praca korektora

[korneliap]

Podczytuje sobie to forum i jestem bardzo ciekawa jako laik w tej branży:
- jakie kwalifikacje trzeba mieć zeby zostac korektorem
- czy kończy się jakieś studia,szkoły policealne czy kursy o tej tematyce?
a może podacie jakieś stronki zajmujące się tą tematyką?

[korneliap]

up nikt nie chce powiedzieć?

[barbara7]

Masz kilka możliwości:
1)możesz ukończyć polonistykę ze specjalizacją edytorską,
2)możesz ukończyć któryś z kursów PTWK
www.wydawca.com.pl/index.php?s=info&kat=8&dzial=25&poddzial=0&id=839
3)możesz ukończyć Podyplomowe Studium Edytorstwa Współczesnego w Warszawie przy
UKSW (wymagane są studia przynajmniej na poziomie licencjatu),
4) możesz nauczyć się znaków korektorskich sama i przez ogłoszenia spróbować
znaleźć pierwsze zlecenie.

[korneliap]

dziekuje

[luloo1]

Nauka nauką, a praktyka praktyką. Najlepiej odbyć po studiach staż w
wydawnictwie i poznać też specyfikę tego zawodu.

[corka_kapitalisty]

Ja kończę właśnie edytorstwo techniczne, zaczynam współpracę z jednym z
wydawnictw naukowych.
Trafiłam tam za sprawą praktyk studenckich.
W zasadzie można mieć odpowiednie wykształcenie w tym kierunku, być nawet
wykwalifikowanym polonistą, być skrupulatnym, a to wcale nie oznacza bycia
dobrym redaktorem książek.

Znaki korektorskie i jako-takie wyczucie językowe to tylko podstawa, książki po
prostu trzeba czuć, jak wszystko, co się robi.
Kwestie merytoryczne, te związane z treścią książek, są mniej istotne.
Przekonałam się o tym robiąc korektę podręcznika do cytogenetyki.

pozdr. An.