pia.ed 28.06.04, 19:29 www.bornholm.pl/minislownik.htm Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
ponponka1 Re: Slowniczek polski-dunski 28.06.04, 20:09 Takk skal du ha..... Troche za malo, ale przy braku innych....przydaloby sie jeszcze dodac jak sie to wymawia...w obu jezykach. Pamietam jak zaczynalam uczyc sie norweskiego, w zyciu bym nie pomyslala ze jeg wymawia sie jak "jaj", kiosk jak "siosk".... hilsen fra Polen Ponponka Odpowiedz Link Zgłoś
berre Re: Slowniczek polski-dunski 28.06.04, 22:35 Jasne, wszystko zawsze mozna powiekszyc ;)) Pomysl jednak o tym, jak bardzo moze to pomoc polskim turystom w Danii - tzn. sama pisownia niektorych produktow i wyjasnienia, co sie kryje za tymi nazwami ;) Ponadto autorzy portalu zastrzegaja sie, ze ich mini-slownik nie jest zadnym kompedium, ale mala pomoca lingwistyczna. I wielkie dzieki za to, ze komus w ogole chcialo sie taka robote wykonac :))) Zawsze przydatne :) Swoja droga - ylem na Bornholmie rok temu - wspaniale miejsce, wspaniali ludzie :))) Jade znow w tym roku! Ale brakowalo mi czasem tlumaczenia ichnich info na drogach, w sklepach itd, co zawsze byly tylko po dunsku. Odpowiedz Link Zgłoś