O KUKIZIE

04.05.17, 10:26
WIELCE BYL OBURZONY TAKA ODMIANA W WOLACZU... SLUSZNIE ?
    • keekees Re: O KUKIZIE 07.05.17, 11:55
      bimota napisał:

      > WIELCE BYL OBURZONY TAKA ODMIANA W WOLACZU... SLUSZNIE ?

      Wolal "Kukizu!", czy co? Może podałbyś jakiś link zresztą?
      • bimota Re: O KUKIZIE 07.05.17, 13:38
        PO CO LINK ? JAKI KUKIZU ? PISZE, ZE KUKIZIE...
        • keekees Re: O KUKIZIE 07.05.17, 13:39
          bimota napisał:

          > PO CO LINK ? JAKI KUKIZU ? PISZE, ZE KUKIZIE...
          >

          ale o co chodziło?
          • bimota Re: O KUKIZIE 07.05.17, 16:15
            ILE RAZY MAM PISAC... O FORME NAZWISKA KUKIZ W WOLACZU. CZU KUKIZ, CZY KUKIZIE...
            • keekees Re: O KUKIZIE 07.05.17, 23:45
              bimota napisał:

              > ILE RAZY MAM PISAC... O FORME NAZWISKA KUKIZ W WOLACZU. CZU KUKIZ, CZY KUKIZIE.
              > ..
              >

              A jaka formę wołacza chciał?
              • bimota Re: O KUKIZIE 08.05.17, 10:12
                OBOJETNE MI
                • keekees Re: O KUKIZIE 08.05.17, 23:26
                  bimota napisał:

                  > OBOJETNE MI
                  >

                  Byleby nie Kukizie?
                  • bimota Re: O KUKIZIE 09.05.17, 13:44
                    AKURAT TUTAJ BYLE NIE KUKIZ.
    • randybvain Re: O KUKIZIE 08.05.17, 19:55
      Po polsku wołacz od Kukiz brzmi oczywiście Kukizie.
      Jednak jest to nazwisko rosyjskie, pochodzące od wyrazu кукиш, czyli figa (pokazywana palcami). A w rosyjskim woła się кукиш! Więc podejrzewam, że Kukiz chce, by go wołano Kukiz!
      • arana Re: O KUKIZIE 08.05.17, 20:27
        randybvain napisał:

        > ... кукиш, czyli figa (pokazywana palcami).


        Zaraz, zaraz, czy to ta sama figa, o której kiedyś dyskutowaliśmy?
        • arana A figę! 08.05.17, 20:40
          arana napisała:

          > randybvain napisał:
          >
          > > ... кукиш, czyli figa (pokazywana palcami).
          >
          >
          > Zaraz, zaraz, czy to ta sama figa, o której kiedyś dyskutowaliśmy?


          Chyba ta sama, bo oto, co znalazłam.
          • keekees Re: A figę! 08.05.17, 23:26
            arana napisała:

            > arana napisała:
            >
            > > randybvain napisał:
            > >
            > > > ... кукиш, czyli figa (pokazywana palcami).
            > >
            > >
            > > Zaraz, zaraz, czy to ta sama figa, o której kiedyś dyskutowaliśmy?
            >
            >
            > Chyba ta sama, bo [url=http://ec-dejavu.ru/k/Kukish.html] oto, co znalazłam.[/u
            > rl]

            Byłoby wiec kukis, nie kukiz.
            • arana Tajemniczo, więc ciekawie 09.05.17, 06:48
              keekees napisał:
              >
              > Byłoby wiec kukis, nie kukiz.


              Słusznie. Podsumujmy więc dotychczasowe sugestie.

              1. кукиш, czyli figa (pokazywana palcami) (Randy, podaj źródło, proszę.)
              2. Prawdopodobne jest to rozwiniecie znanego od 1444 roku [1][2] nazwiska Kuk (od kukać) →Kuk-iz[1].
              3. niebieskie oczy
              4. miasteczko Kukiz

              Kto znalazł jeszcze inne źródło?

              • bimota Re: Tajemniczo, więc ciekawie 09.05.17, 13:50
                CZYLI ROZUMIEM, ZE "KUKIZIE", A ZRODLA TO TAK POZA TEMATEM...
                • arana Zanik 09.05.17, 14:27
                  bimota napisał:

                  > CZYLI ROZUMIEM, ZE "KUKIZIE", ...

                  Oficjalnie tak, ale konia z rzędem temu, kto używa go w takiej postaci w języku potocznym. Wołacz dotychczasowy zanika i staje się równy mianownikowi.


                  ... A ZRODLA TO TAK POZA TEMATEM...

                  Owszem.

              • randybvain Re: Tajemniczo, więc ciekawie 09.05.17, 17:07
                Pochodzenie rodziny Kukiszów|
                Kukizowie z Ukrainy

                Wyjaśnienie z Wikipedii można włożyć w bajki, bo fakty świadczą o tym, że:
                - przodkowie Kukizów pochodzą z terenów Ukrainy i Rosji , a nie z Polski.
                - w polskim nie tworzy się nazwisk za pomocą przyrostka -iz. W ogóle takiego przyrostka nie ma!
                - te niebieskie oczy to niby z jakiego języka pochodzą?
                - resumując: jest to taka sama etymologia, jak Częstochowy, co często się chowa, albo Warszawy od Warsa i Sawy.

                To wygląda jak robienie z Kukizów na siłę Polaków albo Ślązaków, zapewne w celach politycznych.
                • kotulina Re: Tajemniczo, więc ciekawie 09.05.17, 22:20
                  Kukiz to potomek imigrantów muzułmańskiego pochodzenia.
                  • arana Re: Tajemniczo, więc ciekawie 10.05.17, 09:07
                    kotulina napisała:

                    > Kukiz to potomek imigrantów muzułmańskiego pochodzenia.

                    Być może tak jest, ale szukam dalej, bo nie lubię przyjmować niczego na wiarę.

                    Masz na myśli tę stronę: Nazwiska pochodzenia tatarskiego[]
                    Abakanowicz, Achmetowicz, Assanowicz, Chazbijewicz, Kukiz, Mołczan, Trabuć, Ułaniuk, Ułanowicz
                    Wygląda dosyć wiarygodnie, ale podaje etymologię tylko jednego nazwiska, tj. Abakanowicz. No i nie odnosi się do licznych na Ukrainie Kukizów, których znalazł Randy.

                    1. Ja znalazłam pracę naukową z UMCS, w której na 6 stronie autor pisze: кукиш, книж. рядко (рус. кукиш), среден пръст – пол. Kukisz, Kukiś, Kukiz. Zalicza jednak te słowa do grupy bez znaczeniowego podobieństwa. W streszczeniu pisze:

                    [...] words with no semantic similarities. Research on the BulgarianPolish lexical asymmetry regarding lexical archaisation contributes to an in-depth description of the factors that determine the lifespan of a word – i.e. whether it remains in use or wanes in time. These factors may be of linguistic or extra-linguistic nature and are specific to each of the reported cases.

                    Oto rzeczna praca:

                    webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:s-johPcuToMJ:https://journals.umcs.pl/zcm/article/download/4731/3473+&cd=1&hl=pl&ct=clnk&gl=pl
                    2. Biorę jeszcze pod uwagę fakt, że w słowniku etymologicznym nazwisk rosyjskich nie ma nic podobnego do Kukiz - najbliżej jest Kukin.

                    Słownik:

                    diclist.ru/slovar/russkih-familiy/k/page-25.html
                    www.edudic.ru/fam/l/12/p/49/
                    onlineslovari.com/slovar_russkih_familiy/8/?&page=3&word=


                • bimota Re: Tajemniczo, więc ciekawie 10.05.17, 09:05
                  To wygląda jak robienie z Kukizów na siłę Polaków

                  ALE CO ? W JAKI SPOSOB.. ?
      • kotulina Re: O KUKIZIE 09.05.17, 21:04
        randybvain napisał:

        > Po polsku wołacz od Kukiz brzmi oczywiście Kukizie.
        > Jednak jest to nazwisko rosyjskie, pochodzące od wyrazu кукиш, czyli fig
        > a (pokazywana palcami). A w rosyjskim woła się кукиш! Więc podejrzewam,
        > że Kukiz chce, by go wołano Kukiz!

        W Wiki piszą, że to tatarskie nazwisko. Co oczywiście nie wyklucza istnienia tego słowa w rosyjskim.
        • arana Re: O KUKIZIE 10.05.17, 09:21
          kotulina napisała:

          > ... Co oczywiście nie wyklucza istnienia tego słowa w rosyjskim.

          Oczywiście. Np. marika. Dla chrześcijan - to jedna z wersji świętego imienia Maria; dla tzw. pogan - imię boginki, nimfy wodnej, utożsamianej czasem z Afrodytą lub Kirke; obieżyświatom kojarzyć się będzie zapewne z rzeką Maricą; miłośnikom muzyki - z Kálmánem...
          • arana Re: O KUKIZIE 10.05.17, 09:25
            arana napisała:


            > Oczywiście. Np. marika. ...

            Zapomniałam jeszcze dodać, że słowo 'marika' jest w hiszpańskim slangu dość wulgarnym określeniem homoseksualisty płci obojętnej...
Pełna wersja