Do doświadczonych...

k.mmilka 27.11.03, 09:22

Słuchajcie, wydawnictwo, dla którego przetłumaczyłam tekst, właśnie zażyczyło
sobie ode mnie rachunku za usługę. Gdzie mogę znaleźć wzór czegoś takiego?
Kompletnie nie wiem, jak się za to zabrać, co napisać... pomożecie?
--

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

jottka Re: Do doświadczonych... 27.11.03, 13:47

no zaraz, a na jaką umowę robiłaś to tłumaczenie?

jeśli jesteś działalność gospodarcza, to np. idziesz i kupujesz stosowny
bloczek druków

a jeśli jesteś cywil, to mogłaś pracować tylko na umowę o dzieło i finanse to
ich zmartwienie
- k.mmilka Re: Do doświadczonych... 28.11.03, 09:04
  
  własnie tak - cywil i umowa o dzieło. ale poprosili o przesłanie rachunku.
  --
  - millefiori Re: Do doświadczonych... 28.11.03, 10:16
    
    Odpowiedz, ze wzgledu na obszernosc i tematyke, wklejam na forum Wydawnictwa i
    ich obyczaje, w dziale Kultura.
    Pozdrawiam,
    Millefiori

Najnowsze z forum Tłumaczenia

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Najciekawsze
Aktywne

- Dom
- eDziecko
- Eksperckie
- Praca
- Regionalne
- Religia
- Zdrowie
- Zwierzęta

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin

Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.