Witalij

[iziula1]

Jest to imię pochodzenia łacińskiego, pierwotnie oznaczało Vitalis 'życiowy, zdolny do życia'. Wyrażało ono życzenie rodziców, żeby dziecko dobrze się chowało.
Imię to jest w Polsce znane, choć rzadko używane. W średniowieczu brzmiało u nas Witalisz. Dobrze znają je dzieci z żartobliwych wierszyków o lisie Witalisie. Formą spieszczoną jest Witek, Wituś.

Co sądzicie o tym imieniu?
A ja pierwszy raz spotkałam dziś osobę o tym imieniu. Przedstawił się jako Witali, może tego "j" na końcu nie dosłyszałam ale znalazłam tylko imię WITALIJ.

[liliowewzgorze]

imię "chyba" często spotykane w Rosji czy na Ukrainie... brzmi jak Wita Lij, podoba mi się umiarkowanie.

[olinininka]

Znam pana o imieniu Witalis

[dalenia]

Dla mnie zbyt wschodnie.

[lily-beth]

>Jest to imię pochodzenia łacińskiego, pierwotnie oznaczało Vitalis 'życiowy, zdolny do życia'
W Polsce mamy imię Witalis - które zresztą bardzo mi się podoba. Witalij to jego rosyjski/ukraiński odpowiednik.

[dolcevita007]

Za bardzo mi sie z witaniem kojarzy, nie podoba mi sie.

[iziula1]

W dokumentach doczytałam, że to Witali. bez S czy J na końcu.
Ciekawe czy zarejestrowane w naszym USC czy raczej miejsce urodzenia za wschodnią granicą

Moje pierwsze skojarzenia z tym imieniem to , że to człowiek wyznania prawosławnego. Ze względu na rejon Polski imiona typowo wschodnie spotykane sa u osób własnie tego wyznania czyli Zyta, Zina, Nadia itp.
Teraz już chyba rzadziej można po imieniu rozpoznać wyznanie

[olinininka]

izula napisała: Ze względu na rejon Polski imiona typowo wschodnie spotykane sa u osób własnie tego wyznania czyli Zyta, Zina, Nadia itp.

Nie mogę się z tym zgodzić, bo znam 3 Zyty i 3 Nadie, żadna z nich nie jest ani ze wschodu ani tego wyznania.

[olinininka]

Dodatkowo Zyta imię żeńskie wywodzące się od pospolitego włoskiego słowa zitta, z łac. zita, oznaczającego 'dziewczynę'.

[quasi.modo]

Polska wersja to niestety Witalis. Niestety, bo Witalij/Witali podoba mi sie znacznie bardziej.

[agjato]

Z podobnie brzmiących imion bardziej podobają mi się Witold oraz Wit. Choć Witalis też niezgorszy.

[iziula1]

Ja też zdecydowanie wolę Witolda.