CIMoszewicz

[ampolion]

Dzisiaj w dzienniku słyszałem taki własnie akcent:
oswiadczenie CIMoszewicza
ustrój FEDeralny
Co się dzieje?

[vaud]

ze miby Ci ( znaczy :tobie) ten -moszewicz? A czemu nie: Mi-moszewisz? ze o
reszcie towarzystwa nie wspomne?
Mu-moszewicz
Jej-moszewicz
Nam-moszewicz....

FEDeralny

[vaud]

Mialo byc oczywiscie :
FE- deralny. Paskudny po prostu. Synonim: BE-deralny.
CACY-deralny bylby idealny.

[jacklosi]

Oczywiście, że źle zaakcentowano. Powinno być CiMOszewicz, tak jak MiLOszewicz,
MiLINkowić i onTOlogia.

[josip_broz_tito]

Co do Miloševicia i Milinkovicia nie bylbym taki pewny w wyglaszaniu sadow.
Akcent po serbsku moze padac gdzie chce (poza ostatnia sylaba) i w dodatku ma 4
formy. Ja jestem slaby z akcentu i w sumie poza native'ami nikt go dobrze nie
jest w stanie opanowac, ale na 90% akcentuje sie SloBOdan MiLOšević i MARkos
MIlinković.

[jacklosi]

Całe szczęście, że sprawozdawcy sportowi nie mają Twoich wątpliwości,
akcentując wszystkich Jugosłowian na 3. od końca (o ile się tylko da). Ale tego
MIlinkowicia na wszelki wypadek bym sprawdził, może jednak mają jakieś reguły?

[josip_broz_tito]

zaręczam Ci, że jak się uczę już czwarty rok tego języka, to nie dopatrzyłem
się reguł

co do akcentu, zawsze przy serbskim lepiej przesuwać go bliżej początku, bo
mało słów ma na penultymie. Najczęściej wypada na drugiej i pierwszej od
początku, choć na pierwszą nie należy zawsze akcentować bo powiedzą, że ma się
węgierski akcent (really!)

A ktory region akcentuje pierwsze sylaby?

[randybvain]

Czy nie czasem Gorale?

[jacklosi]

Ależ oczywiście, i prawdopodobnie tylko oni.