Forum Nauka i edukacja Języki Tłumaczenia
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    z ang-pol: 'patrzeć na coś z przymrużeniem oka'

    20.02.05, 15:21
    'patrzeć na coś z przymrużeniem oka' - Pomóżcie prosze przetlumaczyc ten
    zwrot na j.ang.
    Obserwuj wątek
      • mike2341 Re: z ang-pol: 'patrzeć na coś z przymrużeniem ok 20.02.05, 22:15
        > 'patrzeć na coś z przymrużeniem oka'

        "take something with a pinch of salt"

        patrz przykłady tu:
        www.englishdaily626.com/conversation.php?172
        www.letslearnenglish.co.uk/idioms.asp?KEY=55
        • javert Great links! 21.02.05, 11:04
          Mike! Bardzo Ci dziekuje za podpowiedz no i za ciekawe linki do innych idiomow.
          Milego dnia!

    Najnowsze z forum Tłumaczenia

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.