Zlecenie-pytanie

[tess77]

Witam,
Jak tłumaczycie ( na j. ang.) "zleceniodawca"
zleceniobiorca", "umowa-zlecenie". Chodzi o prace fizyczne,
wykonywane przez jedną osobę dla jednego klienta/zleceniodawcy.
Z góry wielkie dzięki za pomoc

[ciekawe2]

A moze tak: contractor - zleceniobiorca,
client- zleceniodawca.

[usak]

Jezeli zleceniobiorca jest osobą fizyczną, to słowo "contractor"
zastąpiłbym określeniem "contract worker".
Praca na umowę-zlecenie to "contract work".