ktore imie wybrac? co myślicie

[beata1233]

czesc
pewno kazda z was ma ten sam dylemat co ja - jakie imie wybrac zeby bylo
najladniejsze , dziecko kiedy dorosinie bylo zadowolkone
ja na razie zastanawiam sie nad takimi imionami:
PATRYCJA
WIKTORIA
PATRYK
NATANIEL
co myslicie napiszcie prawde moze wy cos zaproponujecie jaki wasze dzieci
maja imionka
beata
lilypie.com/days/050410/3/21/1/+1

[abiela]

Beato 1233, to moje zdanie:

PATRYCJA - wogole mi sie nie podoba,
WIKTORIA - odradzalabym ze wzgledu na ogromna popularnosc, dodatkowo mnie sie
nie podoba
PATRYK - podobnie jak Patrycja
NATANIEL - dla mnie najladniejsze ze wszytskich podanych przez Ciebie imion.

A moze spodoba ci sie Blanka, Wiktor, Hubert, Hanna?

[gaudencja]

Myślę podobnie, jak Abiela. Patrycja i Patryk nie za bardzo mi sie podobają
(Patryk jeszcze jako tako, ale bardzo nie lubię Patrycji i niestety oba te
imiona są zbyt podobne), Wiktoria - ostatnio niesłychanie popularna. Nataniel -
imię z tradycjami wśród mieszczan gdanskich, jak to ostatnio wykryłam, o
wschodzącej popularności.

Podobają mi się imiona, które zaproponowała Ania, a oprócz tego może spodobają
Ci się Laura, Łucja, Marcelina lub Marcjanna, Eryk lub Eryka, Marceli, Fabian,
Radosław, Olgierd?

[gaudencja]

A, byłabym zapomniała, moze jeszcze Kornelia albo Anastazja?

[idaaa]

Nataniel- bardz ok.
Patrycja + Patryk- nie bardzo ale z dwojga złego wolę Patrycję
Wiktoria- fajne, ładne i miłe.

A co do innych imion co powiesz na takie: Flora, Filip, Dawid, Kamil, Jerzy,
Blanka, Idalia, Dalia, Paulina, Liwia, Ligia, Cyprian, Melchior, Kordian,
Marika i Marina??

[gaudencja]

Oj, Marina to raczej Maryna...

[idaaa]

Ale istnieje też jako samodzielne imię

[gaudencja]

idaaa napisała:

> Ale istnieje też jako samodzielne imię

Tak Zagranicą Którego odpowiednikiem jest polska Maryna właśnie

[idaaa]

No wiec znalazlam je w kalendarzu dodam, ze polskim. To raz. Dwa imeniny 18
czerwca, wiec ktos je jednak w Polsce nadal. A trzy to: "Imię pochodzenia
łacińskiego. Wywodzi się od Boga wojny - Marsa. W celtyckich legendach imię
Marek nosił szlachetny i prawy król Kornwalii, mąż Izoldy.Cieszy się dużą
popularnością dzięki św. Markowi Ewangeliście". Jasne, ze moze miec polski
odpowienik. Nie przecze. Ale jakos ten poslki odpowiednik nazbyt kojarzy mi się
z Panią Janosikową a z Mariną mam skojarzenia co najwyżej wodne

[gaudencja]

Nie nie, to niezupełnie tak. Jest to widocznie jeden z tych kalendarzy, który
przepisuje jeden od drugiego, ale niekoniecznie sprawdzone wieści. Można w nich
zobaczyć różne cuda. Marina pochodzi od "morska" i po polsku jest to Maryna.
Analogicznie mamy tez imię Maryn. Oczywiście są nadania imienia Mariny, ale są
też Thomasowie, Philippe'owie itd. choc jasne jest, że powinni to byc
Tomaszowie i Filipowie. Tylko ze świadomośc, iż Marina ma polski odpowiednik,
jest o wiele mniejsza, niż w przypadku Thomasa czy Philippe'a.

Jeśli mi nadal nie wierzysz, to tu jest dość dobre wyjaśnienie:
shangri-la.radiozet.wp.pl/imiona.html?POD=2&imie=Maryna

[idaaa]

Ależ ja cały czas wierzę!! Tylko że MAryna mi się mniej podoba. A to, co Ci
zacytowałąm pochodzi nie z kalendarza, tylko ze strony internetowej Mi sie
po prostu Maryna mniej podoba niz Marina. i w tym caly moj problem

[aniadm]

Problem w tym, że w języku polskim kombinacja "ri" nie występuje naturalnie.
Kiedyś automatycznie się zamieniała na "ry" (Rita -> Ryta, Marina -> Maryna,
Corinne, Korynna, Larissa - Larysa itp.)

Dzisiaj w dobie internetu i fascynacji wszystkim, co obcojęzyczne różnie to
wygląda, ale zasady języka polskiego się pod tym względem nie zmieniły.

[idaaa]

Ależ ja wcale nie twierdzę, że się zmieniały.

Tylko trudno wymagać, żeby wszystkim podobała się np Maryna. Nie podoba mi się
i już.

A co do kombinacji "ri" to być może rzeczywiścioe nie występuje ale niegdyś w
języku polskim nie występowała także literka "j" zamiast której używano "y"
(woysko polskie) ale to przecież wcale nie znaczy, że ma tak być nadal (Yagna,
Yadwiga). To naturalne, że w dzisiejszych czasach w naszym jezyku istnieje
wiele zapożyczeń (biznesmen a nawet krawat) ale przecież na tym, między innymi
polega rozwój. Także rozwój jezyka.

Trudno wymagać, żebyśmy wciąż mówili i zachowywali sie jak bysmy zyli w wiekach
srednich. Analogicznie do imion. Co najmniej dziwnym bylo by gdyby nadawano ew
wolno bylo nadac dzieciom imiona tylko polskie takie, ktore
zaiweraja "kombinacje liter występujących naturalnie w jezyku polskim".

I dlatego też uważam, że ma prawo podobać mi się Marina. Nie Maryna i nie Maria
(rowniez z nie polskim zestawem "ri"). I jakos trzeba pogodzic sie z tym, ze to
imie również może być nadawane i że to imię także istnieje w polskim
kalendarzu.

A nawiasem mowiąć skoro kobinacja "ri" nie wystepuje w polskim jezyku to moze
przestanmy uzywac słów "wariat" czy "riposta". W końcu też
są "nienaturalne"...

[abiela]

idaaa napisała:

>
> I dlatego też uważam, że ma prawo podobać mi się Marina. Nie Maryna i nie
Maria
>
> (rowniez z nie polskim zestawem "ri").
>
> A nawiasem mowiąć skoro kobinacja "ri" nie wystepuje w polskim jezyku to moze
> przestanmy uzywac słów "wariat" czy "riposta". W końcu też
> są "nienaturalne"...

Zwroc uwage na roznice miedzy "ri"+spolgloska i "ri"+samogloska - to zupelnie
inny dzwiek. W jezyku polskim nienaturalna jest kombincaja ri i spolgloski.
Riposta to slowo obce i pewnie dlatego wystepuje w nim zbitka "ri" - mowie, bez
powolywania sie na slowniki.

BTW, mnie osobiscie Maryna tez mniej podchodzi od Mariny.

A swoja droga ciekawe czy beata1233 wogole sie odezwie jakie imiona z
proponowanych sie jej podobaja?

[aniadm]

Dokładnie tak. W słowach typu "Maria" czy "wariat" 'i' pełni rolę "zmiękczenia"
i nie mamy tu do czynienia z "ri+a" tylko z "r+i+a (lub inna samogłoska)".
Zresztą jeszcze niedawno pisane były one przez 'j' (do chwili oficjalnej
reformy ortografii).
"Riposta" jest zapożyczeniem.

Z kolei słowa takie, jak "biznesmen" czy "komputer" pojawiają się wraz znowymi
zjawiskami, które trzeba nazwać. I - zwracam uwagę - ich pisownia została
dostosowana do zasad języka polskiego, bo nie uzywamy form "businessman"
czy "computer".

Mnie się Maryna jako imię też nie podoba, bo a) bardziej mi się wydaje byc
formą Marii niż osobnym imieniem i b) kojarzy się okropnie "wiejsko" (to nie ma
być obraźliwe, po prostu kojarzy mi się z wiejską gospodynią. Albo z
margaryną). Ale Marina też mi się nie podoba, bo dla mnie to przystań dla
jachtów a nie imię.

[idaaa]

Co do riposty to wiem, ze jest zapożyczeniem , co do Mariny to mi się podoba
i już (moze dlatego, że miałam kiedys tak nazywającą się lalkę...)
A jesli chodzi o różnorodność imion to wydaje mi się, że- co już zresztą
nadmieniłam- trudno bysmy wciaż uzywali tych samych, bo to doprowadziło by do
tego, że na przykład nie mielibyśmy w naszym języku Marka, Dawida, Filipa czy
Mariusza. To, ze mamy coraz wiecej imion do wyboru to efekt tego, ze kultury
coraz bardziej mieszaja sie miedzy soba. I dobrze, ze tak jest bo przynajmniej
mamy pewną różnorodność.
A co do margaryny to rzeczywiście jest taka?? Jeeeej to ja sie chyba do sklepu
przejsc musze. Bo jak dotąd to Maryna kojarzyla mi sie wylacznie z Pania
Janosikową
A no wlasnie tez jestem ciekawa czy wreszcie poznamy decyzje przyszlej mamy
dotyczącą imienia

[abiela]

idaaa napisała:

> tego, że na przykład nie mielibyśmy w naszym języku Marka, Dawida, Filipa czy
> Mariusza. To, ze mamy coraz wiecej imion do wyboru to efekt tego, ze kultury
> coraz bardziej mieszaja sie miedzy soba. I dobrze, ze tak jest bo
przynajmniej
> mamy pewną różnorodność.

Masz racje, ale mamy Marka - nie Markusa czy Marca, Dawida - nie Davida,
Filipa - nie Philippa itp.

Ja sie w margarynach nie orientuje, bo tu polskich nie sprzedaja

[gaudencja]

abiela napisała:

> Masz racje, ale mamy Marka - nie Markusa czy Marca, Dawida - nie Davida,
> Filipa - nie Philippa itp.

Otóż to, nie mam nic przeciwko zapożyczeniom z obcych jezyków, pod warunkiem, z
imiona są adaptowalne i adaptowane do polszczyzny, a także - mój dodatkowy
warunek - że inspiracja rodziców jest bardziej pogłębiona niż popularny serial
czy film. Ale, jakkolwiek Maryna nie jest też imieniem, które kocham (złe
skojarzenia z osobą o tym imieniu, bo samo w sobie nie brzmi mi źle, no i można
je zdrabniać "Marynia", a Marynię przeuwielbiam), wolę, zeby proces rozwoju
jezyka nie wyglądał tak, że rodzice importują do polszczyzny JESZCZE RAZ w
wersji obcojęzycznej imię, ktore już raz zostało zaimportowane i przystosowane.

Marina cd.

[gaudencja]

Aha, a Marina mi się podoba, ale raczej nie dla Polki. No cóż, Manon czy Oceane
też mi się podoba, i też wiem, że nigdy córki tak nie nazwę...

[noshadow]

na Patrykow i Patrycje ostatnio jest taka moda, ze co drugie dziecko tak sie
nazywa...

[megi79]

Dla mnie Nataniel(b.ładnie i Wiktoria (chociaż jest teraz popularne)
Pozdrawiam

[madziarek_edziecko]

Witaj Beato
Ja oczywiście jestem za NATANIELEM . To imię mojego synka, jestem nim cały czas
zachwycona od kiedy pierwszy raz je wyczytałam
Gaudencja wyszukała dla mnie informacje o tym imieniu,za co jestem niezmiernie
wdzięczna.
To przepiękne imię, a do naszego synka bardzo pasuje. Zdrobniale mówimy-
Nati,Natuś, Natanielek, Natek, Natan.

PATRYK - także mi się podoba, to drugie imię mego synka.
PATRYCJA - nie wiem, juz jakos mniej niz kiedys, dziwne, bo lubie Patryka,a
Patrycję juz tak sobie
WIKTORIA - odradzałabym ze względu na bardzo dużą popularność tego imienia.

Pozdrawiam

madzia

[cwiatooschec]

Bardzo podobają mi się imiona twarde, takie które zawierają "r" (choć nie
lubię, gdy tego "r" jest w nadmiarze, np. Robert, czy Norbert). Dlatego tez
Patryk, Patrycja i Wiktoria brzmią dla mnie bardzo ładnie, natomiast Nataniel
wydaje mi się imieniem zbyt mdłym (zaznaczam, że kieruję się brzmieniem, nie
wiem nic o znaczeniu tego imienia). Jednak jeśli wziąć pod uwagę popularność,
to z w/w tylko Nataniel jest obecnie imieniem oryginalnym i niebanalnym.

Poznałam w życiu kilka Patrycji i jeśli nie miały nic przeciwko temu, to
mówiłam do nich Patryka (podobnie do Karolin zwracałam się Karola).Być może
jest to jakiś pomysł, żeby imię było odmienne niż to powszechnie nadawane, choć
nie orientuję się, czy Patryka i Karola mogą funkcjonować jako samodzielne
imiona.

[patrywi]

a moim zdaniem Nataniel jest okropne, wrecz pretensjonalne. Podoba mi sie
Patrycja, sama tak mam na imie i musze przyznac ze docenilam je po latach.
Bardzo fajnie mnie zdrabniaja: Patunia, Patka, Patry, Patrysia.
A jak slysze o propozycjach typu Kornelia czy Anastazja to rece mi opadaja.

[cysia.b]

Szczerze mówiąc nie wybrałabym żadnego z nich

[kartoflanka]

PATRYCJA - nie lubie
WIKTORIA - klimat kojarzy mi sie z Nicolą, niestety a kiedys lubiłam
PATRYK - wybitnie nie lubie
NATANIEL - nawet fajne

[monikaj1]

Jedynie Nataniel Wiktoria jest teraz megapopularna, Patryk mi się nie podoba,
Patrycja jeszcze bardziej.

[tatjana]

Kiedyś podobała mi się Wiktoria, ale w obliczu rosnącej popularnosci tego
imienia nie nazwałabym już tak córeczki.
Reszta imion przez Ciebie podanych też mi nie leży.

[jagodabranicka]

ja obstawiam
Maksymiliam Stanisław
Olga Hanna
juz dawno ustalilam, ze tak nazwe swoje dzieci

a skromnie proponuje JAGODA (ktoz sie oprze Jagódce...)