Przemyśl i inne rozkazy

[hajota]

Idzi, przyjaciel Kopalińskiego,zbierał nazwy miejscowości w trybie
rozkazującym. W tej chwili przypomina mi się tylko Przemyśl, Sącz [Nowy i
Stary] oraz Sól [Nowa]. Kto da więcej?

[stefan4]

hajota:

> W tej chwili przypomina mi się tylko Przemyśl, Sącz [Nowy i Stary] oraz Sól
> [Nowa]. Kto da więcej?

Łudź (się).

Przepraszam...

- Stefan

[isanda]

Zamosc?

[dialektolog]

isanda napisała:

> Zamosc?

Na Śląsku Opolskim: Kup (na dodatek jest to chyba nazwa nieodmienna.

[millefiori]

Pisz

[isanda]

Wrzeszcz (wrzeczec nalezy w Gdansku)

[kicior99]

Miel-no
Strzel-no
Pisz

tłumacz

[emka_1]

miasto powiatowe, woj. stanisławskie .

stanisławowskie

[emka_1]

miało być, rzecz jasna.

Zagrzeb

[stefan4]

I jeszcze ,,Szanghaj'' i ,,Dunaj'', ale nie zgłaszam ich oficjalnie, bo na razie
nie jestem pewien, co to znaczy ,,szanghać'' i ,,dunać''.

Może też ,,Kluj''? Tylko że to się czyta ,,Kluż'' a pisze ,,Cluj''...

- Stefan

[isanda]

po zagrzebaniu Zbocz-no
a potem Susz

Bógzapłać

[stefan4]

...nazwę miasta ,,Piotrków Trybunalski'' postanowiono zmienić na staropolskie
,,Bóg zapłać''.

Słonimski & Tuwim ,,W oparach absurdu''
(cytowane z pamięci)

- Stefan

[emka_1]

bucz- acz (niezbyt głośno)
droho-myśl
droho- bycz (się)
go-lub
nieśwież (czyli nie-odświeżaj)
roś
samo-strzel
uniż
bolejcie (jezioro)

[millefiori]

Skop-je

[millefiori]

millefiori napisała:

> Skop-je
tzn. w pierwszym znaczeniu (skopania, a nie w drugim, czyli jedzacego skopa)

[isanda]

Batorz - w sprawie batozenia
Nielisz - napewno chodzi o zakaz lizania

[baloo1]

Tomyśl [Nowy ?]

[mkw98]

honolulu

[emka_1]

bachórz -( płodź bachory )
tu-stań (zamek) koło wioski urycz (się)
gać (teraz sie mówi ocieplaj

[isanda]

Becz (malopolskie)
Piszcz
Przystan (kolo Czestochowy)

[emka_1]

isanda napisała:

> Becz (malopolskie)
biecz

becz

[jottka]

to legendarny założyciel biecza

w tej wersji - www.ziemia-jasielska.gal.pl/4.html - zbój i grabieżca,
który wyprosił się od śmierci na szafocie, zakładając miasto za zrabowane skarby

a w tej - www.popmedia.pl/main/a/36/id/108 - szlachetny rycerz, odmiana
janosika



możemy jednakowoż założyć, że mówca szepleni i marudzi 'nicz, tylko biecz i
biecz, usiąść szpokojnie nie można'

[isanda]

sluznie, emko, masz racje to jest Biecz
w ramach rehabilitacji wysylam: Zwierc(ie)

[millefiori]

tak sie tez wymawia wegierska nazwe Wiednia (Becs)

[isanda]

oczywiscie to mialo bylo zAwierc(ie)