kandydatura

[kristof682]

Chciałbym przedstwić "swoją" kandydaturę czy "moją" kandydaturę? Waham się,
cholera, ale niuanse.

[pam75]

Napisz: Proszę wpisać moje nazwisko (mnie) na listę kandydatów (do, na ) - i nie
będzie wątpliwości.
Zgłaszam swoją kandydaturę - "chciałbym" wyraża nie pełne przekonanie o
słuszności kandydowania

[uyu]

"Moja kandydature", ktora swoja reka zatwierdzi, czego tobie zycze, ktos inny.
Jak mowisz o twojej dziewczynie? Mowisz - moja dziewczyna, np.:
Poszedlem z moja dziewczyna do kina przed ktorym spotkalem kolege, ktory
powiedzial, ze czeka na swoja dziewczyne.
Roznica jest widoczna, nieprawdaz?
Szczegoly techniczne z pewnoscia wytlumacza tobie bywajacy na tym forum znawcy
przedmiotu.

[stefan4]

uyu:
> Poszedlem z moja dziewczyna do kina przed ktorym spotkalem kolege, ktory
> powiedzial, ze czeka na swoja dziewczyne.

Sugerujesz, że zaimek dzerżawczy ,,swój'' należy stosować tylko w trzeciej
osobie? To chyba nie tak... 1.os.: ,,mój'', 2.os. ,,twój'', 3.os. ,,jego''.
Natomiast ,,swój'' dotyczy wszystkich osób.

Np. w zdaniach ,,Daj mi swoje zdjęcie.'' lub ,,Swoją godność mam!'' nie możesz
zastąpić przez swojości przez mojość/twojość, bo będzie nie po polsku tylko po
polonijnemu.

Te przykłady to tak na wyczucie, bo nie potrafię w pełni określić, kiedy się
stosuje który zaimek. Chyba ,,swój'' wtedy, gdy się chce podkreślić własność:
,,mój własny'' == ,,swój''.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[julka571]

kandydatura
1. «wniosek, w którym proponuje się kogoś jako kandydata na jakieś stanowisko
lub na członka grupy»
2. «występowanie w roli kandydata»
czyli "moja kandydatura" wcale nie musi oznaczać, że siebie widzę w roli
kandydata. To zgodnie z 1. może być wniosek, w którym ja kogoś proponuję na
jakieś stanowisko.
Jeżeli chcę przedstawić siebie jako kandydata, to chyba należałoby
powiedzieć: "chcę przedstawić swoją kandydaturę".

[teresa50]

Też napisalabym "swoją". Jakoś lepiej brzmi.