyczasie, ale dzieki wielkie.

[chief-denunciator]

annajustyna napisała:

> OK. Juz tez doczytalam w miedzyczasie, ale dzieki wielkie.
==================
Na sam wpierw staranne reszersowanie, a dopiero potem wymądrzanie...

Taka jest kolejność...

Ot, co...

[prochottka1]

katiko napisała: Problem w tym, ze chce przygotowac sie do uznania mojego dyplomu w celu bycia tu nauczycielka.

sam egzamin na poziomie C1-C2, nie wystarczy zeby byc nauczycielem
musisz zrobic tzw. Referendariat i zdac egzamin panstwowy (I i II)

[katiko]

Tak, masz racje. Po uznaniu dyplomu musze zrobic Refenderiat i egzamin.
Ale to jest dopiero po uznaniu dyplomu.
Nie znam nikogo, kto doszedl do tego punktu tu w okolicy, tzn zdal ten cholerny C2+.
Z motyka na ksiezyc porywac sie nie bede...

Wczorajsza audycja w Deutschlandfunk (22.0214)

[chief-denunciator]

www.deutschlandfunk.de/vielfalt-im-klassenzimmer-schwerpunktthema-wie-begegnet.1180.de.html?dram:article_id=278238

Wczorajsza audycja w Deutschlandfunk (22.0214)

Tematycznie może Cię zainteresować.

Gośćmi w studio byli nauczyciele z tłem imigranckim ...

Pokonali wszystkie przeszkody, o których ty tu piszesz.

Wysławiali się po niemiecku dosyć płynnie, ale można było poznać, że nie są Muttersprachler.

Podpadł mi nawet błąd gramatyczny: Jeden z dyskutantów powiedział w zdaniu nadrzędnym >>das Kind...<< a w następującym zdaniu >>er....<< (Najwidoczniej chodziło o chłopaka, który się usadowił w centrum językowym owego nauczyciela)

Gramatycznie powinno być: >>es... <<

Oraz kilka innych niedociągnięć.

W takich sytuacjach przypomina mi się historia Amerykanina, który w latach 70-tych uczył w liceum w Bremen niemieckiego. Jakoś rodzice tych dzieci nie byli zachwyceni i posłali do miejscowej gazety próbkę "poprawek" owego "nauczyciela"... Roiło się od błędów...
=============================
Poczytaj/posłuchaj obie części tej audycji...

Ot, co...

katiko napisała:

> Tak, masz racje. Po uznaniu dyplomu musze zrobic Refenderiat i egzamin.
> Ale to jest dopiero po uznaniu dyplomu.
> Nie znam nikogo, kto doszedl do tego punktu tu w okolicy, tzn zdal ten cholerny
> C2+.
> Z motyka na ksiezyc porywac sie nie bede...

Wczorajsza audycja w Deutschlandfunk (22.02.14)

[chief-denunciator]

forum.gazeta.pl/forum/w,51283,149719439,149732183,Ty_slyszal_o_teorii_Karola_Darwina_.html

Powyższa problematyka ma więcej aspektów, które warto poznać...

Ot, co...

[chief-denunciator]

forum.gazeta.pl/forum/w,51283,149758202,149783814,Asiek_czerpie_inspiracje_do_pisania_na_forum_.html

Pan Gutmensch mnie pochwalił za promowanie przyjaźni Polsko-Niemieckiej... (I vice versa)

Ot, co...

Postscriptum

(6)  Love does not delight in evil but rejoices with the truth.

Kto jeszcze nie był szkolony w użyciu Nazikeule?

[chief-denunciator]

wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,15533526,_Bild___Protasiewicz_wyzywal_obsluge_od_nazistow_.html?v=1&obxx=15533526&order=najfajniejsze&page=2#opinions
===============

Każdy polski patriota powinien wiedzieć, jak się tę Wunderwaffe używa...

Ot, co...

Postscriptum

Tu na polskich forach patriotycznych, bezpłatnych szkoleń udziela Pan Gutmensch..

Kto jeszcze nie był w (...) ?

[chief-denunciator]

www.fr-online.de/flughafen-frankfurt/eu-politiker-jacek-protasiewicz-nazi-skandal-am-flughafen,2641734,26405102.html

Trza Niemiaszków pokory uczyć!

Ot, co...

[chief-denunciator]

tinyurl.com/ozlsb42

U góry najlepsza, najbardziej skuteczna broń na wrednych Niemców...

Wystarczy lekko pomachać i przestają podskakiwać...

Ot, co...

Das Hohelied der Liebe

[chief-denunciator]

katiko napisała:


> Nie znam nikogo, kto doszedl do tego punktu tu w okolicy, tzn zdal ten cholerny C2+.
> Z motyka na ksiezyc porywac sie nie bede...
==================================


Das Hohelied der Liebe

13 1 Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete und hätte die Liebe nicht, so wäre ich ein tönendes Erz oder eine klingende Schelle.

2Und wenn ich prophetisch reden könnte und wüsste alle Geheimnisse und alle Erkenntnis und hätte allen Glauben, sodass ich Berge versetzen könnte, und hätte die Liebe nicht, so wäre ich nichts.

3Und wenn ich alle meine Habe den Armen gäbe und ließe meinen Leib verbrennen und hätte die Liebe nicht, so wäre mir's nichts nütze.

4Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie bläht sich nicht auf,

5sie verhält sich nicht ungehörig, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu,

6sie freut sich nicht über die Ungerechtigkeit, sie freut sich aber an der Wahrheit;

7sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles.

8Die Liebe hört niemals auf, wo doch das prophetische Reden aufhören wird und das Zungenreden aufhören wird und die Erkenntnis aufhören wird.

9Denn unser Wissen ist Stückwerk und unser prophetisches Reden ist Stückwerk.

10Wenn aber kommen wird das Vollkommene, so wird das Stückwerk aufhören.

11Als ich ein Kind war, da redete ich wie ein Kind und dachte wie ein Kind und war klug wie ein Kind; als ich aber ein Mann wurde, tat ich ab, was kindlich war.

12Wir sehen jetzt durch einen Spiegel ein dunkles Bild; dann aber von Angesicht zu Angesicht. Jetzt erkenne ich stückweise; dann aber werde ich erkennen, wie ich erkannt bin.

13 Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.

[chief-denunciator]

forum.gazeta.pl/forum/w,51283,149758202,149766861,Re_Dokadkolwiek_bys_nie_pojechal_.html

Dalsze szczegóły o miłości powyżej...

Ot, co...

[chief-denunciator]

25.02.2014 (Dokładnie za 10 miesięcy, pierwszy dzień Świąt Bożego Narodzenia)

Ot, co...

1  If I speak in the tongues[a] of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

2 If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but do not have love, I am nothing.

3 If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast,[b] but do not have love, I gain nothing.

4 Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.

5 It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.

6 Love does not delight in evil but rejoices with the truth.

7 It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.

8 Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away.

9 For we know in part and we prophesy in part,

10 but when completeness comes, what is in part disappears.

11 When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put the ways of childhood behind me.

12 For now we see only a reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.

13 And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.

[lew_]

Niemieckie dzieci nie potrzbuja polskich nauczycieli,von do polski spowrotem

Kabociorz, a rany już wylizałeś?

[fan.club]

[rotkaeppchen1]

Lew, na jakim swiecie ty zyjesz? W szkolach coraz mniej niemieckich dzieci.
:-D

[chief-denunciator]

rotkaeppchen1 napisała:

> Lew, na jakim swiecie ty zyjesz? W szkolach coraz mniej niemieckich dzieci.
> :-D
======================

Nu, rządy niemieckie skutecznie wymieniają swój lud.
Ten obecny nieco ciężko myśli, trza bardziej obrotnych...
Takich z cwaniacką żyłką...
Rozumiesz?
Ot, co...

Postscriptum

Trochę późno się na tym wątku pojawiłaś...
Masz jakieś usprawiedliwienie?

[chief-denunciator]

forum.gazeta.pl/forum/w,516,148810268,149716336,Re_Nauka_Jezyka_Niemieckiego_Postanowienia_Nowor.html

Dobra reklama!

Popieram!

Zdecydowanie!

Ot, co...

[samo_rzad]

Nie wiem czy miałby być konkretnie poziom C2+ - ostatni egzamin z niemieckiego, jaki można zdać, to C2. to bardzo trudny test, do którego nie przygotujesz się w miesiąc-dwa. wymaga nie tylko znajomości gramatyki/struktur na poziomie akademickim (normalni ludzie tego nie uzywają) ale też literatury... jeśli nie masz przynajmniej BA z germy albo nie studiowalas w NIemczech (min. 2 lat) - może byc niestety bardzo ciezko... ale trzymam kciuki!

[mali-nki]

ja zdalam we wrzesniu ten egzamin. Nie powiem - nie sadzilam, ze bedzie tak trudny. Same "tricki" gramatyczne. Poza tym musialam dostudiowac drugi przedmiot, to tez nie jest takie latwe, bo dostac miejsce na studiach, jak sie ma juz dwa dyplomy graniczy z cudem. Wszystko zrobilam jako Gasthörer.

[chief-denunciator]

Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die Zukunft in Deutschland..

Weiter so!

=====================

mali-nki napisała:

Wszystko zrobilam jako Gasthörer.

a wariatuncio caly czas jedzie na a1

[apj02]

Życiowa kariera na emigracji...

[chief-denunciator]

Ichu podniósł się z barłogu krótko przed południem.
Słońce było już w zenicie, gdy Ichu potknął się o puste butelki po piwie.

Butelki z głośnym turkotem poturlały się po niesprzątanej od miesięcy podłodze.
Sąsiedzi poniżej krzyczeli, że to już stanowczo za dużo i wezwą Polizei!

Na szybciutko na razie tyle.

Ot, co....

Postscriptum

Pyszałkowate Niemce biją Polaków!
(Jaczek Protasiewicz, któremu wredne Niemce złamały karierę dyplomatyczną.
Dziecko Polskich Ziem Odzyskanych, z korzeniami w Polskich Ziemiach Straconych...)

o kim piszesz wariatunciu?

[apj02]

[chief-denunciator]

Zawsze się ktoś znajdzie, do kogo ten opis pasuje...

Ot, co...

Postscriptum

A dlaczego się pytasz?

Znasz kogoś podobnego?