ja22ek 02.10.03, 10:59 Zapewne zdarzyło wam się nie raz spojrzeć na doskonale znane słowo z nowej perspektywy. Mnie ostatnio zachwyciły konstatacje: flet - płacze, klepsydra - kradnie wodę. Proszę o wasze zaskoczenia Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
kicior99 Re: Niespodzianki 02.10.03, 11:28 Mnie ostatnio zachwycila nowa rejestracja z Chodziezy: PCH 12AR. Po angielsku - hustler... Odpowiedz Link
chwilowo Re: Niespodzianki 02.10.03, 16:04 matematyka - ma temat, czyli nie jest o byle czym Odpowiedz Link
arana Re: Niespodzianki 03.10.03, 22:21 Tytuł z dzisiejszej prasy: "Modne buty na... skocz". Myślałam, że to tryb rozkazujący bądź rzeczownik utworzony doraźnie od "skoczyć", ale nie, to chodzi o buty posklejane taśmą! Odpowiedz Link
ja22ek Re: Niespodzianki 10.10.03, 12:14 W zasadzie to chodziło mi nie o własne skojarzenia, a o własności etymologiczne wyrazów, które często znaczą co innego niż ich budowa słowotwórcza wskazuje (np. 'konieczny' znaczyło 'końcowy'). Albo o właściwe znaczenie zapożyczonych wyrazów obcych (np. 'flet' to trzecia osoba l.poj. czasownika 'płakać'). Z dziedziny anatomii dwa zaskoczenia, głównie dla miłośników prasłowiańsczyzny - serce - kiedyś zapewne sierdce - "to co jest w środku" - wątroba - bardzo dawno temu podobne do 'enter' - "to co jest wewnątrz" Pozdrawiam Jazzek Odpowiedz Link
reptar Re: Niespodzianki 04.11.03, 08:34 Zaskoczyło mnie (choć w zasadzie nie powinno), że cyrulik i chirurg to prawie to samo (cirurgicus 'cyrulik' z gr. cheirourgós). Odpowiedz Link
