Forum Nauka i edukacja Języki Forum francuskie
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Loi i droit

    18.09.06, 08:56
    Czy ktoś mógłby mi wyjaśnić, jaka jest różnica między słowami "loi"
    i "droit"? Oba oznaczają "prawo" (nie w znaczeniu kierunku), ale które z nich
    kiedy należy stosować?

    Z góry dziękuję za wyjasnienia smile
    Obserwuj wątek
      • mrsjo2000 Re: Loi i droit 18.09.06, 09:27
        Mozna powiedziec ze LOI to norma prawna, natomiast DROIT to jest prawo
        skladajace sie wlasnie z tych norm.

        wiecej na ten temat :

        LOI
        fr.wikipedia.org/wiki/Loi
        DROIT
        fr.wikipedia.org/wiki/Droit
        • sextus.iulius Re: Loi i droit 18.09.06, 09:36
          Dziękuję smile
      • ela.tu-i-tam Re: Loi i droit 18.09.06, 09:50
        Selon la loi, j'ai le droit de faire ceci ou cela.

        Wedlug (kodu) prawa, mam prawo robic tak i tak.
        • leonn Re: Loi i droit 19.09.06, 21:19
          Dokladnie,Loi to ustawa,cos na czym opiera sie prawo ogolne,obiektywne
          (droit),droit to uprawnienie,mozliwosc korzystania ze swoich przywilejow
          niekoniecznie skodyfikowanych.Pozdrawiam.L
          • gat45 Re: Loi i droit 23.09.06, 09:00
            Wychodzac z dziedziny "prawniczej" : w naturze sa tylko prawa - LOIS, nie ma
            zadnych uprawnien - DROITS
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum Forum francuskie

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji