Prawa do audiobooka

[yanga]

Czy ktoś się orientuje, ile wynosi honorarium tłumacza za prawa do
audiobooka? Chodzi o znaną, popularną autorkę.

[nobullshit]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=11943&w=89055610&v=2&s=0
Ale autor popularny tylko w pewnych kręgach, konkretnie Tom Sharpe.
A wydawnictwo nie należy do gigantów.

[yanga]

Dzięki, teraz rzeczywiście umowy dotyczą wszystkich nośników, ta
jednak była podpisana na tyle dawno, że nie wymieniono w niej
audiobuka. Ja też to traktuje jak prezent :-) - zaproponowano mi
sumę ryczałtem prawie jak za wydanie papierowe plus obiecankę 3%
jeśli dojdzie do masowej sprzedaży np. jako dodatek do gazet.