Courriel

[baloo1]

www1.gazeta.pl/wyborcza/1,34513,1567505.html
"Courriel" zamiast "e-mail" ?
hmmm, mi sie ten termin podoba, ladny jest i pomyslowy, ale czy sie przyjmie ?
Czy w ogole ten sposob walki z angielszczyzna jest skuteczny ?

B.

[mrumru1]

podobno uzywany glownie w Quebecu

[kicior99]

w radiach (zwlaszcza belgijskim RTBF) czesto uzywane. Myslalem ze to normalne
wyrazenie

[mrouh]

Ja też to wszędzie słyszę i widzę od dawna (jeszcze nawet
nie miałam netu), wydawało mi się nomalne. Jest nawet
w książce do francuskiego dla gimnazjów (Bravo2).

[baloo1]

No to gites. Czyli tylko w Szwajcu jeszcze sie "emejluje". Ech ci
konserwatysci ;o)